Register your product and get support at
User manual
Mode d'emploi
Manuale utente
Manual do utilizador
Manual del usuario
Important
Contents
‘Read and understand all information in the
accompanying Safety booklet before you install and
use your TV. If damage is caused by failure to follow
these instructions, the warranty does not apply.’
Important...............................................................1
Use your TV ..........................................................2
Remote control ..................................................2
Notifications, features and accessories..............3
Energy efficiency ................................................3
TV scroll button...................................................3
Switching on/off ..................................................3
First time installation...........................................3
Play media files from a USB drive......................3
Media browser menu..........................................4
Recording a program..........................................4
Timeshift recording ............................................4
Instant recording.................................................4
Disposal of old Equipment and Batteries
Please do not disposed this TV or battery as general
household waste. If you want to dispose this product
or battery, please consider the collection systems
or facilities for appropriate recycling.
Notice: The sign Pb below the symbol for batteries indicates
that this battery contains lead.
Watch recorded programs .................................4
Change TV settings..............................................4
Products
Battery
Display options ...................................................4
Sound options.....................................................5
Configuring parental settings..............................5
Electronic program guide (EPG).............................5
Program options .................................................5
Update your TV ......................................................5
Specifications.......................................................6
PC input typical display modes .........................6
Troubleshooting ...................................................6
English - 1 -
Use your TV
Remote control
1. Standby
2. Stop (in Media Browser mode)
3. Play (in Media Browser mode) / Play-
Slideshow (in Media Browser)
4. Rapid reverse (in Media Browser mode)
5. AV / Source selection
6. TV
7. Electronic program guide(in DVB
channels)
8. Navigation buttons (Up/Down/Left/Right)
9. Program recording
10. Program Down / Page up
11. Mute
12. Volume Down
13. Green button / List Schedule (in EPG) /
Tag/Untag All (in favorite list)
14. Red button
15. Numeric buttons
16. Subtitle on-off (in DVB channels)
17. Teletext / Mix (in TXT mode)
18. Blue button/Edit Channel List/Filter (in
Favorite List and EPG)
19. Yellow button/Timeline Schedule(in EPG)
20. Volume Up
21. Program Up / Page down
22. Back/ Return / Index page (in TXT mode)/
Swap
23. Mono/Stereo - Dual I-II / Current
Language (*) (in DVB channels)
NOTE: The Remote Control range is approximately 7m
/ 23ft.
24. Okay (Confi rm) / Hold (in TXT mode) /
Channel List
25. Info / Reveal (in TXT mode)
Teletext
26. Menu on-off / Exit (in Media Browser
Press TEXT button to enter. Press again to
activate mix mode. Press once more to exit. Follow
the instructions displayed on digital teletext screen.
mode)
27. Picture zoom
Digital teletext (for UK only)
28. Rapid advance (in Media Browser mode)
Press TEXT button to view digital teletext information.
Operate it with the colored buttons, cursor buttons
and OK button. The operation method may differ
depending on the contents of the digital teletext.
Follow the instructions displayed on digital teletext
screen.
29. Pause (in Media Browser mode) / Time
shift recording
English - 2 -
Notifications, features and accessories
Switching on/off
To switch the TV on
Energy efficiency
To switch on the TV from standby mode either:
This TV is designed with energy efficieny features:
• Press the “ ” button, CH- or CH+ or a numeric
button on the remote control.
• Power save mode (ECO): You can apply a
combination of energy saving picture settings. While
you watch TV, press the Menu button and, the Power
Save Mode settings can be found in the ‘Picture’
section of the Main Menu.
• Press the side function switch until the TV comes
on from standby.
Note: If the TV has been left on and not been operated for a
while, the TV will go into standby. When you next switch-on,
the following message will be displayed. “Standby Cause
• Picture off mode: If you only want to listen to audio
from the TV, you can switch off the display. Other
functions continue to operate normally. While you
watch TV, press Menu and select Picture, and from
there select ‘Picture off’ under the Power Save
Mode option.
No Operation” Press OK to continue.
To switch the TV off
• Press the “ “ button on the remote control or
press the side function switch until the TV switches
into standby mode.
• Note: Disconnect your TV from the mains plug in
case your TV is going to be inactive for a long time.
Note: To power down the TV completely, unplug the power
cord from the mains socket.
TV scroll button
First time installation
The TV Scroll button on the side of the TV allows you
to control the volume, change channels and put the
You will see the language selection screen when you
first turn on your TV. Select your preferred language
and press OK.
TV into standby.
You can set up your TV by following the First Time
Installation (FTI) screen.
Aerial installation
Select the AERIAL option from the Search Type screen
to search for terrestrial digital TV broadcasts.
A channel list, which is generated by LCN (*), will
be displayed on screen when the search is over.
Select “Yes” and press OK to store this list.
Press “ ” button to quit channel list and watch TV.
(*) LCN is the Logical Channel Number system that
organizes available broadcasts in accordance with a
recognizable channel sequence (if available).
Cable installation
Select CABLE option and press OK on the remote
control. For automatic installation, select YES and
press OK. You can also select frequency ranges
from this screen.
To change volume: Increase the volume by scrolling
up. Decrease the volume by scrolling down.
To change channel:
1. Press the middle of the scroll button, the channel
information banner will appear on screen.
Enter the frequency range manually by using the
numeric button.
2. Scroll through the stored channels by pushing the
button up or down.
Note: Searching duration will change depending
on the selected search step.
To change source:
Play media files from a USB drive
1. Press the middle of the button twice, the source list
You can play photo, music, and movie files stored
on a USB disk by connecting it to your TV. Connect
a USB disk to one of the USB inputs located on the
will appear on screen.
2. Scroll through the available sources by pushing the
button up or down.
side of the TV. Pressing the“ ” button while in the
Media Browser mode will access the Picture, Sound
and Settings menu options. Pressing the “Media
To switch the TV to standby: Press the middle of
the button down and hold it down for a few seconds,
the TV will turn into standby mode.
b
r
o
w
s
e
r
m
e
n
u
English - 3 -
Media browser menu
Loop/Shuffle Mode Operation
Start playback with
and activate
TV plays next file and loop the list.
Start playback with OK
and activate
File will be played in a loop (repeat).
File will be played in a shuffle.
Start playback with OK/
and activate
Start playback with OK/
and activate
File playback will continue randomly and random playback will continue.
Note:You cannot use the time shift fast reverse
” button again will exit from this screen. You can
set your Media Browser preferences by using the
Settings Menu.
feature before advancing the playback with the fast
forward option.
Instant recording
IMPORTANT! Back up your files before making
any connections to the TV. The manufacturer will
not be responsible for any file damage or data
loss. Certain types of USB devices, for example,
MP3 players or USB hard disk drives/memory
sticks may not be compatible with this TV.
Press
button to start recording an event instantly
button
while watching a program. You can press
on the remote control again to record the next event
on the EPG. In this case, an OSD will be displayed,
indicating the programed events for recording. Press
(STOP) button to cancel instant recording.
Recording a program
Note:You cannot switch broadcasts or view the Media Browser
during the recording mode. While recording a program or
during the time shifting, a warning message appears on the
screen if your USB device speed is not sufficient.
Please format your USB flash drive / device before
first use. To do this; press OK while Format Disk is
highlighted on screen and enter your pin number. The
factory default pin number is “0000”.
Watch recorded programs
• To record a program, connect a USB flash drive
while your TV is turned off. Recording function will
be available once your TV is switched back on.
Select the Recordings library from the Media
browser menu. Select a recorded item from the list (if
previously recorded). Press the OK button to view the
Play options. Select an option then press OK button.
• The connected USB flash drives / devices must have
at least 1 gigabytes (1gb) of free space and USB 2.0
compatibility. An error message will be displayed if
these conditions are not met.
Note: Viewing main menu and menu items will not be
available during the playback.
Press the
(STOP) button to stop a playback and
• By default, recorded programs are stored on the
connected USB flash drive / device. You may store
these programs on a computer as well, although you
can play them only on your TV.
return to the Recordings Library.
Slow forward
If you press
(PAUSE) button while watching
recorded programs, the slow forward feature will be
• The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting
but recording will not be available with NTFS
formatted disks.
available. You can use
button to slow forward.
Pressing button consecutively will change slow
forwarding speed.
Timeshift recording
Change TV settings
To access the options listed below;
1. Press the Menu button
2. Highlight your selection
3. Press OK to confirm
Press PAUSE while watching a broadcast to activate
timeshifting mode.
• In timeshifting mode, the program is paused and
simultaneously recorded to the connected USB disk.
• Press (PLAY) button again to resume the paused
program from where you stopped. Press the STOP
button to stop timeshift recording and return to the
live broadcast.
Display options
Mode: Changes the picture mode to one of the
following: Cinema, Game, Sport, Dynamic and
Natural.
Note: Time shift cannot be used while in radio mode.
English - 4 -
Contrast: Sets the light and dark values of the image. INFO: Displays, in detailed, information on the
program selected.
Brightness: Sets the brightness value of the image.
GREEN: Switches to List Schedule EPG.
Sharpness: Sets the sharpness value. A high
sharpness value may result in a clearer, crisper image YELLOW: Switches to Timeline Schedule EPG.
depending on the content.
BLUE: Displays filtering options.
Color: Sets the color value.
: The TV will start to record the selected
program. You can press again to stop the recording.
Backlight: Controls the brightness of the backlight.
Noise reduction: Reduces the noise level in the
image.
Program options
In EPG menu, press the OK button to enter the
Sound options
Event Options menu.
Volume: Adjusts volume level.
Equalizer: Changes the equalizer mode.
Select Channel
In EPG menu, using this option, you can switch
to the selected channel.
Balance:Adjusts whether the sound is coming mainly
from the right or left speakers.
Record / Delete record timer
Headphone: Sets headphone volume.
After you have selected a program in the EPG menu,
press OK. Select the Record option and press OK.
After this operation, a recording will be scheduled for
the selected program.
Sound mode: Sets the preferred sound mode.
AVL: Sets a limit to maximum volume output.
Headphone/Lineout: This option is set to headphone
if you have headphones or lineout if you have external
amplifier connected to the headphone jack.
Set Timer / Delete timer
After you have selected a program in the EPG menu,
press OK. Select the Set Timer on Event option and
Dynamic bass: Enables or disables the Dynamic
Bass. Increases the range of bass.
press OK. You can set a timer for future programs.
Surround sound: Surround sound mode can be
changed as On or Off.
Update your TV
Navigate on your main menu, choose settings, the
version of the current software is displayed. Caution:
Do not install a lower version of software than the
current version installed on your product. TP Vision
cannot be held liable or be made responsible for
problems caused by a software downgrade.
Digital Out: Sets digital out audio type.
Configuring parental settings
This feature is for restricting access to selected
content. It is controlled by a pin number defined by
you. Factory defaılt is “0000”.
Update with USB
Menu lock (optional): Menu lock setting enables or
disables the menu access.
Before you update the software, make sure that you
have:
Maturity lock (optional): When set, this option gets
the maturity information from the broadcast and if
this maturity level is disabled, disables access to the
broadcast.
· A USB storage device that has at least 256
megabytes of storage space, is FAT or DOS formatted
and has its write protection disabled.
· Access to a computer with a USB connector and
Internet access
Child lock (optional): When Child Lock is set, the TV
can only be controlled by the remote control. In this
case the control panel buttons will not work.
follow the software update instructions.
Set PIN: Defines a new PIN number.
Note: If the Country option is set to France, you can use 4725
as the default code.
Electronic program guide (EPG)
Automatic update from digital broadcast
Some, but not all channels send information about the While theTV is connected to an aerial signal. IfAutomatic
scanning in the Upgrade Options menu is enabled, the
current and next programs. Press the “ ” button to
TV wakes up at 03:00 and searches broadcast channels
view the EPG menu.
for new software upgrades. If new software is found and
Up/Down/Left/Right: Navigate EPG.
downloaded successfully, the next time the TV powers
OK: Displays program options.
up , it will have the new software version.
Note: If the TV fails to come on after the upgrade unplug the
TV for 2 minutes and plug in again.
English - 5 -
Specifications
Troubleshooting
TV will not turn on
PC input typical display modes
Make sure the power cord is plugged in securely to
wall outlet. The batteries in the remote control may be
exhausted. Press the Power button on the TV.
The following table is an illustration of some of the
typical video display modes. YourTV may not support all
resolutions. Your TV supports up to 1920x1080.
Poor picture
Index
Resolution
Frequency
• Have you selected the correct TV system?
1
2
640x350p
640x400p
1024x768
1280x768
1360x768
720x400
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
56 Hz
60 Hz
60 Hz
66 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
• Low signal level can cause picture distortion.Please
check antenna access.
•
Check if you have entered the correct channel
frequency if you have done manual tuning.
3
4
• The picture quality may degrade when two devices
are connected to the TV at the same time. In such
a case, disconnect one of the devices.
5
6
7
800x600
No picture
8
800x600
• No Picture means that your TV is not receiving a
transmission. Have you selected the correct button on
the remote control? Try once more. Also make sure
the correct input source has been selected.
9
1024x768
1024x768
1280x768
1360x768
1280x1024
1280x960
1280x1024
1400x1050
1600x1200
1920x1080
10
11
12
13
14
15
16
17
18
• Is the antenna connected properly?
• Is the antenna cable damaged?
• Are suitable plugs used to connect the antenna?
• If you are in doubt, consult your dealer.
No sound
• Has the TV been set to mute? To cancel mute, press
the “ ” button, or increase the volume level.
• Sound is coming from only one speaker. Is the
balance set to one extreme? See Sound Menu
section.
Remote control - does not operate
• The batteries may be exhausted. Replace the
bateries.
Input sources - can not be selected
• If you cannot select an input source, it is possible that
no device is connected.
• Check theAV cables and connections if you have tried
to connect a device.
Recording unavailable
To record a program, connect a USB disk to your
TV while the TV is switched off. Then switch on the
TV to enable the recording feature. If you cannot
record, try switching off the TV and then re-inserting
the USB device.
USB is too slow
If the “USB is too slow” message is displayed on
screen at the start of a recording, try restarting the
process. If you still get the same error, it is possible
that your USB flash drive is not USB 2.0 compatible.
English - 6 -
AV and HDMI signal compatibility
TV Broadcasting
PAL B/G D/K K
Source
Supported Signals
PAL 50/60
NTSC 60
Available
Receiving Channels
VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
EXT
Number of Preset
Channels
1000
(SCART)
RGB 50
RGB 60
Channel Indicator
RF Aerial Input
Operating Voltage
Audio
On Screen Display
PAL 50/60
NTSC 60
Side AV
75 Ohm (unbalanced)
220-240V AC, 50Hz.
German+Nicam Stereo
480I, 480P
60Hz
50Hz
576I, 576P
720P
PC/
YPbPr
50Hz,60Hz
50Hz,60Hz
50Hz,60Hz
60Hz
Audio Output Power 2x6 W
(WRMS.) (10% THD)
1080I
1080P
480I
Power Consumption
Weight
65 W
7,15
480P
60Hz
TV Dimensions DxLxH 185 x 744 x 492
(with foot)
576I, 576P
720P
50Hz
HDMI1
HDMI2
50Hz,60Hz
50Hz,60Hz
24Hz, 25Hz
TV Dimensions DxLxH 41 x 744 x 456
(without foot)
1080I
Display
16/9_32” inch
1080P
O
30Hz, 50Hz,
60Hz
Operation temperature 5ºC up to 45ºC, 85% humidity
and operation
humidity:
max
English - 7 -
Supported file formats in USB mode
Media
Extension
Format
Audio
Notes
Video
Movie
dat, mpg,
mpeg
Mpeg1,2
MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC,
AC3/EAC3, LPCM/ADPCM
1080P@ 30fps 50Mbit/
sec
dat, mpg,
mpeg
MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC,
H.264:1080Px2@25fps
1080P@ 50fps MVC:
1080P@ 24fps Other:
1080P@ 30fps” 50Mbit/
sec
MVC
AC3/EAC3, LPCM/ADPCM
.vob
MPEG2
MPEG1/2 Layer 1/2/3, AC3, LPCM
1080P@ 30fps 50Mbit/
sec
.mkv
MPEG1,2,4, XviD,
H.264,
MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC,
AC3/EAC3, LPCM
H.264:1080Px2@25fps
1080P@ 50fps
Other:1080P@ 30fps
50Mbit/sec
VC1,WMV3,
Motion JPEG
.mp4 .mov
MPEG1/2 Layer 3, AAC/HEAAC,
AC3/EAC3, LPCM/ADPCM
H.264:
1080Px2@25fps
1080P@ 50fps Other:
1080P@ 30fps 50Mbit/
sec
.avi
MPEG1,2,4
Xvid
MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC,
AC3/EAC3, LPCM/ADPCM, WMA
H.264:
1080Px2@25fps
1080P@ 50fps Other:
1080P@ 30fps”
50Mbit/sec
H.264,
VC1,WMV3,
Sorenson H.263
Motion JPEG
flv
H.264,
MPEG1/2 Layer 3, AAC/HEAAC,
LPCM/ADPCM
H.264: 1080Px2@25fps
1080P@ 50fps Other:
1080P@ 30fps” 50Mbit/
sec
Sorenson H.263
3gp,3g2
asf, wmv
MPEG4, H.264
1920x1080 @ 30P
20Mbit/sec
MPEG2,4, XviD, H.264,
VC1,WMV3
MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC,
AC3/EAC3, LPCM, WMA
1080P@ 30fps 50Mbit/
sec
Music
Photo
Subtitle
.mp3
MPEG1 Layer 1/2/3 (MP3)
LPCM
.wav
-
WMA/ASF
.m4a/ .aac
.jpg .jpeg
.png
WMA, WMA Pro
AAC, HEAAC
Baseline JPEG
MAX WxH =
14592x12288
Progressive JPEG
Up to 8 MegaByte
.bmp
non-interlace
.png
interlace
sub
-
-
-
-
srt
English - 8 -
|