Register your product and get support at
CD560
CD565
EN User manual
• Do not expose the phone to excessive heat
1 Important
caused by heating equipment or direct sunlight.
• Do not drop your phone or allow objects to
fall on your phone.
• Do not use any cleaning agents containing
alcohol, ammonia, benzene, or abrasives as
these may harm the set.
Safety instructions
Power requirements
• Do not use the product in places where there
are explosive hazards.
•
This product requires an electrical supply
of 100-240 volts AC. In case of power
failure, the communication can be lost.
• Do not let small metal objects come into
contact with the product. This can deteriorate
audio quality and damage the product.
•
The voltage on the network is classified
as TNV-3 (Telecommunication Network
Voltages), as defined in the standard EN
60950.
• Active mobile phones in the vicinity may cause
interference.
• Metallic objects may be retained if placed near
or on the handset receiver.
Warning
About operating and storage temperatures
• The Electrical network is classified as
hazardous. The only way to power down the
charger is to unplug the power supply from
the electrical outlet. Ensure that the electrical
outlet is always easily accessible.
•
•
•
Operate in a place where temperature is
always between 0°C to +35°C (32°F to
95°F).
Store in a place where temperature is
always between -20°C and +45°C (-4° F
to 113° F).
To avoid damage or malfunction
Battery life may be shortened in low
temperature conditions.
Caution
• Use only the supplied batteries and adaptor
• Do not allow the charging contacts or the
battery to come into contact with metal objects.
Declaration of conformity
Hereby Philips Consumer Lifestyle, P&A,
declares that the CD560/CD565 is in
compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. You can find the Declaration of
• Do not open the handset, base station or charger
as you could be exposed to high voltages.
• Do not allow the charger to come into contact
with liquids.
• Risk of explosion if battery is replaced by an
incorrection type.
• Dispose of used batteries according to the
This product has been designed, tested and
manufactured according the European R&TTE
directive 1999/5/EC. Following this directive,
this product can be brought into service in the
following countries:
instructions.
• Always use the cables provided with the
product.
• For pluggable equipment, the socket-outlet
shall be installed near the equipment and shall
be easily accessible.
• Handsfree activation could suddenly increase the
volume in the earpiece to a very high level: make
sure the handset is not too close to your ear.
• This equipment is not designed to make
emergency calls when the power fails. An
alternative has to be made available to allow
emergency calls.
EN
5
Disposal of your old product and batteries
Use GAP standard compliance
The GAP standard guarantees that all
DECT™ GAP handsets and base stations
comply with a minimum operating standard
irrespective of their make. The handset
and base station are GAP compliant, which
means they guarantee the minimum functions:
register a handset, take the line, make a call
and receive a call. The advanced features may
not be available if you use them with other
makes. To register and use this handset with
a GAP compliant base station of different
make, first follow the procedure described in
the manufacturer’s instructions, then follow
the procedure described in this manual for
registering a handset. To register a handset
from different make to the base station, put
the base station in registration mode, then
follow the procedure described in the handset
manufacturer’s instructions.
Your product is designed and manufactured
with high quality materials and components,
which can be recycled and reused.
When this crossed-out wheeled bin symbol
is attached to a product it means that the
product is covered by the European Directive
2002/96/EC.
Please inform yourself about the local separate
collection system for electrical and electronic
products.
Compliance with EMF
Please act according to your local rules and
do not dispose of your old products with your
normal household waste. Correct disposal of
your old product helps to prevent potential
negative consequences for the environment
and human health.
Koninklijke Philips Electronics N.V.
manufactures and sells many products
targeted at consumers, which, like any
electronic apparatus, in general have the
ability to emit and receive electromagnetic
signals.
One of Philips’ leading Business Principles is to
take all necessary health and safety measures
for our products, to comply with all applicable
legal requirements and to stay well within
the EMF standards applicable at the time of
producing the products.
Your product contains batteries covered by
the European Directive 2006/66/EC, which
cannot be disposed with normal household
waste.Please inform yourself about the local
rules on separate collection of batteries
because correct disposal helps to prevent
negative consequences for the environmental
and human health.
Philips is committed to develop, produce and
market products that cause no adverse health
effects. Philips confirms that if its products are
handled properly for their intended use, they
are safe to use according to scientific evidence
available today.
Philips plays an active role in the development
of international EMF and safety standards,
enabling Philips to anticipate further
developments in standardisation for early
integration in its products.
When this logo is attached to a product,
it means a financial contribution has been
paid to the associated national recovery and
recycling system.
6
EN
Environmental information
All unnecessary packaging has been omitted.
We have tried to make the packaging easy to
separate into three materials: cardboard (box),
polystyrene foam (buffer) and polyethylene
(bags, protective foam sheet.)
Your system consists of materials which can
be recycled and reused if disassembled by
a specialized company. Please observe the
local regulations regarding the disposal of
packaging materials, exhausted batteries and
old equipment.
Your product contains batteries covered by
the European Directive 2006/66/EC, which
cannot be disposed of with normal household
waste.
Please inform yourself about the local rules on
separate collection of batteries. The correct
disposal of batteries helps prevent potentially
negative consequences on the environment
and human health.
EN
7
2 Your CD560/
CD565
Power supply
Congratulations on your purchase and welcome
to Philips!
To fully benefit from the support that Philips
com/welcome.
What is in the box
Line cord
5
Guarantee
Base station with bracket (CD560)
5
5
User Manual
Base station with bracket (CD565)
Quick start guide
Note
R
• In some countries, you have to connect the
line adaptor to the line cord, then plug the line
cord to the line socket.
Note
• In multi-handset packs, there are additional
handsets and chargers with power supply units.
Handset
8
EN
Key
1
Name
Descriptions
Overview of the phone
Earpiece
2
Right soft
key
• Select the function
displayed on the
handset screen
directly above the
key.
a
p
3
4
Call Log/Up • Scroll up on the
key
menu
• Increase the
earpiece/speaker
volume
b
c
d
e
f
g
o
n
• Enter the call log
Phonebook/ • Scroll down on the
R
Down key
menu
m
• Decrease the
earpiece/speaker
volume
• Enter the
phonebook
End /On/Off • End the call
l
k
h
5
i
j
key
• Exit the menu/
operation
• Turn the handset
on/off
6
7
Speaker key • Turn the speaker
q
on/off
Redial key
• Enter redial list
and dial the recent
number
8
Ringer Off/ • Press to enter a
Pause key
pause
• Turn the ringer
on/off
• Switch between
the lower and
upper case during
text editing
9
Intercom/
Conference
key
• Make the intercom
call
r
• Make the
conference call
10
11
Microphone
Mute key
• Mute/unmute the
microphone
EN
9
CD565
Key
Name
Descriptions
12
Star/Keylock • Lock/unlock keypad
key
CD 565
13
14
Menu key
• Access the main
menu
a
h
Talk/Recall • Make and receive
key
calls
b
c
d
e
f
g
• Send the flash
signal
15
Left soft key • Select the function
displayed on the
handset screen
directly above the
key.
Key
1
Name
Loudspeaker
Descriptions
16
LED
indicator
2
Volume up/
down key
• Increase/decrease
the speaker
volume
17
18
Loudspeaker
Battery door
3
4
On/Off key
• Turn the
answering
machine on/off
Play/Stop key • Play messages
Overview of the base station
• Stop message
playback
CD560
5
Message
counter
• Display the
number of
messages
CD 560
• Display the
answering
machine
operation
6
Forward/
backward key
• Skip forward/
backward during
playback
a
7
8
Delete key
Paging key
• Delete messages
• Find handset(s)
• Enter registration
mode
Key
1
Name Descriptions
Paging • Find handsets
key
• Enter registration mode
10 EN
Display icons
In standby mode, the icons shown on the main
screen tell you what features are available on
your handset.
Icon
Descriptions
The battery is fully charged,
the talk time can go up to
14 hours.
The battery is empty.
It indicates if your phone is
linked to a base.
The call is in progress.
The alarm is activated.
The speaker is on.
The ringer is off.
Call log
Answering machine.
There is unheard voice
message.
Scroll up for more options.
Scroll down for more
options.
ECO
The ECO mode is activated.
EN 11
CD560
3 Get started
Caution
• Ensure you have read the safety instructions in
the “Important” section before you connect
and install your handset.
CD 560
Connect the base station
Warning
• Risk of product damage! Ensure that the
power supply voltage corresponds to the
voltage printed on the back or the underside
of the phone.
CD565
• Use only the supplied power socket to charge
the battery.
Note
• The type plate is located on the bottom of the
base station.
1 Connect the output plug of the power
socket to the bottom of the base station.
CD 565
2 Connect the power socket to a standard
wall outlet.
3 Connect the telephone line cord to the
phone socket at the bottom of the base
station and the wall phone socket.
12 EN
2 Turn the bracket around.
Connect the charger
Note
• The instructions for charger connection below
is only available for multi-pack models.
1 Connect the output plug of the power
socket to the bottom of the charger.
3 Re-insert the bracket into the back of the
base station.
4 Insert screws (not included) into the wall.
2 Connect the power socket to a standard
wall outlet.
Wallmount the base station
Warning
• You must follow the instructions below to
wallmount the base station.
5 Align the mounting holes on the back of
the base station with the screws on the
wall.
1 Press the two latches on the top of the
bracket.
6 Slide the base station down into place.
» The bracket from the back of the base
station is removed.
EN 13
Note
Install the handset
• If the handset becomes warm when the
batteries are being charged, it is normal.
Caution
• Risk of explosion! Keep batteries away from
heat, sunshine or fire. Never discard batteries
in fire.
Check the battery level
• Use only the supplied batteries.
• Risk of decreased battery life! Never mix
different brands or types of batteries.
The battery icon displays the current battery level.
The battery is full, the talk time
can go up to 14 hours.
Note
The battery is empty. Charge it.
• Charge the batteries for 24 hours before first
use.
The handsets turn off if the battery is empty. If
you are on the phone, you hear warning tones
when the battery is almost empty.The call gets
disconnected after the warning.
Warning
• Check the battery polarity when inserting in
the battery compartment. Incorrect polarity
may damage the product.
Set the country
a The batteries are pre-installed in the
handset. Pull the battery tape off from
the battery door before charging.
To make the phone work, select your country.
1 When you see the welcome message,
select your country, press [SELECT] to
confirm.
» The country setting is saved.
2 Set the date and time.
b Place the handset on the base station to
» The phone is now ready to use.
power up.
» To set the date and time later, press
[BACK] to skip this setting.
Set the date and time
1 Press menu.
2 Select [CLOCK & ALARM] > [SET
DATE/TIME], then press [SELECT] to
confirm.
CD 565
R
3 Press the numeric buttons to enter the
date, then press [OK] to confirm.
» On the handset, the time set menu is
displayed.
14 EN
4 Press the numeric buttons to enter the
Switch your handset On/Off
time.
•
If the time is in 12-hour format, press
to select [AM] or [PM].
•
Press and hold
handset. The handset’s screen turns off.
to switch off the
5 Press [OK] to confirm.
Note
• When the handset is switched off, no call can
Set the date and time format
1 Press menu.
2 Select [CLOCK & ALARM] > [SET
FORMAT], then press [SELECT] to
confirm.
be received.
•
Press and hold
handset. It takes a few seconds for the
handset to power up.
to switch on the
3 Select [DATE FORMAT] or [TIME
FORMAT].
4 Select the setting. Select [DD/MM][MM/
DD] as the date display and [12 HOURS]
or [24 HOURS] as the time display. Then
press [SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
What is standby mode?
Your phone is in standby mode when it is idle.
The standby screen displays the handset name,
handset number, date and time, signal icon, and
battery icon.
Check the signal strength
•
The signal icon displays the link status
between the handset and base station. A
steady icon means your handset and the
base station are linked. A flashing icon
means your handset and the base station
are not linked.
•
•
Ensure the handset is linked to the base
station before you make or receive calls
and carry out the phone functions and
features.
If you hear warning tones when you are
on the phone, the handset is almost out
of battery or the handset is out of range.
Charge the battery or move the handset
nearer to the base station.
EN 15
Redial the most recent number
4 Calls
1 Press
.
2 Press redial.
3 Press [SELECT].
Note
» The most recent number is then dialed
out.
• When the power fails, the phone cannot
access emergency services.
Call from the redial list
Tip
You can make a call from the redial list.
• Check the signal strength before you make
a call or when you are in a call. For more
information, see “Check the signal strength” in
the Get started section.
Tip
• For more information, see “Redial a call” in the
Redial list section.
Make a call
Call from the phonebook
You can make a call from the phonebook list.
You can make a call in these ways:
•
•
•
•
•
•
Quick call
Tip
Dial before you call
• For more information, see “Call from the
phonebook” in the Phonebook section.
Redial the most recent number
Call from the redial list.
Call from the phonebook list
Call from the call log
Call from the call log
You can return a call from the outgoing,
received or missed call log.
Quick call
1 Press
.
Tip
2 Dial the phone number.
• For more information, see “Return a call” in
the Call log section.
» The number is dialed out.
» The duration of your current call is
displayed.
Note
• The call timer displays the talk time of your
current call.
Dial before you call
1 Dial the phone number
•
•
To erase a digit, press [CLEAR].
Note
To enter a pause, press and hold .
• If you hear warning tones, the handset is
almost out of battery or the handset is out
of range. Charge the battery or move the
handset nearer to the base station.
2 Press
to dial out the call.
16 EN
End a call
Mute the microphone
1 Press during a call.
You can end a call in these ways:
» The handset displays [MUTE ON].
•
•
Press ; or
Place the handset to the base station
or charging cradle if the auto hang up
is activated.
» The caller cannot hear you, but you
can still hear his voice.
2 Press again to unmute the microphone.
» You can now communicate with the caller.
Answer a call
Turn the speaker on or off
When the phone rings. Press
answer the call.
or to
Press
.
Warning
• When the handset rings or when the
handsfree is activated, keep the handset away
from your ear to avoid ear damage.
Make a second call
Note
Note
• This service is network dependent.
• The caller ID service is available if you have
registered to the caller ID service with your
service provider.
1 Press
during a call, then press [OK].
» The first call is put on hold.
Tip
2 Dial the second number.
» The number displayed on the screen is
dialed out.
• When there is a missed call, the handset
displays a notification message.
Turn off the ringer for all incoming
calls
Answer a second call
There are two ways to turn off the ringer:
Note
1 Press and hold in standby mode.
• This is a country dependent setting.
»
displays on the screen.
2 When the phone rings, press [SILENT].
When there is a periodical beep to notify you of an
incoming call, you can answer the call in these ways:
1 Press
and
to answer the call.
Adjust the earpiece volume
» The first call is put on hold, and you
are now connected to the second call.
Press or to adjust the volume during a call.
» The earpiece volume is adjusted and
the phone is back to the call screen.
2 Press
and
to end the current call
and answer the first call.
EN 17
Toggle between two calls
You can toggle your calls in these ways:
1 Press
and
; or
2 Press [OK] and select [SWITCH CALLS],
then press [OK] again to confirm.
» The current call is put on hold, and you
are now connected to the other call.
Make a conference call
Note
• This service is network dependent. Check with
the service provider for additional charges.
When you are connected to two calls, press
[OK], select [CONFERENCE] and then press
[SELECT] again to confirm.
» The two calls are combined and a
conference call is established.
18 EN
Toggle between calls
5 Intercom and
conference calls
Press int to switch between the outside call
and the intercom call.
An intercom call is a call to another handset
that shares the same base station.A conference
call involves a conversation among you, another
handset user and the outside callers.
Transfer a call
1 Press int during a call.
2 Select or enter the handset number, then
press [SELECT] to confirm.
3 Press
when the other side answers
Make a call to another handset
your call.
» The call is now transferred to the
selected handset.
Note
• If the base station only has 2 registered
handsets, press int to make a call to another
handset.
Make a conference call
1 Press int. The handsets available for
A 3-way conference call is a call between you,
another handset user and the outside callers. It
requires two handsets to share the same base
station.
intercom are displayed.
2 Select or enter a handset number, then
press [SELECT] to confirm.
» The selected handset rings.
3 Press
on the selected handset.
» The intercom is established.
During an external call
1 Press int to initiate an internal call.
» The handsets available for intercom are
displayed.
4 Press to cancel or end the intercom call.
Note
» The external caller is put on hold.
• If the selected handset is occupied in a call, you
hear a busy tone.
2 Select or enter a handset number, then
press [SELECT] to confirm.
» The selected handset rings.
3 Press
on the selected handset.
» The intercom is established.
While you are on the phone
You can go from one handset to another
during a call:
4 Press and hold int on your handset.
» You are now on a 3-way conference
call with the external call and the
selected handset.
1 Press int.
» The current caller is put on hold.
2 Select or enter a handset number, then
press [SELECT] to confirm.
» Wait for the other side to answer your
call.
5 Press
to end the conference call.
EN 19
Note
• Press
to join an ongoing conference with
another handset if [ADVANCED SET] >
[CONFERENCE] is set to [ON].
During the conference call
1 Press int to put the external call on hold
and go back to the internal call.
» The external call is put on hold.
2 Press int to toggle between the external
and internal call.
3 Press and hold int to establish the
conference call again.
Note
• If a handset hangs up during the conference
call, the other handset remains connected to
the external call.
20 EN
Key
0
Characters (Lower case)
. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^
~ |
6 Text and numbers
1
[Sp] 1 @ _ # = < > ( ) & € £
$ ¥ [ ] { } ¤ § …
a b c 2 à â Æ á ã â ä å ą ç ć č
d e f 3 ď đ ė ĕ è é ê ë ę Δ Φ
g h i 4 ğ í ì î ï l Γ
You can enter text and numbers for handset
name, phonebook records, and other menu
items.
2
3
4
5
6
7
8
9
j k l 5 Λ ł ĺ ľ
Enter text and numbers
m n o 6 ñ ň ń ó ô õ ö ő
p q r s 7 ř ş š ś β Π Θ Σ
t u v 8 ţ ť ù ú û ü ů ű μ
w x y z 9 ý ž ź ż ƒ ø Ω Ξ Ψ
1 Press once or several times on the
alphanumeric key to enter the selected
character.
2 Press [CLEAR] to delete the character.
Example to write “Paul”
Press 7 once: P
Press
right.
/
to move the cursor left and
Press 2 once: a
Key
Characters (Upper case)
Press 8 two times: u
Press 5 three times: l
0
. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^
~ |
1
2
3
[Sp] 1 @ _ # = < > ( ) & € £
$ ¥ [ ] { } ¤ § ...
A B C 2 À Â Æ Á Ã Ă Ä Å
Ą Ç Ć Č
D E F 3 Ď Ð Ė Ě È É Ê Ë Ę
Δ Φ
Switch between uppercase
and lowercase
By default, the first letter of each word in a
4
5
6
G H I 4 Ğ Í Ì Î Ï İ Γ
J K L 5 Λ Ł Ĺ Ľ
M N O 6 Ñ Ň Ń Ó Ô Õ
Ö Ő
sentence is uppercase and the rest is lowercase.
Press and hold to switch between the
uppercase and lowercase letters.
7
8
P Q R S 7 Ř Ş Š Ś β Π Θ Σ
T U V 8 Ţ Ť Ù Ú Û Ü Ů
Ű μ
9
W X Y Z 9 Ý Ž Ź Ż ſ Ø Ω
Ξ Ψ
EN 21
7 Phonebook
Access the phonebook during
a call
This phone has a phonebook that stores up
to 200 records.You can access the phonebook
from the handset. Each record can have a name
up to 14 characters long and a number up to
24 digits long.
1 Press [OPTION], select [PHONEBOOK]
then press [SELECT] again to confirm.
2 Select the contact, then press [SELECT]
to confirm.
» The number can be viewed.
3 Press [SELECT] again to dial out the
number.
View the phonebook
Note
Call from the phonebook
• You can view the phonebook on one handset
1 Press to access the phonebook.
only each time.
2 Select a contact in the phonebook list.
1 Press .
3 Press
to make the call.
2 Select a contact and view the available
information.
Add a record
Search a record
Note
• If your phonebook memory is full, the handset
displays a notification message. Delete some
records to add new ones.
You can search the phonebook records in these
ways:
•
•
Scroll the contacts list.
Enter the first character of the contact.
1 Press menu.
2 Select [PHONEBOOK] > [NEW
ENTRY], then press [SELECT] to
confirm.
Scroll the contact list
Access the phonebook menu, then press
and to scroll through the phonebook
entries.
3 Enter the name then press [OK] to
confirm.
4 Enter the number, then press [SAVE] to
confirm.
Enter the first character of a contact
1 Access the phonebook menu.
2 Select [LIST].
Tip
• For more information on how to edit the
name and number, see the section on Text
and numbers.
3 Press the alphanumerica key that
corresponds to the character.
» The first record that starts with this
character is displayed.
22 EN
5 Edit the number, then press [SAVE] to
confirm.
Note
• The phonebook only saves new number.
» The record is saved.
Tip
Delete a record
1 Press menu.
• Press and hold to insert a pause.
» Your new record is saved.
2 Select [PHONEBOOK] > [DELETE],
then press [SELECT] to confirm.
3 Select a contact, then press [OK] to
confirm
Set the melody
» The record is deleted.
You can personalize the melody played when
someone in the phonebook calls you.
Delete all records
1 Press menu.
Note
• Ensure you have subscribed the caller line
identification service before you have this
feature.
2 Select [PHONEBOOK] > [DELETE
ALL], press [SELECT] to confirm.
» The handset displays a confirmation
request.
1 Press menu.
2 Select [PHONEBOOK] > [SELECT
MELODY], then press [SELECT] to
confirm.
3 Press [OK] to confirm.
» All records are deleted.
3 Select a contact, then press [VIEW].
4 Press [SELECT] to set or change the
melody for the contact.
5 Select a melody for the contact, then
press [SELECT] to confirm.
» The melody is set.
Edit a record
1 Press menu.
2 Select [PHONEBOOK] > [EDIT
ENTRY], then press [SELECT] to
confirm.
3 Select the contact, then press [SELECT]
to confirm.
4 Edit the name, then press [OK] to
confirm.
EN 23
8 Call log
Save a call record to the
phonebook
The call log stores the call history of all
outgoing, missed or received calls.The incoming
call history includes the name and number
of the caller, call time and date.This feature is
available if you have registered to the caller ID
service with your service provider.
1 Press .
2 Select [CALL LIST].
3 Select a record, then press [OPTION] to
confirm.
4 Select [SAVE NUMBER], then press
[SELECT] to confirm.
Your phone can store up to 50 call records.The
call log icon on the handset flashes to remind
you of any unanswered calls. If the caller allows
the display of his identity, you can view his
name or number.The call records are displayed
in chronological order with the most recent
received call at the top of the list.
5 Enter and edit the name, then press [OK]
to confirm.
6 Enter and edit the number, then press
[SAVE] to confirm.
» The record is saved.
Note
Delete a call record
• Ensure the number in the call list is valid before
you can call back directly from the call list.
1 Press .
2 Select [CALL LIST].
3 Select a record, then press [OPTION] to
confirm.
View the call records
4 Select [DELETE], then press [SELECT]
to confirm
1 Press
.
» The record is deleted.
2 Select [CALL LIST], then press [SELECT]
to confirm.
» The incoming call log is displayed.
Delete all call records
3 Select a record, then press [OPTION]
for more available information.
1 Press .
2 Select [CALL LIST].
3 Press [OPTION] to enter the options
Return a call
menu.
4 Select [DELETE ALL], then press
1 Press .
[SELECT] to confirm
2 Select [CALL LIST], then press
» The handset displays a confirmation
requests.
[OPTION].
3 Select a record on the list.
5 Press [OK] to confirm.
4 Press
to make the call.
» All records are deleted.
24 EN
Delete a redial record
9 Redial list
1 Press redial to enter the list of dialed
calls.
The redial list stores the call history of dialed
calls. It includes the names and/or numbers you
have called.This phone can store up to 10 redial
records.
2 Select a record, then Press [SELECT]
then [OPTION].
3 Select [DELETE], then press [SELECT].
» The record is deleted.
View the redial records
Delete all redial records
1 Press redial to enter the list of dialed
calls.
1 Press redial to enter the list of dialed
calls.
2 Select a record, press [SELECT].
2 Press [SELECT] then [OPTION] to enter
the options menu.
3 Select [DELETE ALL], then press
Redial a call
[SELECT] to confirm.
4 The handset displays a confirmation
1 Press redial.
request.
2 Select the record you want to call.
5 Press [OK] to confirm.
Press
.
» All records are deleted.
» The number is dialed out.
Save a redial record to the
phonebook
1 Press redial to enter the list of dialed
calls.
2 Select a record, then Press [SELECT]
then [OPTION].
3 Select [SAVE NUMBER], then press
[SELECT] to confirm.
4 Enter and edit the name, then press [OK]
to confirm.
5 Enter and edit the number, then press
[SAVE] to confirm.
» The record is saved.
EN 25
10 Self-defined
settings
Personalize the sounds
Set the handset’s ringtone
You can select from 15 ringtones.
1 Press menu.
Customize the settings to make it your own
phone.
2 Select [PERSONAL SET] > [HANDSET
TONES] > [RING TONES], then press
[SELECT] to confirm.
3 Select a ringtone, then press [SELECT]
Personalize the phone display
to confirm.
» The setting is saved.
Name the handset
The name of the handset can be up to 14
characters. It is displayed on the handset
screen in standby mode.
Set the handset’s ringtone volume
You can select among 6 ringtone volume
levels or [OFF].
1 Press menu.
2 Select [PERSONAL SET] > [HANDSET
1 Press menu.
NAME], then press [SELECT] to confirm.
2 Select [PERSONAL SET] > [HANDSET
TONES] > [RING VOLUME], then press
[SELECT] to confirm.
3 Enter or edit the name. To erase a
character, press [CLEAR].
4 Press [OK] to confirm.
3 Select a volume level, then press
» The setting is saved.
[SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
Set the display language
Tip
Note
• To turn off the ringtone, press and hold in
standby mode. Then displays on the screen.
• This feature only applies to models with
multiple-language support.
• Languages available for selection vary with
different countries.
Set the key tone
Key tone is the sound made when you press a
key on the handset.
1 Press menu.
2 Select [PERSONAL SET] >
[LANGUAGE], then press [SELECT] to
confirm.
1 Press menu .
2 Select [PERSONAL SET] > [HANDSET
TONES] > [KEY BEEP], then press
[SELECT] to confirm.
3 Select a language, then press [SELECT]
to confirm.
3 Select [ON]/[OFF], then press [SELECT]
» The setting is saved.
to confirm.
» The setting is saved.
26 EN
Enhance the audio quality
XHD (Extreme High Definition) sound
mode is an exclusive feature which transmits
high fidelity signals to the handset. It makes
the phone conversations sound like real-life
conversations.
When you are in standby mode,
1 Press menu.
2 Select [ADVANCED SET] > [XHD
SOUND], then press [SELECT] to
confirm.
3 Select the new setting, then press
[SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
When you are in a call,
1 Press [OPTION] to enter the options
menu.
2 Change the XHD setting.
3 Press [SELECT] to confirm
» The setting is saved.
EN 27
11 Call features
Dial mode
Note
The phone supports a number of call-related
features that help you handle and manage the
calls.
• This feature only applies to models that
support both tone and pulse dial.
Dial mode is the telephone signal used in your
country.The phone supports tone (DTMF) and
pulse (rotary) dial. Consult the service provider
for detailed information.
Auto hang up
To end a call, simply place the headset on the
base station or charge cradle.
Set the dial mode
1 Press menu.
Activate/Deactivate auto hang up
2 Select [ADVANCED SET] > [DIAL
1 Press menu.
MODE], then press [SELECT] to confirm.
2 Select [PERSONAL SET] > [RECALL
3 Select a dial mode, then press [SELECT]
TIME], then press [SELECT] to confirm.
to confirm.
» The setting is saved.
3 Select [ON]/[OFF], then press [SELECT]
to confirm.
Note
» The setting is saved.
•
If your phone is in pulse dial mode, press
during a call for temporary tone mode. ‘d’
displays. Digits entered for this call are then
sent out as tone signals.
Note
• When the auto hang up is off, the speaker is
on automatically.
Select the recall duration
Auto conference
Ensure that the recall time is set correctly before
you can answer a second call. In normal case, the
phone is already preset for the recall duration.
You can select among 3 options: [SHORT],
[MEDIUM] and [LONG].The number of
available options varies with different countries.
For details, consult your service provider.
To join an external call with another handset,
press
.
Activate/Deactivate auto conference
1 Press menu.
2 Select [ADVANCED SET] >
[CONFERENCE], then press [SELECT]
to confirm.
Set the recall duration
1 Press menu.
3 Select [ON]/[OFF], then press [SELECT]
2 Select [ADVANCED SET] > [RECALL
to confirm.
TIME], then press [SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
3 Select an option, then press [SELECT] to
confirm.
» The setting is saved.
28 EN
First ring
Auto prefix
If you have subscribed for caller ID service with
your service provider, your phone can suppress
the first ring before the caller ID displays on
the screen.After the phone is reset, it can
detect automatically if the caller ID service
is subscribed and start to suppress the first
ring.You can change this setting to suit your
preference.This feature only applies to models
with first ring support.
This feature checks and formats your outgoing
call number before it is dialed out.The prefix
number can replace the detect number you
set in the menu. For example, you set 604 as
the detect number and 1250 as the prefix.
When you have dialed out a number such as
6043338888, your phone changes the number
to 12503338888 when it dials out.
Note
Turn the first ring on/off
• The maximum length of a detect number is 5
digits. The maximum length of an auto prefix
number is 10 digits.
1 Press menu.
2 Select [ADVANCED SET] > [FIRST
RING], then press [SELECT] to confirm.
3 Select [ON]/[OFF], press [OK] to
Set auto prefix
1 Press menu.
2 Select [ADVANCED SET] > [AUTO
PREFIX], then press [SELECT] to
confirm.
confirm.
» The setting is saved.
Note
• To reset the first ring status, go to the reset
menu.
3 Enter the detect number, then press
[OK] to confirm.
4 Enter the prefix number, then press [OK]
to confirm.
» The setting is saved.
ECO mode
Note
The ECO mode reduces the transmission
power of the handset and base station.
• To enter a pause, press and hold .
1 Press menu.
2 Select [ADVANCED SET] > [ECO], then
Note
press [SELECT] to confirm.
• If the prefix number is set and the detect
number is left empty, the prefix number is
added to all outgoing calls.
3 Select the new setting, then press [OK]
to confirm.
» The setting is saved.
» ECO is displayed instead of in
standby mode
Note
• The feature is unavailable if the dialed number
Note
starts with and #.
*
• When the ECO mode is activated, the
connection range between the handset and
the base station can be reduced.
EN 29
Set the alarm melody
12 Extra features
1 Press menu.
2 Select [CLOCK & ALARM] > [ALARM
TONE], then press [SELECT] to confirm.
Your phone offers you extra features which
keep you organized and informed while on the
move.
3 Select a new melody, then press
[SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
Note
Alarm clock
• The alarm volume is set to the same level as
the ringer volume. If the ringer is off, the alarm
volume is set to level 1.
Your phone has a built-in alarm clock. Check the
information below to set your alarm clock.
Set the alarm
1 Press menu.
Auto clock
2 Select [CLOCK & ALARM] > [ALARM],
then press [SELECT] to confirm.
Note
3 Select [ON ONCE] or [ON DAILY],
• This service is network dependent.
then press [SELECT] to confirm.
4 Enter an alarm time.
5 Press [OK] to confirm.
» The alarm is set and is displayed on
the screen.
Note
• Ensure you have the caller ID service before
you have this feature.
Tip
It synchronizes the date and time on your
phone with the public switched telephone
network (PSTN) automatically. For the date to
be synchronized, ensure the current year is set.
• Press
/
to switch between [AM]/[PM]
1 Press menu.
Turn off the alarm
2 Select [CLOCK & ALARM] > [AUTO
CLOCK], then press [SELECT] to
confirm.
When the alarm rings
1 Press any key can turn off the alarm.
3 Select [ON]/[OFF]. Press [SELECT].
» The setting is saved. .
Before the alarm rings
1 Press menu.
2 Select [CLOCK & ALARM] > [ALARM],
then press [SELECT] to confirm.
3 Select [OFF], then press [SELECT] to
confirm.
» The setting is saved.
30 EN
Keypad lock
You can lock the keypad to prevent accidental
button presses.
Lock the keypad
1 Press and hold in standby mode.
» The keypad is locked.
Note
• When the keypad is locked, no call can be
made. You can still answer the incoming calls.
The keypad is unlocked during the call but is
locked automatically after you finish the call.
Unlock the keypad
1 Press and hold
.
» The keypad is unlocked.
Locate the handset
1 Press
on the base station.
» All handsets connected to this base
station ring.
2 Press
ringing.
on the base station again to stop
» All handsets stop ringing; or
3 Press any key on one handset to stop
ringing.
EN 31
Unregister the handsets
13 Advanced settings
1 If two handsets share the same base
stations, you can unregister a handset
with another handset.
Register the handsets
2 Press menu.
You can register additional handsets to the base
station.The base station can register up to 5
handsets.
3 Select [ADVANCED SET] >
[UNREGISTER], then press [SELECT] to
confirm.
4 Enter the system PIN. (The preset PIN
is 0000). Press [CLEAR] to remove the
number.
Auto registration
1 Place the handset on the base station.
» The handset detects the base station
and start to register automatically.
5 Select the handset number to be
unregistered.
6 Press [OK] to confirm.
» Registration is completed in less than 2
minutes.The base station automatically
assigns a handset number to the handset.
» The handset is unregistered.
Tip
• The handset number displays beside the
handset name in standby mode.
Manual registration
If auto registration fails, register your handset
manually to the base station.
1 Press menu on the handset.
Restore default settings
2 Select [ADVANCED SET] >
[REGISTER], then press [SELECT] to
confirm.
You can reset your phone settings to the
original factory settings.
3 Press and hold
on the base station for 5
seconds until you hear a confirmation beep.
1 Press menu.
4 Enter the system PIN. Press [CLEAR] to
2 Select [ADVANCED SET] > [RESET],
then press [SELECT] to confirm.
» The handset displays a confirmation
request.
make corrections.
5 Press [OK] to confirm the PIN.
» Registration is completed in less than 2
minutes.The base automatically assigns
a handset number to the handset.
3 Press [OK] to confirm.
» All settings are reset.
» The welcome screen displays.
Note
• If the PIN is incorrect or no base is found
within a certain period, your handset displays
a notification message. Repeat the above
procedure if registration fails.
Tip
• For more information about the default
settings, see the section on Default settings.
Note
• The preset PIN is 0000. No change can be
made on it.
32 EN
Through the handset
14 Telephone
answering
machine
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[ANSWER ON/OFF], then press
[SELECT] to confirm.
3 Select [ON], then press [SELECT] to
confirm.
» The setting is saved.
Note
• Available only for CD565.
Through the base
1 Press to turn on the answering
machine in standby mode.
Your phone includes a telephone answering
machine that records unanswered calls when
it is on. By default, the answering machine is
set to the [ANSWER & REC.] mode.You can
also access the answering machine remotely
and change the settings through the answering
machine menu on the handset. .
Note
• When the answering machine is switched on, it
answers incoming calls after a certain number
of rings based on the ring delay setting.
The LED message counter (two digits
7-segment display) on the base station shows
the number of the messages when the
answering machine is on.
Turn off the answering
machine
.
The answering machine is on.
You can turn off the answering machine through
the base unit or the handset.
No display The answering machine is off.
--
Memory full
AA
The answering machine can be
accessed remotely (both on
the handset or on a touch tone
phone).
Recording
Volume level adjustment
Number of messages
Through the handset
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[ANSWER ON/OFF], then press
[SELECT] to confirm.
[ ]
x.
3 Select [OFF], then press [SELECT] to
confirm.
» The setting is saved.
Turn on the answering
machine
Through the base
1 Press to turn off the answering
machine in standby mode.
You can turn on the answering machine
through the base station or the handset.
EN 33
Set the answering machine
language
Outgoing messages (OGM)
The outgoing message is the message your
caller hears when the answering machine picks
up the call.The answering machine has 2 pre-
recorded outgoing messages: the [ANSWER &
REC.] mode and [ANSWER ONLY] mode.
Note
• This feature only applies to models with
multiple-language support.
The answering machine language is the language
for the outgoing messages.
Record an outgoing message
The maximum length of the outgoing message
you can record is 3 minutes. The newly
recorded outgoing message automatically
replaces the old one.
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[SETTINGS] > [VOICE LANGUAGE],
then press [SELECT] to confirm.
1 Press menu.
3 Select a language, then press [SELECT]
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[RECORD OGM], then press [SELECT]
to confirm.
to confirm.
» The setting is saved.
3 Select [ANSWER & REC.] or [ANSWER
ONLY], then press [SELECT] to confirm.
Set the answer mode
4 Select [RECORD OGM], then press
[SELECT] to confirm.
You can set the answering machine and
select if the callers can leave messages. Select
[ANSWER & REC.] if you allow the callers to
leave messages. Select [ANSWER ONLY] if you
forbid the callers to leave messages.
5 Recording starts after the beep.
6 Press [OK] to stop recording or the
recording stops after 3 minutes.
» The recorded outgoing message plays
back automatically for your review.
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[ANSWER MODE], then press
[SELECT] to confirm.
Note
• To restore the pre-recorded outgoing
message, delete your current outgoing
message.
3 Select an answer mode, then press
[SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
Listen to the current outgoing
message
Note
• If the memory is full, the answering machine
switches to [ANSWER ONLY] mode
automatically.
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[RECORD OGM], then press [SELECT]
to confirm.
34 EN
Listen to the incoming messages
3 Select [ANSWER & REC.] or [ANSWER
ONLY]. Press [SELECT] to confirm.
Incoming messages are played back in the
sequence they are recorded.
4 Select [PLAY], then press [SELECT] to
confirm.
» The handset plays the current outgoing
From the base
message.
•
•
•
Start/Stop playback: Press
Adjust the volume: Press
Skip backward:
- During message playback, press to
play the message from the beginning.
- During the first second of the current
message, press to play the previous
message.
.
/
.
Delete an outgoing message
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE]
>[RECORD OGM], then press
[SELECT] to confirm.
3 Select [ANSWER & REC.] or [ANSWER
•
•
Skip forward: Press to skip to the next
message.
ONLY], then press [SELECT] to confirm.
4 Select [DELETE], then press [SELECT]
Delete the current message: Press
.
to confirm.
5 The pre-recorded outgoing message is
Note
restored.
• No deleted messages can be recovered.
Note
• No pre-recorded outgoing message can be
deleted.
From the handset
1 Press menu.
2 Select [ANSWER MACHINE] > [PLAY],
then press [SELECT] to confirm.
» New messages start playing. Old
messages start playing if there is no
new message.
Incoming messages (ICM)
Each message can be up to 3 minutes long.
When you receive new messages, the new
message indicator flashes on the answering
machine and the handset displays a notification
message.
•
•
•
Press [BACK] to stop the playback.
Press
to enter the options menu.
to increase/decrease the
Press
/
volume.
Note
• If you pick up the phone when the caller leaves
a message, the recording stops and you can
talk to the caller directly.
Delete an incoming message
From the base
1 Press during message playback.
Note
» The current message is deleted.
• If the memory is full, the answering machine
switches to [ANSWER ONLY] automatically.
Delete old messages to receive new ones.
EN 35
From the handset
Set the ring delay
1 Press
during message playback to
enter the options menu.
You can set the number of times the phone
rings before the answering machine picks up
the call.
2 Select [DELETE], then press [SELECT]
to confirm.
1 Press menu.
» The current message is deleted.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[SETTINGS] > [RING DELAY], then
press [SELECT] to confirm.
Delete all old incoming messages
From the base
3 Select a new setting, then press
[SELECT] to confirm.
» The setting is saved.
1 Press and hold in standby mode.
» All old messages are permanently
deleted.
Note
• Ensure that the answering machine is switched
on before this feature can be applied.
From the handset
Tip
1 Press menu on the handset.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[DELETE ALL], then press [SELECT] to
confirm.
• When you access the answering machine
remotely, you are recommended to set the
ring delay to [ECONOMY] mode. This is a
cost effective way to manage your messages.
When there are new messages, the answering
machine picks up the call after 3 rings; When
there is no messages, it picks up the call after
5 rings.
» The handset displays a confirmation
request.
3 Press [OK] to confirm.
» All old messages are permanently
deleted.
Remote access
Note
You can operate your answering machine
when you are away from home. Simply make
a call to your phone with a touch tone phone
and enter your 4-digit PIN code.
• You can delete the read messages only. No
deleted messages can be recovered.
Note
Call screening
• The remote access PIN code is the same as
your system PIN. The preset PIN is 0000.
You can hear the caller while he is leaving a
message. Then you can decide whether or not
to talk to the caller directly.
Activate/deactivate the remote access
From the base
You can allow or block remote access to the
answering machine.
Press
/
to adjust the speaker volume
during call screening. The lowest volume level
turns off the call screening.
1 Press menu.
36 EN
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[SETTINGS] > [REMOTE ACCESS] ,
then press [SELECT] to confirm.
Set the sound quality of the message
You can adjust the sound quality of the
messages received from the answering
machine.
3 Select a new setting, then press
[SELECT] to confirm.
1 Press menu.
» The setting is saved.
2 Select [ANSWER MACHINE] >
[SETTINGS] > [MSG QUALITY], then
press [SELECT] to confirm.
Access the answering machine
remotely
3 Select the new setting, then press
[SELECT] to confirm.
1 Make a call to your home number with a
» The settng is saved.
touch tone phone.
2 Press # when the outgoing message starts
playing.
3 Enter your PIN code.
» You now have access to your
answering machine, and the new
messages start playing.
Note
• You have 2 chances to enter the correct PIN
code before your phone hangs up.
4 Press a key to carry out a function. See
the Remote access commands table
below for a list of available functions.
Note
• When no message plays, the phone hangs up
automatically if no key is pressed for 8 seconds.
Remote access commands
Key
Function
1
Repeat current or play
previous message.
2
3
6
7
Play messages.
Skip to next message.
Delete current message.
Switch answering machine on
(not available during playback).
8
9
Stop message playback
Switch answering machine off
(not available during playback).
EN 37
15 Default settings
Answering machine default
settings
Language
Handset name
Date
Date format
Time
Time format
Auto clock
Alarm
Country dependent
PHILIPS
01/01/09
DD/MM
00:00
24-hour
On
Off
Answering Machine
Ans machine status
Ans machine mode
Base call screening
Outgoing message
memory
On
Answer & Rec
On
Pre-recorded
OGM
Incoming message
memory
[Empty]
Phonebook list
Auto hang up
Recall time
Area code
Carrier code
Network type
Unchanged
On
Country dependent
[Empty]
[Empty]
PSTN (DECT phone
for connection to
Remote access
PIN code
Voice language
Off
0000
Country-
dependent
5 rings
Level 3
High
Ring delay
Base speaker volume
Message quality
the public switched
telephone network)
Country dependent
Off
Note
First ring
Conference
• *Country dependent features
Handset ring melody Melody 1
Alarm tone
Receiver volume
Handset speaker
volume
Melody 1
Volume 3
Level 3
Handset ring volume Level 3
Handset key beep
XHD sound
Incoming call log
Redial list
On
On
[Empty]
[Empty]
Tone
Dial mode*
Auto prefix
[Empty]
38 EN
•
•
Operation: Up to 95% at 40°C
Storage: Up to 95% at 40°C
16 Technical data
Display
•
Progressive LCD backlight
General telephone features
•
•
Dual mode caller name & number
identification
10 polyphonic ringer melodies and 5
standard ringer melodies
•
•
Conference call and voicemails
Intercom
Phonebook list, Redial list and Call log
•
•
•
Phonebook list with 200 entries
Redial list with 10 entries
Call log with 50 entries
Battery
•
2 x AAA Ni-MH 1.2V Rechargeable
650mAh batteries
Adaptor
•
•
Base: Input 100-240V 50/60Hz 0.1A,
Output: 6V 500mA
Charger: Input 100-240V 50/60Hz 0.2A,
Output: 6V 150mA
Power consumption
•
Power consumption at standby mode:
around 600 mW (CD560); 650 mW
(CD565)
Weight and dimensions (CD560)
•
•
•
•
Handset: 103 grams
164.5 x 27 x 46.5 mm (H x D x W)
Base: 107 grams
79.5 x 107 x 108 mm (H x D x W)
Weight and dimensions (CD565)
•
•
•
•
Handset: 103 grams
164.5 x 27 x 46.5 mm (H x D x W)
Base: 139 grams
79.5 x 107 x 122 mm (H x D x W)
Temperature range
•
•
Operation: 0°C to +35°C (32°F to 95°F)
Storage: -25°C to +45°C (-4°F to 113°F)
Relative humidity
39
No display
17 Frequently
•
•
Ensure the batteries are charged.
Ensure there are power and phone
connections.
asked questions
Bad audio (crackles, echo, etc.)
•
The handset is nearly out of range. Move
it closer to the base station.
The phone receives interference from
the nearby electrical appliances. Move the
base station away from them.
The phone is at a location with thick
walls. Move the base away from them.
The signal icon flashes.
•
The handset is out of range. Move it
closer to the base station.
•
If the handset displays [UNREGISTERED],
register the handset.
•
Tip
The handset does not ring.
Ensure the handset ringtone is turned on.
• For more information, see “Register the
handsets” on the Advanced settings section.
The caller ID does not display.
•
The service is not activated. Check with
your service provider.
The caller’s information is withheld or
unavailable.
IF I fail to register the additional handsets to
the base station, what do I do?
•
Your base memory is full. Unregister the unused
handsets and try again.
The handset loses connection with the base
or the sound is distorted during a call.
No dialing tone
Check if the ECO mode is activated. Turn it
off to increase the handset range and enjoy
the optimal call conditions.
•
•
Check your phone connections.
The handset is out of range. Move it
closer to the base station.
No parking tone
•
The handset is not placed properly on the
cradle.
Note
•
The charging contacts are dirty.
Disconnect the power supply first and
clean the contacts with a damp cloth.
• If the above solutions do not help, disconnect
the power supply from both the handset and
base station. Try again after 1 minute.
I cannot change the settings of my voice mail,
what do I do?
The voice mail service is managed by your
service provider but not the phone itself.
Contact your service provider to change the
settings.
The handset on the charger does not charge.
•
Ensure the batteries are inserted
correctly.
•
Ensure the handset is placed properly on
the charger. The battery icon animates
when charging.
•
Batteries are defective. Purchase new
ones from your dealer.
40
ANNEX 1
English
Finnish
Dutch
Hereby, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declares that this [type of equipment] is in
compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Philips Consumer Lifestyle, BU P&A vakuuttaa täten että [type of equipment) tyyppinen
laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden
ehtojen mukainen.
Hierbij verklaart, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A dat het toestel [type of
equipment] in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
French
Par la présente, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, déclare que l’appareil [type
of equipment] est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE
Swedish
Härmed intygar, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, att denna (type of equipment]
står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Danish
German
Greek
Undertegnede Philips Consumer Lifestyle, BU P&A erklærer herved, at følgende udstyr
[type of equipment] overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF
Hiermit erklärt Philips Consumer Lifestyle, BU P&A die Übereinstimmung des Gerätes
[Type of equipment] mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Philips Consumer Lifestyle, BU P&A ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ [type of
equipment] ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ
Italian
Con la presente Philips Consumer Lifestyle, BU P&A dichiara che questo (type of
equipment) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/CE.
Spanish
Por medio de la presente, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declara que el (type
of equipment) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE
Portuguese Philips Consumer Lifestyle, BU P&A declara que este [type of equipment] está
conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Property of Philips Consumer Lifestyle
0168
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Printed in China
CD560-565_EN_UM_V1.3
|
