Kenwood MP3 Docking Station KDC U549BT User Manual

KDC-U549BT  
KDC-U4549SD  
KDC-U4549  
C
D
ﻧﺎ
ﻄﻮﺍ
ﺭﺍﺩﻳﻮ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.  
B64-4803-10/01 (MW/M0)  
 
ﺍﻟﺴﻼﻣ
 
ﺗﺤﺬﻳ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺒﻞ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺃﻭﻗﻒ
 
...
ﻫﺎﻣﺔ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﺃﻳ
 
ﺃﺑﺪﺍ
 
ﺗﺘﺮﻙ
 
ﺃﻭ
 
ﺗﻀﻊ
 
 ،
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
 
ﻗﻔﻠﺔ
 
ﺣﺪﻭﺙ
 
ﻟﻤﻨﻊ
 
(
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
 
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ
 
ﻣﺜﻞ
) 
ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ
 
ﺃﺟﺴﺎﻡ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺩﺍﺧﻞ
 
ﺳﻤﺎ
 
ﻟﻚ
 
ﻳﺘﻴﺢ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺍﺿﺒﻂ
 :
ﺗﺤﺬﻳﺮ
 
ﻟﻠﻐﺎﻳ
 
ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻷﻥ
 ،
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺧﺎﺭﺝ
 
ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ
 
.
ﺣﺎﺩﺙ
 
ﻭﻗﻮﻉ
 
ﻓﻲ
 
ﻳﺘﺴﺒﺐ
 
ﻗﺪ
 
ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
 ،
ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ
 
ﻣﻜﻴﻔﺔ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺗﻜﻮﻥ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 :
ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ
 
ﺇﻟ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺆﺩﻱ
 
ﻭﻗﺪ
 .
ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ
 
ﻋﺪﺳﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
 
ﺗﺘﺠﻤﻊ
 
،
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻭﻓﻲ
 .
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻗﺮﺍﺀﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﺧﻄﺎﺀ
 
ﻭﻗﻮﻉ
 
.
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
 
ﺗﺘﺒﺨﺮ
 
ﺃﻥ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺃﺧﺮﺝ
 
ﺃﻣﺜﻠ
 
ﻣﺠﺮﺩ
 
ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ
 
ﺍﻟﺼﻮﺭ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜ
 
ﺃﺯﺭﺍﺭ
 
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻟﺸﺮﺡ
 
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
 
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻓﻲ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﻣﺎ
 
ﻓﺈﻥ
 ،
ﻭﻟﺬﺍ
 .
ﺃﻭﺿﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﻋﻤﺎ
 
ﻳﺨﺘﻠﻒ
 
ﻗﺪ
 
ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ
 
.
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ
 
ﺑﻮﻛﻴ
 
ﻓﺎﺗﺼﻞ
 ،
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﻣﺸﺎﻛﻞ
 
ﺻﺎﺩﻓﺘﻚ
 
ﺇﺫﺍ
 
.Kenwood  
ﻭﻛﻴ
 
ﻣﻊ
 
ﺭﺍﺟﻌﻬﺎ
 ،
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
 
ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
 
ﺷﺮﺍﺋﻚ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺨﺎ
 
ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ
 
ﻣﻊ
 
ﺗﻌﻤﻞ
 
ﺃﻧﻬﺎ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ
 Kenwood  
.
ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ
 
ﻭﻓﻲ
 
ﺑﻚ
 
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍ
 
ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ
 
ﺍﻣﺴﺢ
 :
ﻒﻴﻈﻨﺗ
 
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
 
ﻋﺪ
 
ﻳﺆﺩﻱ
 
ﻗﺪ
 .
ﻧﺎﻋﻤﺔ
 
ﻗﻤﺎﺵ
 
ﻗﻄﻌﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﺟﺎﻑ
 
ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﺗﻠﻒ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪ
 
ﻣﻮﺻﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ
 
ﺍﻣﺴﺢ
 :
ﻒﻴﻈﻨﺗ
 
ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ
 
ﻗﻄﻌ
 
ﺃﻭ
 
ﻗﻄﻦ
 
ﻣﺎﺳﺤﺔ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
 .
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﻭﺍﺟﻬﺔ
 
.
ﻗﻤﺎﺵ
 
ﺍﻟﻠﻴﺰ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻋﻼﻣﺎﺕ
 
ﻭﺿﻊ
 
CLASS 1  
LASER PRODUCT  
ﺍﻟﺼﻨﺪﻭ
 / 
ﺍﻟﺸﺎﺳﻴﺔ
 
ﻋﻠﻲ
 
ﻣﻠﺼﻮﻕ
 
ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ
 
ﻫﺬﺍ
 
 
ﻣﺼﻨﻔﺔ
 
ﻟﻴﺰﺭ
 
ﺃﺷﻌﺔ
 
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ
 
ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ
 
ﺃﻥ
 
ﻭﻳﻌﻨﻲ
 
.
ﺍﻷﻭﻟﻲ
 
ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ
 
ﺩﺭﺟ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻴﺰﺭ
 
ﺃﺷﻌﺔ
 
ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺃﻥ
 
ﻳﻌﻨﻲ
 
ﺫﺑﻤﺎ
 
ﺧﺎﺭ
 
ﺧﻄﻴﺮ
 
ﺇﺷﻌﺎﻉ
 
ﺍﻧﺒﻌﺎﺙ
 
ﺧﻄﺮ
 
ﻳﻮﺟﺪ
 
 .
ﺿﻌﻴﻔﺔ
 
.
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
٣
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻟﺘﺤﻀﻴ
 
(RC-405) 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩ
 
ﻛﻴﻔﻴﺔ
 
،
ﺍﻷﻭﻟﻰ
 
ﻟﻠﻤﺮﺓ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
.
ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ
 
ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ
 
ﺍﺳﺤﺐ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﻓﺼﻞ
/
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻛﻴﻔﻴﺔ
 
1
1
ﺍﻟﻌﺎﺯﻟ
 
ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ
 
2
2
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
 
ﺍﻟﺸﻤﺲ
 
ﻟﻀﻮﺀ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﺗﻌﺮﺽ
 
 
 
ﻭﺿﻌﻬﺎ
 
ﺃﻳﻀﺎ
 
ﻭﺗﺠﻨﺐ
 .
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ
 
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
 
.
ﺍﻟﻤﺎﺀ
 
ﻟﺮﺫﺍﺫ
 
ﻋﺮﺿﺔ
 
ﺃﻣﺎﻛﻦ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ
 
ﻛﺜﻴﺮﺓ
 
ﺃﻣﺎﻛﻦ
 
 
ﺑﻬﺎ
 
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ
 
ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
 
ﺍﺣﺘﻔﻆ
 
.
ﻓﻜﻬﺎ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻤ
 
ﻟﺬﻟﻚ
 ،
ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ
 
ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﺗﻌﺘﺒﺮ
 
ﻣﻌﻬ
 
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺑﻬﺎ
 
ﺍﻟﻀﺮﺭ
 
ﻳﻠﺤﻖ
 
ﺃﻥ
 
ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ
 
.
ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ
 
ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ
 
ﺃﻭ
 
ﺑﻌﻨﻒ
 
ﻳﺮﺟ
 ،
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺄﺛﻴﺮ
 
ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
 
4
2
3
1
ﺑﺄﺻﺎﺑﻌ
 
ﻭﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺃﻃﺮﺍﻑ
 
ﺗﻠﻤﺲ
 
 
.
ﺇﺗﻼﻓﻪ
 
ﻟﻌﺪﻡ
 
¤
:
ﺗﻨﺒﻴﻪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﻛﻴﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻗﻴﺎﻡ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻟﻮﺣ
 
ﻣﺜﻞ
 
ﺳﺎﺧﻨﺔ
 
ﺃﻣﺎﻛﻦ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺭﻳﻤﻮﺕ
 
ﺗﻀﻊ
 
 
.
ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
،
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ
 
ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ
 
ﺑﻮﻇﺎﺋﻔﻪ
 
ﺇﻋﺎﺩ
) Reset 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.(
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
.
ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
 
ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
 
1
ﺣﺎﻟ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ
 
ﺣﺪﻭﺙ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﺘﻤﺜﻞ
 
ﺧﻄﺮ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﺍﺳﺘﺒﺪ
 .
ﺻﺤﻴﺤﺔ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
 
.
ﻣﻜﺎﻓﺊ
 
ﻧﻮﻉ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻨﻮﻉ
 
ﻧﻔﺲ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺄﺧﺮﻯ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
2
ﺍﻟﻤﺼﻨ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺗﻌﻮﺩ
 
ﺇﻋﺎﺩ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻋﻨﺪ
 
.
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻟﻠﺤﺮﺍﺭ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻋﺒﻮﺓ
 
ﺗﻌﺮﻳﺾ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﻳﺠﺐ
 
3
.
ﺷﺎﺑﻪ
 
ﻣﺎ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻠﻬﺐ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﺸﻤﺲ
 
ﺿﻮﺀ
 
ﻣﺜﻞ
 
ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ
 
ﻋﺒﻮﺗﻬ
 
ﻭﻓﻲ
 
ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
 
ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ
 
ﻋﻦ
 
ﺑﻌﻴﺪﺍ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
 
ﺃﺑﻖ
 
 
ﺗﺨﻠﺺ
 .
ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺗﺤﻀﻴﺮﻫﺎ
 
ﻟﺤﻴﻦ
 
ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ
 
 ،
ﺍﺑﺘﻼﻋﻬﺎ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻭﻓﻲ
 .
ﻓﻮﺭﺍ
 
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
 
.
ﺍﻟﻔﻮﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺑﻄﺒﻴﺐ
 
ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺍﻟﻀﺒ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﺮﺑ
 
٤  
 
ﻟﺸﺮﻛ
 
ﻣﻠﻜﻴﺔ
 
ﻫﻲ
 Bluetooth 
ﻭﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
 
ﻋﻼﻣﺔ
 
ﻗﺒ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻬﺎ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻭﺃﻱ
 .Bluetooth SIG, Inc  
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎ
 
ﺃﻣﺎ
 .
ﻣﺮﺧﺺ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻫﻮ
 Kenwood 
ﺷﺮﻛﺔ
 
ﻷﺻﺤﺎﺑﻬ
 
ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ
 
ﻓﻬﻲ
 
ﺍﻷﺧﺮﻯ
 
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
 
ﻭﺍﻷﺳﻤﺎﺀ
 
.
ﺑﻬﺎ
 
ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ
 
SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.  
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean  
that an electronic accessory has been designed  
to connect specifically to iPod or iPhone,  
respectively, and has been certified by the  
developer to meet Apple performance standards.  
Apple is not responsible for the operation of  
this device or its compliance with safety and  
regulatory standards. Please note that the use  
of this accessory with iPod or iPhone may affect  
wireless performance.  
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod  
touch are trademarks of Apple Inc., registered in  
the U.S. and other countries.  
Kenwood 
ﻗﻴﺎﻡ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺗﺸﻴﺮ
 
ﺧﻔ
 
ﺑﻬﺪﻑ
 
ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺑﺘﺼﻨﻴﻊ
 
.
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ
 
ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ
 
٥
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
 
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴ
 
ﻓﺘﺤﺔ
 
ﺑﻌ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺣﺴﺎﺱ
 
.
ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ
 
ﺍﻟﺸﻤﺲ
 
ﻟﻀﻮﺀ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ
 
ﺗﺠﻨﺐ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧ
 
ﺃﺧﺮﺝ
 
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﻓﻚ
 
ﺍﻟﻌﺮ
 
ﻧﺎﻓﺬﺓ
 
...
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ
 
ﻳﻀﺊ
 
.
ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ
 
ﺑﺚ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 :ST  
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻭﺟﻮﺩ
 :IN  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻮﻫﻨﺎﺕ
 :ATT  
ﻭﻟﻴ
 EQ 
ﻟﻮﺿﻊ
 [SYSTEM Q] 
ﺗﻌﻴﻴﻦ
 
ﻳﺘﻢ
 :EQ  
(
٢٨
 
ﺻﻔﺤ
) .(
ﻃﺒﻴﻌﻲ
) [NATURAL]  
USB 
ﻣﻘﺒﺲ
 
(
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺗﺤﺴﻴﻦ
) [BASS BOOST] 
ﺗﻌﻴﻴﻦ
 
ﻳﺘﻢ
 :B.BOOST  
(
٢٨
 
ﺻﻔﺤ
) .[2] 
ﺃﻭ
 [1] 
ﻟـ
 
ﺍﻹﺿﺎﻓ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻣﻘﺒﺲ
 
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺃﻥ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺗﺸﻴﺮ
 :  
.
ﺍﻵﻥ
 
ﻣﺨﺘﺎﺭﺓ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
 
ﺍﻟﻐﻄﺎ
 
ﻟﻔﺘﺢ
 
ﻣﺮﺭ
 
.
ﺍﻟﺨﻠﻮﻱ
 Bluetooth 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 :BT  
ﻟﻠﺸ
 
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
 
ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ
 
ﻭﺃﺳﻤﺎﺀ
 
ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
 
ﺍﻟﺮﺳﻢ
 
ﻳﺬﻛ
 
ﻟﻢ
 
ﻣﺎ
) KDC-U549BT 
ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ
 
ﺗﺨﺺ
 
ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻓﻲ
 
.(
ﺫﻟﻚ
 
ﺧﻼﻑ
 
:
ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ
 
ﺃﺩﻧﺎﻩ
 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ
 
ﺭﺍﺟﻊ
 
KDC-U549BT  
KDC-U4549SD  
KDC-U4549  
ﻋﺮﺑ
 
٦  
 
...
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
 (
ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ
) 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻓﻲ
 
ﺗﺴﺘﻤﺮ
 
ﺃﻭ
 
ﺗﻀﻐﻂ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺑﻌ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻌﺎ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
.
ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 
.
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻳﻔﺼﻞ
 
،SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 ،iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 ،
ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻒ
) 
ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺎﺩﺭ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻭﺫﻟﻚ
 ،(
ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ
 
ﻭﺿﻊ
 ،
ﺧﺎﺭﺟﻲ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 ،CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻣﺼﺎﺩ
 
ﺗﻜﻮﻥ
 .
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺃﻳﻀﺎ
 
ﻳﺒﺪﺃ
 ،
ﺟﺎﻫﺰﺍ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 •  
ﺟﻬﺎ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻣﺘﺎﺣﺔ
 “CD”
 “SD”
 “iPod
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
.
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺗﻢ
 
ﺃﻭ
 
ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ
 SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻛﺎﻧﺖ
 
ﺃﻭ
 
ﻣﻮﺻﻞ
 iPod  
SRC  
SRC  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻗﻮﺓ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 
.
ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ
 
ﺍﺧﺘﺮ
 
VOLud  
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
/ 5  
(
ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ
)  
.
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻳﺆﻛﺪ
 
ENT 38  
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
.[FUNCTION] 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
(
ﺍﻟﻀﻐﻂ
)  
.AM 
ﺃﻭ
 (FM3 /FM2 /FM1) FM 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 
*AM– /  
#FM+  
ﺑﻌ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 *AM– 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
) .
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 
BAND  
(.
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 /SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 /USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 /
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ
/
ﻣﺆﻗﺖ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
 
ENT 38  
6 (38)  
.
ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ
 
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﻳﺒﺤﺚ
 
.
ﻣﻠﻒ
/
ﻣﺴﺎﺭ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻋﻠﻴ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
/
ﻟﻸﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ
/
ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
 
4/  
+¢  
¢ / 4  
.
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
 
.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﻳﻐﻴﺮ
 
.
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﻌﺮﺽ
 
ﺷﺎﺷﺔ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﻳﻤﺮﺭ
 
SCRL DISP  
ﺍﻟﺰ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻋﻨﺪ
 (
٨
 
ﺻﻔﺤﺔ
) 
ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ
 
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
.
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﺷﺎﺷﺔ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U549BT  
(
١٨
 
ﺻﻔﺤﺔ
) .
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
ﻳﺘﻴﺢ
 
.
ﻭﺍﺭﺩﺓ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺮﺩ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻀﻐ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺗﻘﻨﻴﺔ
 
ﻋﺒﺮ
 
ﺍﻟﺴﻬﻞ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
ﻳﺘﻴﺢ
 
(
٢٢
 
ﺻﻔﺤ
) .
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549SD  
SD  
.“SD” 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549  
.“iPod” 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 
ﺇﻳﻘﺎ
 /
ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
) (HANDS OFF /HANDS ON) 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻃﺮﻑ
 
ﻳﺒﺪﻝ
 
iPod  
.
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 (
ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
(
١٥
 
ﺻﻔﺤ
)  
.
ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ
 [AUDIO CONTROL] 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺑﺨﻔﺾ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 
.
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ
 •  
AUD  
ATT  
.
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﺒﻨﺪ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ
 
.
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ
 
ﺍﻟﺨﺮﻭ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﺃﻳﻀﺎ
 
ﻳﺆﺩﻱ
 •  
.
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
EXIT  
٧
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549 /KDC-U4549SD) 
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻛﺘﻢ
 
ﺍﻧﻈ
) .
ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ
 
ﺃﺣﺪ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ
 MUTE 
ﺳﻠﻚ
 
ﻭﺻﻞ
 ،
ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
(.
ﻣﻨﻔﺼﻞ
 
ﻛﺘﻴﺐ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺩﻟﻴﻞ
”  
.“CALL” 
ﺗﻈﻬﺮ
 ،
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.
ﻣﺆﻗﺖ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
ﻭﻳﺴﺘﺄﻧﻒ
 “CALL” 
ﺗﺨﺘﻔﻲ
 . SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
ﻟﻤﻮﺍﺻﻠﺔ
 
.
ﻋﻤﻠﻪ
 
.“CALL” 
ﺗﺨﺘﻔﻲ
 ،
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
 
ﻋﻨﺪ
 
.
ﻋﻤﻠﻪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﺑﺪﺀ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷ
 
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﺇﻟﻐﺎﺀ
 
ﻗﻤ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺇﻻ
 
ﺩﺍﺋﻤﺎ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻪ
 
ﺍﻟﺴﺎﻋ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺇﻟ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.[FUNCTION]  
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
،(
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺃﻭ
) 
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،[CLOCK] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
:
ﻳﻠﻲ
 
ﻣﺎ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﺳﺘﻌﺮﺽ
 
[VOLUME KNOB] [PRESS] [CANCEL DEMO]  
|
|
[CLOCK ADJUST] 
ﺑﻨﺪ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﺿﺒﻂ
”  
.
ﺍﻟﻌﺮﺽ
 
ﺷﺎﺷﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﻭﻗﺖ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٥  
.
ﺍﻟﺪﻗﺎﺋﻖ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﻣﺒﺪﺋﻲ
 
ﻛﺈﻋﺪﺍﺩ
 [YES] 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
.[DEMO OFF] 
ﺗﻈﻬﺮ
 
ﻗﻤ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺃﻭ
 
ﺛﺎﻧﻴﺔ
 
١
٥
 
ﻟﻤﺪﺓ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﻱ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﺩﻗﺎﺋﻖ
 
ﺗﻈﻬﺮ
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺍﻟﺪﻗﺎﺋﻖ
 
ﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٦  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺴﺎﻋﺎ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 ¢ / 4 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﺪﻗﺎﺋﻖ
 
ﻭﺿﺒﻂ
 
ﺍﻟﺨﻄﻮ
 
ﻓﻲ
 [NO] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ
 
.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﻭﻳﺒﺪﺃ
 [DEMO MODE] 
ﺗﻈﻬﺮ
 
،٢  
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺇﻟ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.[FUNCTION]  
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٧  
 ،[DEMO MODE] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.[OFF] 
ﺃﻭ
 [ON] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
 
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﻳﺒﺪﺃ
 ،[ON] 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
 
ﺛﺎﻧﻴﺔ
 
٢
٠
 
ﻟﻤﺪ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﻱ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
ﻋﺮﺑ
 
٨  
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
 
ﻗﺒﻞ
 
ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
.[STANDBY] 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.[FUNCTION] 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،[INITIAL SET] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
; .(AM /FM3 /FM2 /FM1) 
ﻧﻄﺎﻕ
 
ﻛﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﺴﺒﻖ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺯﺭ
 
ﻟﻜﻞ
 
ﻭﺍﺣﺪﺓ
 
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻳﺨﺰﻥ
 :* NORMAL  
ﺍﻟﻤﺨﺘﺎ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻧﻄﺎﻕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻨﻈﺮ
 
ﺑﻐﺾ
 
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺃﺯﺭﺍﺭ
 
ﻣﻦ
 
ﺯﺭ
 
ﻟﻜﻞ
 
ﻭﺍﺣﺪﺓ
 
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻳﺨﺰﻥ
 :MIX  
.(AM /FM3 /FM2 /FM1)  
PRESET TYPE  
.
ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻧﻐﻤﺔ
 
ﺗﻨﺸﻴﻂ
 
ﻳﻠﻐﻲ
/
ﻳﻨﺸﻂ
 :OFF /* ON  
KEY BEEP  
TDF ALARM  
BUILT-IN AUX  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :* OFF ; .OFF 
ﻋﻠﻰ
 ACC 
ﺿﺒﻂ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﻓﺼﻞ
 
ﻧﺴﻴﺖ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ
 
ﻳﻨﺸﻂ
 :ON  
“AUX” 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ
 
ﻋﺒﺮ
 
ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻳﺨﺮﺝ
 :* ON1  
ﻋﻨ
 
ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 :ON2 ; .
ﻣﺼﺪﺭﺍ
 
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ
 (
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ
)  
ﺗﻮﺻﻴ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
 
ﻟﻤﻨﻊ
) 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺧﻔﺾ
 
ﻳﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﺗﻮﺻﻞ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 .
ﻛﻤﺼﺪﺭ
 “AUX” 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻣﺴﺘﻮ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ
 
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
 
ﻋﻘﺎﺭﺏ
 
ﺍﺗﺠﺎﻩ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ
 
ﻗﻢ
 .(
ﺧﺎﺭﺟﻲ
 
ﻣﻜﻮﻥ
 
; .
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
.
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ
 
ﺗﺤﺪﻱ
 
ﻓﻲ
 “AUX” 
ﻳﻌﻄﻞ
 :OFF  
ﻋﻠﻴﻬ
 
ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
 CD 
ﻭﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﻳﻤﻴﺰ
 :*1  
ﻳﻤﻜ
 
 .
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
 
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﻣﺴﺠﻞ
 CD 
ﻛﺄﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺍﻟﻌﻤﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻳﺠﺒﺮ
 :2 ; .
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
 
.
ﺻﻮﺕ
 
ﻟﻤﻠﻒ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
CD READ  
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U549BT SWITCH PREOUT  
ﺍﻟﺨ
 
ﻣﺨﺮﺝ
 
ﺑﺄﻃﺮﺍﻑ
 
ﻣﻮﺻﻞ
 
ﺻﺒﻮﻭﻓﺮ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
 
ﻛﺎﻧﺖ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻣﺎ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :SUB-W /* REAR  
.(
ﺧﺎﺭﺟﻲ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻣﻜﺒﺮ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
) 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻣﺆﺧﺮﺓ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺃﺩﺍﺀ
 
ﺃﻓﻀﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﻣﻘﺎﺱ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :OEM /6×9/6 /5/4 /* OFF  
SP SELECT  
.(
ﻣﻨﺸﻄﺔ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
) 
ﻳﻠﻐﻲ
 :* NO ; .
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
 
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
 
ﺗﺮﻗﻴﺔ
 
ﻳﺒﺪﺃ
 :YES  
www.kenwood.com/cs/ce/ :
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
 
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
 
ﺗﺤﺪﻳﺚ
 
ﻛﻴﻔﻴﺔ
 
ﺣﻮﻝ
 
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ
 
F/W UP xx.xx  
٩
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳ
 
ﺍﻟﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
.
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ
 
ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
 
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
 
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻟﻤﺪﺓ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ
 
ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ
 
ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
 
ﻗﺼﻴﺮﺓ
 
ﻟﻮﻫﻠﺔ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
[SETTINGS] 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
ﺿﺒﻂ
 
...
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
 
ﺍﻟﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
ﺍﺛﻨﺎﺀ
 
ﺇﻟ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.[FUNCTION]  
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
.“TUNER” 
ﺍﻟﻰ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﺗﺮﺩ
 
ﻧﻄﺎﻕ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 BAND 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
٢  
.(AM /FM3 /FM2 /FM1)  
.
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﻟﻠﺒﺤﺚ
 ¢ / 4 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
(RC-405) 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
.
ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 : *AM– / #FM+  
.
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 : +¢ / 4  
.
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 
.
ﻣﺴﺒﻘﺎ
 
ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ
 
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 :  
6 – 1  
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
ﺍﻟﺘﺮﺩ
 
ﺩﺭﺟﺎﺕ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
:AM /FM 
ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ
 
ﺗﺮﺩﺩ
 
ﺩﺭﺟﺔ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
ﻫﺮﺗ
 
ﻛﻴﻠﻮ
 
٢
٠٠
 
ﺍﻟ
 
ﻫﺮﺗﺰ
 
ﻛﻴﻠﻮ
 
٥
٠
 : FM  
ﻫﺮﺗ
 
ﻛﻴﻠﻮ
 
١
٠
 
ﺍﻟ
 
ﻫﺮﺗﺰ
 
ﻛﻴﻠﻮ
 
٩
 :AM  
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻹﻳﻘﺎﻑ
 SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،5 
 1 
ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ
 
ﺃﺯﺭﺍﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
٢  
.
SRC  
.
ﺍﻟﻌﺮﺽ
 
ﺷﺎﺷﺔ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ
 
ﻓﻮﻕ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ
 
ﺍﺭﻓﻊ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻧﻔﺲ
 
ﻛﺮﺭ
 ،
ﺍﻷﻭﻟﻲ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
 
ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ
 
ﻣﺤﻮ
 
ﻳﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﺩﺭﺟﺔ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
ﻋﻨﺪ
 
.
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
 
ﻓﻲ
 
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
SEEK MODE  
.¢ / 4 
ﻷﺯﺭﺍﺭ
 
ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺔ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 
ﻣﺴﺒﻘ
 
ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ
 
ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ
 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﺑﺤﺚ
 :AUTO2 ; .
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﻳﺒﺤﺚ
 :* AUTO1  
.
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﻳﺪﻭﻳﺎ
 
ﻳﺒﺤﺚ
 :MANUAL ; .
ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺤﻔ
 
ﺗﻔﻌﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
) 
ﻳﻠﻐﻲ
 :* NO ; .
ﺟﻴﺪ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﺫﺍﺕ
 
ﻣﺤﻄﺎﺕ
 
٦
 
ﺣﻔﻆ
 
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﻳﺒﺪﺃ
 :YES AUTO MEMORY  
(
٩
 
ﺻﻔﺤﺔ
) (.[PRESET TYPE] 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻊ
 [NORMAL] 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﻗﺎﺑﻞ
) (
ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
 
ﻳﺘ
) 
ﺑﺎﻹﻟﻐﺎﺀ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 :* OFF ; .(
ﻓﻘﺪﻩ
 
ﺳﻴﺘﻢ
 
ﺍﻟﺴﺘﺮﻳﻮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺗﺄﺛﻴﺮ
 
ﻭﻟﻜﻦ
) MF 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﻳﺤﺴﻦ
 :ON  
MONO SET  
.(
ﺍﻟﺴﺘﺮﻳﻮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺗﺄﺛﻴﺮ
 
ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ
 
ﻋﺮﺑ
 
١
٠  
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴ
 
ﺍﻟﻜﻤﺒﻮﻧﺎﻧﺘﺎﺕ
 
ﺍﻟﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
(
٩
 
ﺻﻔﺤﺔ
) .[BUILT-IN AUX] 
ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
 [ON2] 
ﺃﻭ
 [ON1] 
ﺍﻟﻮﺿﻊ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 : 
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻣﻘﺒﺲ
 
ﺍﻹﺿﺎﻓ
 
.“AUX” 
ﺍﻟﻰ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻭﺍﺑﺪﺃ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ
 
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 
٢  
ﻣﺴﺘﻮ
 
ﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ
 
ﻗﻢ
 
٣  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
 
٣
٫٥
 
ﺍﺳﺘﺮﻳ
 
ﺻﻐﻴﺮ
 
ﻗﺎﺑﺲ
 
(
ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ
 
ﻣﺘﻮﻓﺮ
)  
ﻣﺘﻮﻓ
) 
ﻣﺤﻤﻮﻝ
 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
(
ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ
 
١١
 
ﻋﺮﺑ
 
 
/SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 /USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 /
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
.
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﻓﻚ
 
(.“IN” 
ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ
 
ﻣﺆﺷﺮ
 
ﻭﻳﻨﻄﻔﺊ
 (
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
) “NO DISC” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻳﻈﻬﺮ
)  
USB 
ﻣﻘﺒﺲ
 
.
ﺍﻟﻤﻠﻒ
/
ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻟﻠﺘﻘﺪﻳ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﻊ
/
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﻭﺍﺿﻐ
 .
ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ
 
ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ
 
ﻟﻐﺮﺽ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
/
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺑﻤﺒﺪﻝ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻗﺮ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺑﺪﺀ
 
.
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﻓﺘﺤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 
٢  
.
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﺒﺪﺃ
 
Apple 
ﻣﻦ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
(
ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ
 
ﻣﺘﻮﻓﺮ
)  
iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
.
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
 
ﻟﻔﺘﺢ
 
ﻣﺮﺭ
 
٢  
KCA-iP102 
ﻛﺎﺑﻞ
 
(
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺇﻛﺴﺴﻮﺍﺭ
)  
ﺗﻮﺻﻴ
 
ﺑﻄﺮﻑ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 
٣  
.USB  
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻭﻳﺒﺪﺃ
 ،
ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ
 
ﻳﻔﺘﺢ
 
iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻓﺼﻞ
 
ﻏﻴ
 
ﺁﺧﺮ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.“iPod” 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 “USB” 
ﺟﻬﺎﺯ
 
iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺍﻓﺼﻞ
 
٢  
USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
(
ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ
 
ﻣﺘﻮﻓﺮ
)  
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎ
 
ﻣﺒﺪﻝ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
.KDC-U4549 /KDC-U4549SD 
ﻣﻦ
 
ﺑﻜﻞ
 
ﺧﺎﺻﺔ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 •  
.
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
CA-U1EX  
ﺇﻛﺴﺴﻮﺍ
)  
(
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
.“CD CHANGER” 
ﺍﻟﻰ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
ﻋﺮﺑ
 
١
٢  
 
ﻋﺸﻮﺍﺋ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳ
 3 (ALL RDM) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
.
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
.KDC-U4549SD 
ﻣﻦ
 
ﺑﻜﻞ
 
ﺧﺎﺻﺔ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 •  
.
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﺑﺘﺮﺗﻴ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
) DISC RANDOM :CD 
ﺃﻭﺩﻳﻮ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺇﻳﻘﺎ
) RANDOM OFF ،(
ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
(
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﺸﻐﻴ
) FOLDER RANDOM :iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 /
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﺇﻳﻘﺎ
) RANDOM OFF ،(
ﻟﻠﻤﺠﻠﺪ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
(
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﻟﻔﻚ
 
ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
ﻣﻮﺍﺟﻬ
 
ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﺑﺤﻴﺚ
 SD 
ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ
 
ﺃﻣﺴﻚ
 
٣  
 
ﻭﺃﺩﺧﻠﻬﺎ
 
ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﺪﺑﺐ
 
ﻭﺍﻟﺠﺰﺀ
 
ﻷﻋﻠﻰ
 
.
ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻫﺎ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺗﺴﻤﻊ
 
ﺣﺘﻰ
 
ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
٤  
.“SD” 
ﺍﻟﻰ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
ﺑﺘﺮﺗﻴ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
) DISC RANDOM :CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﺒﺪﻝ
 
ﺇﻳﻘﺎ
) RANDOM OFF ،(
ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
(
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
(
ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ
 
ﻣﺘﻮﻓﺮ
)  
ﻋﺸﻮﺍﺋ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻛﻞ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 3 (ALL RDM) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﺗﺆﺩﻱ
 
.
ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺓ
 
ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
 
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
) ALL RANDOM :iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 /
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﺇﻳﻘﺎ
) RANDOM OFF ،(
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
(
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺇﺯﺍﻟﺔ
 
.KDC-U4549SD 
ﻣﻦ
 
ﺑﻜﻞ
 
ﺧﺎﺻﺔ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 •  
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﻟﻔﻚ
 
ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
 
ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻫﺎ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺗﺴﻤﻊ
 
ﺣﺘﻰ
 SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺍﺩﻓﻊ
 
٢  
.
ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
 
ﻓﻮﻕ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﺻﺒﻌﻚ
 
ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ
 
ﻗﻢ
 
ﺛﻢ
 
ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ
 
ﻟﻠﺨﺎﺭ
 
ﺳﺤﺒﻬﺎ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
ﺣﺘﻰ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
 
ﺗﻨﺒﺜﻖ
 
.
ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ
 
“songs” 
ﺇﻟﻰ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﻋﻨﺼﺮ
 
ﻳﻐﻴﺮ
 
.(
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
)  
ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺎ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎ
 
ﺑﺨﺰﺍﻧﺔ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
.
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 5 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
ﺗﺸﻐﻴ
) MGZN RANDOM :CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﺒﺪﻝ
 
،(
ﺑﺎﻟﺨﺰﺍﻧﺔ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
(
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
) RANDOM OFF  
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
٣  
ﺍﻟﻤﺘﻜﺮ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
.
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 4 (REP) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
،(
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﻜﺮﺍﺭ
) TRACK REPEAT: CD 
ﺃﻭﺩﻳﻮ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
(
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
) REPEAT OFF  
ﺑﺎﻟﺒﺤ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
.
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 2 (SCAN) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
ﺍﻟﺴﺮﻳ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
) TRACK SCAN :CD 
ﺃﻭﺩﻳﻮ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
(
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
) SCAN OFF ،(
ﻟﻸﻏﻨﻴﺎﺕ
 
FILE SCAN, SCAN OFF :
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍ
) TRACK SCAN :CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﺒﺪﻝ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
) SCAN OFF ،(
ﻟﻸﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
(
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
FOLDER ،(
ﺍﻟﻤﻠﻒ
 
ﺗﻜﺮﺍﺭ
) FILE REPEAT :
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﺇﻳﻘﺎ
) REPEAT OFF ،(
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﺗﻜﺮﺍﺭ
) REPEAT  
(
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
REPEAT OFF ،(
ﺍﻟﻤﻠﻒ
 
ﺗﻜﺮﺍﺭ
) FILE REPEAT :iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
(
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
)  
،(
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﻜﺮﺍﺭ
) TRACK REPEAT: CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﺒﺪﻝ
 
REPEAT OFF ،(
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺗﻜﺮﺍﺭ
) DISC REPEAT  
(
ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
)  
ﺍﻟﻮﺣﺪ
 
ﺗﺒﺪﺃ
 ،
ﺿﻮﺋﻲ
 
ﻣﺴﺢ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘ
 
ﻣﻦ
 
ﺛﻮﺍﻥ
 
١
٠
 
ﻣﺪﺗﻬ
 
ﻣﻘﺪﻣﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
/
ﺍﻟﻘﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪ
 
ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ
 ،“SCAN OFF” 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
 
ﻟﻸﻏﻨﻴﺔ
 
ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
١٣
 
ﻋﺮﺑ
 
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ
 (a, an, the) 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ
 
ﺃﺩﻭﺍﺕ
 
ﺗﺨﻄﻲ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺳﻮﻑ
 
ﻣﻠ
/
ﻣﺴﺎﺭ
/
ﻣﺠﻠﺪ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻣﺒﺪ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺗﺘﺎﺡ
 
 •  
.
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
.
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺑﺎﺳﻢ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴ
 
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
(RC-405) 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺗﺘﺎﺡ
 
 •  
 
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺗﺸﻐﻴ
 
ﺃﻭ
 KENWOOD 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
 
ﻣﺤﺮﺭ
 
ﻭﺳﺎﺋﻂ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
.
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﻋﻠ
 
ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﻠﻒ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﺛﻢ
 ،“SEARCH” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
،
ﻣﻠﻒ
/
ﻣﺴﺎﺭ
/
ﻣﺠﻠﺪ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 
ﻭﻳﺆﺩ
 .¢ / 4 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻟﺘﺨﻄﻲ
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 DIRECT 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺗﺨﻄ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 ¢ / 4 
ﺑﺎﻟﺰﺭ
 
ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
 
ﻭﺿ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻨﻈﺮ
 
ﺑﻐﺾ
 ٪
١
٠
 
ﺗﺒﻠ
 
ﺑﻨﺴﺒﺔ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
(
١٥
 
ﺻﻔﺤ
) .
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
.“— — —” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻹﺩﺧﺎﻝ
 
ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ
 
ﺃﺯﺭﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
.
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﻟﻠﺒﺤﺚ
 ¢ / 4 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
 iPod 
ﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻓﻌﺎﻟﺔ
 
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻭﺗﻜﻮﻥ
 
.Kenwood 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
 
ﻣﺤﺮﺭ
 
ﻭﺳﺎﺋﻂ
 
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻹﻟﻐﺎﺀ
 
 (
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
) 
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
.
ﺍﻟﺰ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧ
) 
ﺍﻷﻭﻟﻰ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺃﻭ
 (iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
) 
ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ
 
ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ
 
.BAND 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 (CD 
ﺃﻭﺩﻳﻮ
 
.
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ
 
ﺟﻬﺎ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
(RC-405) 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻹﻟﻐﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺍﻟﻌﻨﺼ
 
ﺃﻥ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 < 
ﺃﻭ
 > 
ﺗﺸﻴﺮ
 
.
ﻣﺒﺪ
 
ﻫﻮ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﺗﺘﺎﺡ
 •  
.CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
.
ﻣﺘﺎﺣﺎ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
/
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺗﺘﺎﺡ
 
 •  
.
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﺍﻟﺒﺤ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 DIRECT 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
 
iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ
 
ﺑﺎﻟﺤﺮﻭﻑ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
.
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.“SEARCH” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،
ﻓﺌﺔ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺑﺪﻝ
 
٢  
ﺍﻟﺒﺤ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
.
ﺍﻷﺑﺠﺪﻱ
 
.“— —” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻹﺩﺧﺎﻝ
 
ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ
 
ﺃﺯﺭﺍﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
.
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﻟﻠﺒﺤﺚ
 *AM– / #FM+ 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
ﺍﺿﻐ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻹﻟﻐﺎﺀ
 
.“SEARCH <— — —>” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
.
ﻋﻠ
 
.
ﻋﻨﻪ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ
 
ﺍﻟﺤﺮﻑ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺑﺪﻝ
 
٤  
.
ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ
 
ﻣﻮﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 ¢ / 4 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
ﺃﺣﺮﻑ
 
ﺛﻼﺛﺔ
 
ﺣﺘﻰ
 
ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
.
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻟﺒﺪﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٦  
 
٢
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻃﻠﻊ
 ،
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﺑﻬﺬﻩ
 
ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳ
 (
١٤
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﻣﻠﻒ
/
ﻣﺴﺎﺭ
/
ﻣﺠﻠﺪ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
>  
.
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
(RC-405) 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
/
ﻣﺠﻠﺪ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 :  
.
ﻣﻠﻒ
/
ﻣﺴﺎﺭ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 :  
 
ﻻﻳﻘﺎﻑ
/
ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ
 
ﻟﻼﻳﻘﺎﻑ
 :  
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ
 
*AM– / #FM+  
+¢ / 4  
ENT 38  
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
:
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻓﻲ
 
.
ﺍﻟﺰ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
 
.
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻳﺆﻛﺪ
 :  
.
ﺃﻏﻨﻴﺔ
/
ﻣﻠﻒ
/
ﻣﺠﻠﺪ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 :  
.
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﻌﻮﺩ
 :  
ENT 38  
/ 5  
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻹﻟﻐﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
.
 
ﺃﻏﺎﻧﻲ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻟﻠﺒﺤﺚ
 
ﺃﻃﻮﻝ
 
ﻭﻗﺖ
 
ﻣﻄﻠﻮﺏ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 
ﻋﺪﻳﺪﺓ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﻮﺍﺋﻢ
 
٠
ﻣﻦ
 
ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ
 
ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ
 
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
 
ﺑﺨﻼﻑ
 
ﺭﻣﺰ
 
ﻋﻦ
 
ﻟﻠﺒﺤﺚ
 
.“ * ” 
ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻗﻢ
 
،٩
 
ﻭﺣﺘﻰ
 
ﻋﺮﺑ
 
١
٤  
 
ﻳﺪﻭﻳ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺿﻊ
 
.
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 1 (iPod) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
KDC-U4549  
iPod 
ﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
.
ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
 
ﻭﻗﻢ
 
ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ
 
ﺗﺮﻳﺪ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺣﺪﺩ
 
١  
(
١٤
 
ﺻﻔﺤ
)  
ﻣﻀﻐﻮﻃ
 
ﺑﻪ
 
ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
 
ﻣﻊ
 iPod 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻛﺮﺭ
 
.
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻷﺭﻗﺎ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
.
ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ
 5 (MEMO MY LIST)  
: HANDS ON  
.iPod 
ﺍﻟـ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 iPod 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺤﻜﻢ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ
 
ﻣﻊ
 
ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ
 
 
ﺍﻟﻮﺿﻊ
 
ﻫﺬﺍ
 
.(
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺭﻗﻢ
) ( 
ﺗﺨﺰﻳﻦ
 
ﺗﻢ
) “ STORED” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
##  
##  
ﺗﻈﻬ
 .
ﺃﻏﻨﻴﺎﺕ
 
١
٠
 
ﺇﻟ
 
ﻳﺼﻞ
 
ﻋﺪﺩ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
ﺣﺎﻭﻟ
 
ﺇﺫﺍ
 ،(
ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ
 
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
) “MEMORY FULL”  
.
ﻋﺸﺮ
 
ﺍﻟﺤﺎﺩﻳﺔ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷ
 
ﺳﺘﻌﺮﺽ
 .
ﺍﻟﻤﺸﻐﻠﺔ
 
ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ
 
ﺣﻮﻝ
 
.“iPod MODE”  
.
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 iPod 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺤﻜﻢ
 : HANDS OFF  
،
ﻣﺨﺘﻠﻒ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺣﺎﻭﻟﺖ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻣﺘﺒﻮﻋ
 (
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
) “NO INFO” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
.(
ﺃﻏﻨﻴﺎﺗﻲ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻣﺤﻮ
) “MPLIST DELETE” 
ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 ،
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻭﻟﻤﺤﻮ
 
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،(
ﻧﻌﻢ
) “YES” 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻟﻐﺮﺽ
 
ﻭﺿ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺃﻳﻀﺎ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻧﻔﺲ
 
ﺑﺈﺗﺒﺎﻉ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
 
ﺑﺤﺚ
 
[SETTINGS] 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘ
 
ﻣﺤﺮﺭ
 
ﻭﺳﺎﺋﻂ
 
ﺃﻭ
 iPod 
ﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
... KENWOOD  
ﺇﻟ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.[FUNCTION]  
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﺒﺚ
 
ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺗﻘﻢ
 
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ
 
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺘ
) 5 (MEMO MY LIST) 
ﺭﻗﻢ
 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻟﻌﺮﺽ
 (
ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
 
.
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻟﻐﺮﺽ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
.“MY PLAYLIST” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
)  
،
ﺑﻬﺎ
 
ﺗﺮﻏﺐ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺑﺪﻝ
 
٢  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
ﻧﺴﺒ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :10% /5% /1% /* 0.5% SKIP SEARCH  
 
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺘﺨﻄﻲ
 
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
.
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ
 
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﺣﺬﻑ
 
ﻗﺎﺋﻤﺘ
) 5 (MEMO MY LIST) 
ﺭﻗﻢ
 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻟﻌﺮﺽ
 (
ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻟﺤﺬﻑ
 :YES MPLIST DELETE  
; .
ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ
 
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :* NO  
.“MY PLAYLIST” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
 
ﺗﺮﻏﺐ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺑﺪﻝ
 
٢  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺣﺬﻓﻬﺎ
 
 [DELETE ONE] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،[DELETE ALL]  
ﺍﻷﻏﺎﻧ
 
ﺟﻤﻴﻊ
 
ﻟﺤﺬﻑ
 (
ﺍﻟﻜﻞ
 
ﺣﺬﻑ
) “DELETE ALL” 
ﺣﺪﺩ
 
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
ﻳﺘﺎ
 (
ﺃﻏﻨﻴﺎﺗﻲ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻣﺤﻮ
) [MPLIST DELETE] 
ﺑﻨﺪ
 
.“iPod” 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،[YES] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
.“COMPLETED” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
١٥
 
ﻋﺮﺑ
 
 
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎ
 
ﺣﻮﻝ
 
ﻣﻔﺼﻠﺔ
 
ﻭﻣﻼﺣﻈﺎﺕ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻋﻠ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﺬﻛﻮﺭﺓ
 
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
 
:
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
 
.
ﺑﺎﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺍﻟﺨﺎﺹ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺳﻄﺢ
 
ﺗﻠﻤﺲ
 
 
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺷﺎﺑﻪ
 
ﻣﺎ
 
ﺃﻭ
 
ﺷﺮﻳﻂ
 
ﺃﻱ
 
ﺗﻠﺼﻖ
 
 
.
ﺷﺮﻳﻂ
 
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﻣﻠﺼﻮﻗﺎ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
 
.
ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ
 
ﺃﻱ
 
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
 
 
USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺣﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ
 
.
ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
 
ﻣﻨﺘﺼﻔﻬﺎ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ
 
ﻗﻢ
 
 
ﺟﺎﻑ
 
ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻧﻈﻒ
 
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳ
 
ﺳﻌﺔ
 
ﻓﺌﺔ
 
ﻣﻦ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ
 
.
ﻣﺬﻳﺒﺎﺕ
 
ﺃﻱ
 
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
 
 .
ﻧﺎﻋﻤﺔ
 
ﻗﻤﺎﺵ
 
ﻗﻄﻌﺔ
 
.
ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ
 
ﻧﺤ
 
ﺍﺳﺤﺒﻬﺎ
 ،
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺇﺯﺍﻟﺔ
 
ﻋﻨﺪ
 
 
ﻳﺘﺴﺒﺐ
 
 
ﻣﻜﺎﻥ
 
ﻓﻲ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﻗﻢ
 
.
ﺃﻓﻘﻴﺎ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ
 
.
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﻗﻴﺎﺩﺓ
 
ﻋﻦ
 
ﺇﻋﺎﻗﺘﻚ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧ
 
ﻭﺣﺎﻓﺔ
 
ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ
 
ﻓﺘﺤﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ
 
ﺍﻧﺰﻉ
 
ﻣﺠﻤ
 
ﻃﺮﻳﻖ
 
ﻋﻦ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
 
.
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻗﺒﻞ
 
.
ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
 
ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
 
ﻗﺎﺭﺉ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﻣﺮﻛﺰﻱ
 
ﻧﺴﺨ
 
ﻋﻤﻞ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﺟﻤﻴﻊ
 
ﺃﻥ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺍﻟﺘ
 CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ
 
.
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﻓﻘﺪ
 
ﻟﺘﺠﻨﺐ
 
ﻭﺫﻟﻚ
 
ﻣﻨﻬﺎ
 
ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ
 
 
ﺃﻣﺘﺎﺭ
 
٥
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ
 
ﻃﻮﻟﻪ
 
ﻳﺰﻳﺪ
 
ﻛﺎﺑﻞ
 
ﻓﺘﻮﺻﻴﻞ
 
:
ﻓﻘﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ
 
ﺗﺤﻤﻞ
 
.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﺸﺎﻛﻞ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﻓﻲ
 
ﻳﺘﺴﺒﺐ
 
ﺇﻛﺴﺴﻮﺍ
) CA-U1EX ،USB 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻛﺎﺑﻞ
 
ﻣﻄﻠﻮﺏ
 
.USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 (
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
.
ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮﺓ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺳﻄ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺃﻟﻮﺍﻥ
 
ﺑﻬﺎ
 
ﻳﻮﺟﺪ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549SD) SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺣﻮﻝ
 
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮ
 
ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻗﺎﺩﺭ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
.
ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻹﻋﺎﺩ
 
ﻗﺎﺑﻠﺔ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
 
.SDHC 
ﺃﻭ
 SD 
ﻣﻌﻴﺎﺭ
 
ﻣﻊ
 
ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 SDHC/SD  
٣٢
) SDHC 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 ،(
ﺑﺎﻳﺖ
 
ﺟﻴﺠﺎ
 
٢
) SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
(
ﺑﺎﻳﺖ
 
ﺟﻴﺠﺎ
 
ﺑﻄﺎﻗ
 
ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺧﺎﺹ
 
ﻣﺤﻮﻝ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺣﺎﺟﺔ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
 microSD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺃﻭ
 miniSDHC 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺃﻭ
 miniSD  
.microSDHC 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
 
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
 
ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.(MMC) MultiMedia Card  
ﺑﺼﻴﻐ
 
ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ
 
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
ﺇﻧﻬﺎﺅﻫ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
/
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﻟﺮﺟﻮ
 
ﻳﺮﺟﻰ
 ،
ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ
) .
ﺑﻌﺪ
 
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
 ،
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻛﺘﺎﺑﺔ
 
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
 
ﺇﻟﻰ
 
.(
ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
 
ﺣﺠ
 
ﺫﺍﺕ
 CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ
 
ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ
 
ﻭﻋﻨﺪ
 .
ﺑﻮﺻﺎﺕ
 
٣  
ﺣﺪﻭ
 
ﻓﻲ
 
ﺗﺘﺴﺒﺐ
 
ﻗﺪ
 
ﻓﺈﻧﻬﺎ
 ،
ﻣﻬﺎﻳﺊ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
.
ﺧﻠﻞ
 
.SD 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺣﻮﻝ
 
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺃﻭﺩﻳﻮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓ
 iPhone/iPod 
ﻋﻦ
 
ﻧﺒﺬﺓ
 
Made for  
(.wma) WMA ،(.mp3) MP3 :  
:
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﻴﺪﻳﺎ
 
iPod touch (4th generation)  
iPod touch (3rd generation)  
iPod touch (2nd generation)  
iPod touch (1st generation)  
iPod classic  
CD-R/RW/ROM  
:
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺻﻴﻐﺔ
 
ﻣﻠ
 
ﺍﺳﻢ
 ،
ﺭﻣﻴﻮ
 ،
ﺟﻮﻟﻴﺖ
 
،٢
/
١
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 ISO 9660  
.
ﻃﻮﻳﻞ
 
:SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
iPod with video  
FAT32 ,FAT16  
ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴ
 
ﺗﻔﻲ
 
ﺃﻭﺩﻳﻮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺃﻥ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ
 
ﺣﺴ
 
ﻭﺫﻟﻚ
 ،
ﻳﺘﻌﺬﺭ
 
ﻗﺪ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺃﻥ
 
ﺇﻻ
 ،
ﺃﻋﻼﻩ
 
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻤﻴﺪﻳﺎ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﻧﻮﻉ
 
iPod nano (6th generation)  
iPod nano (5th generation)  
iPod nano (4th generation)  
iPod nano (3rd generation)  
iPod nano (2nd generation)  
ﻋﺮﺑ
 
١
٦  
 
iPod nano (1st generation)  
iPhone 4  
iPhone 3GS  
iPhone 3G  
iPhone  
(
٢٠١١
 
ﻳﻨﺎﻳ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺪﺀﺍ
)  
.
ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ
 iPhone/iPod 
ﻷﺟﻬﺰﺓ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﺃﺣﺪﺙ
 
:
ﺍﻧﻈﺮ
 
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻤﺰﻳﺪ
 
ﺟﻬﺎ
 
ﻧﻮﻉ
 
ﺣﺴﺐ
 
ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺃﺩﺍﺓ
 
ﻧﻮﻉ
 
ﻳﺨﺘﻠﻒ
 
ﺍﻟﻤﻮﻗ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻤﺰﻳﺪ
 .
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ
 iPod  
.
ﺃﻋﻼﻩ
 
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ
 
ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ
 
ﺇﻟ
 
ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
 “iPod” 
ﻛﻠﻤﺔ
 
ﺗﺸﻴﺮ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﺑﻬﺬﺍ
 
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ
 iPhone 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻣﻠﺤ
) KCA-iP102 
ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ
 ،
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻛﺎﺑﻞ
 
ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
 
.(
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺇﺿﺎﻓﻲ
 
ﻳﺘ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺑﺪﺀ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺃﻭﻻ
 
ﺩﻭ
 “RESUMING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﺳﻴﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻓﻲ
 
ﺭﻣ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
ﺳﻴﺆﺩﻱ
 .
ﺫﻟﻚ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻭﻣﺎ
 ،
ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻋﺮﺽ
 
.
ﺫﻟﻚ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻭﻣﺎ
 
ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ
 
ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺘﺼﻔﺢ
 
ﻇﻬﻮ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
ﻟﻦ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
  
ﺃﻭ
 “KENWOOD”  
“KENWOOD Music Editor” 
ﺣﻮﻝ
 
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗ
 
ﺗﻄﺒﻴﻖ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺪﻋﻢ
 
ﺍﻹﺻﺪﺍ
 
ﺃﻭ
 “KENWOOD Music Editor Light ver1.1”  
.
ﺍﻷﺣﺪﺙ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ
 
ﻣﻊ
 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻟﻤﻠﻒ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺑﺮﻧﺎﻣ
 
ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
 
ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﻗﺎﻋﺪﺓ
 
ﻳﻤﻜﻨ
 “KENWOOD Music Editor Light ver1.1”  
ﺍﺳ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﺣﺴﺐ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ
 
.(
١٤
 
ﺻﻔﺤ
) 
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﺼﻄﻠ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 ،
ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 ،
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ
 “Music Editor 
ﻭﺳﺎﺋﻂ
”  
ﻗﺎﻋﺪ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﺑﻬﺎ
 
ﺻﻮﺗﻴﺔ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻱ
 
.KENWOOD Music Editor 
ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
 
ﻣﻀﺎﻓﺔ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ
 
 “KENWOOD Music Editor Light ver1.1” 
ﻳﺘﻮﻓﺮ
 
:
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻮﻳﺐ
 
ﻣﻮﻗﻊ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﺣﻮ
 
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻤﺰﻳﺪ
 
 ،“KENWOOD Music Editor Light ver1.1”  
ﺭﺍﺟ
 
ﺃﻭ
 
ﺃﻋﻼﻩ
 
ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ
 
ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ
 
.
ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
 
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ
 
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
 
١٧
 
ﻋﺮﺑ
 
 
ﺍﻟﺤ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
.KCA-BT200 
ﺃﻭ
 KCA-BT300 
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ
 
ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻳﻮﺻﻞ
 : KDC-U4549 /KDC-U4549SD : 
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
 
ﺗﻘﺮﻳﺒ
 
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻟﻤﺪﺓ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
 
.
ﺍﻟﻤﺨﺰﻥ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
 
ﻗﺼﻴﺮﺓ
 
ﻟﻮﻫﻠﺔ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 /KDC-U4549SD  
ﻟﻠﺪﺧﻮ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
.
ﻭﺍﺭﺩﺓ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺮﺩ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U549BT  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﻭﺍﺭﺩﺓ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺮﺩ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻭﻳﻈﻬ
 ،
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﺑﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
٦  
 
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ
 
ﻭﻳﺘﻢ
 ،(HF 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
) “HF CONNECT” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
.
ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴ
 
ﺑﺪﺀ
 
ﻫﺎﺗ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺗﺤﺘﺎﺝ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻗﺒﻞ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺑﻬﺬﺍ
 
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
> 
ﺍﻧﻈﺮ
 
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ
 
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
 
ﺍﻟﺨﻠﻮ
 Bluetooth 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺣﻮﻝ
 
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﺤﺼﻮﻝ
 
.(
٢٢
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ
 
ﺍﻧﻈ
 ،
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺧﻄﺄ
 
ﻛﻮﺩ
 
ﺃﻱ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺣﻮ
> 
ﻣﻮﺿﻮﻉ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺑﻤﻴﺰﺓ
 
ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ
 
.(
٢٦
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
.(
٣٤
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <
ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ
 
ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
>  
KDC-U549BT  
ﻟﻠﺪﺧﻮ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﺍﻟﺴﻬﻠ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
.
ﻫﺎﻣﺔ
 
ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ
 
ﺧﻄﻮﺍﺕ
 
ﺍﻟﺜﻼﺙ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
 
ﺇﻥ
 
(
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
) 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 .
١
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
.
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﺟﻬﺎ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻃﺮﻳﻖ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﺑﺪﺃ
 
٢  
.
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺑﺘﺴﺠﻴ
 
ﺳﺘﻘﻮﻡ
 ،
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﺍﺧﺘﺮ
 .(
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﻷﺟﻬﺰ
 
ﻻﺋﺤﺔ
 
ﻣﻦ
 “KCA-BT200” 
ﺃﻭ
 “KCA-BT300”  
.
ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ
 
.“PAIRING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
.“SEARCHING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٢  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻓﻴﺘﻢ
 
.“FINISHED” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
 
ﻋﻨﺪ
 
 ،
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ
 
ﻗﻢ
 
٤  
.
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
.
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 (“0000”) PIN 
ﺍﻟـ
 
ﺭﻣﺰ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 
٣  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺗﻤﺖ
 
ﻗﺪ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﻥ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
ﻳﻤﻜﻨ
 .
ﺇﻓﺘﺮﺍﺿﻲ
 
ﻛﺮﻣﺰ
 “0000” 
ﻋﻠﻰ
 PIN 
ﺭﻣﺰ
 
ﺗﻌﻴﻴﻦ
 
ﺗﻢ
 
PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﺗﻌﺪﻳﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 .
ﺍﻟﺮﻣﺰ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
<
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩ
> 
ﻣﻮﺿﻮﻉ
 
ﺗﺤﺖ
 [PIN CODE EDIT]  
.(
٢٥
 
ﺻﻔﺤ
)  
.¢ 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
.4 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻷﺧﻴﺮ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﻟﻤﺤﻮ
 
.PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﻹﺭﺳﺎﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
ﺍﻧﺘﻬﺎ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺸﻴﺮ
 
ﻓﻬﺬﺍ
 ،“PAIRING OK” 
ﻋﺮﺽ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
.
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
،(
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﺄﻛﻴﺪ
) “CONFIRM PHONE” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻇﻬﺮ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻓﻘﻢ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺍﺑﺪﺃ
 ،
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
٤  
.
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﻋﺮﺑ
 
١
٨  
 
ﻣﻜﺎﻟﻤ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٧  
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴ
 .
٢
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻳﺘﻌﻴ
 ،
ﺃﻛﺜﺮ
 
ﺃﻭ
 
ﻣﺤﻤﻮﻝ
 
ﻫﺎﺗﻔﻲ
 
ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻗﻤﺖ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ
 
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
 .
ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻋﻠﻴﻚ
 
.(
٢٤
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
> 
ﺍﻧﻈﺮ
 
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻫﺬ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ
 
ﻳﺘﻌﻴﻦ
 ،
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
.(
٢٠
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
> 
ﺭﺍﺟﻊ
 .
ﺃﻭﻻ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﻋﻼﻣﺎ
 
ﺑﺪﻭﻥ
 
ﺣﺮﻑ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻳﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﻓﻲ
 
ﻧﻄ
 
ﻋﻼﻣﺎﺕ
 
ﺑﻪ
 
ﺣﺮﻑ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺪﻻ
 “u” 
ﻣﺜﻞ
 
ﻧﻄﻖ
 
.“BT” 
ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ
 
ﻳﻀﻲﺀ
 
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺤ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 .
٣
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻋﻨ
 
ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
 
ﺣﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
.
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺇﻧﺸﺎﺀ
 
.“ü” 
ﻣﺜﻞ
 
:
ﻳﻠﻲ
 
ﻛﻤﺎ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ
 
ﺑﻨﻮﺩ
 
ﺗﻈﻬﺮ
 
; 
ﺍﻟﻌﻤﻞ
 :OF ; 
ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
 :HM ; 
ﻋﺎﻡ
 :GE  
ﺗﺴﺠﻴ
> 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 .
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺃﺧﺮ
 :OT ; 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 :MO  
.(
٢٣
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <(
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻫﺎﺗﻔﻴ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎ
 
ﺳﺠﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
“OUTGOING” 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
(
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
) “INCOMING” 
ﺃﻭ
 (
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
)  
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،(
ﺍﻟﻔﺎﺋﺘﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
) “MISSED CALLS” 
ﺃﻭ
 
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
ﻟﻐﺮﺽ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
ﻣﻜﺎﻟﻤ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
.
ﺃﺩﻧﺎﻩ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻛﻞ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻭﺳﻴﻠﺔ
 
ﻭﺻﻒ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﻭﻻﺋﺤﺔ
 
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﻻﺋﺤﺔ
 
ﺑﺮﻗ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 :(
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
) “PHONE BOOK”  
ﻻﺋﺤﺎ
 
ﻫﻲ
 
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﻭﻻﺋﺤﺔ
 
ﻫﺬ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ
 
ﺃﻭ
 
ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﺫﺍﻛﺮ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ
 
ﺍﻟﻼﺋﺤﺎﺕ
 
ﻟﻴﺴﺖ
 
ﻭﻫﻲ
 .
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
/(
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
) “OUTGOING”  
/(
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
) “INCOMING”  
ﺍﻻﺗﺼﺎ
 :(
ﺍﻟﻔﺎﺋﺘﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
) “MISSED CALLS”  
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎ
 
ﺳﺠﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﻫﺎﺗﻔ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
 ،“NUMBER DIAL” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻫﺎﺗﻔ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 :“NUMBER DIAL”  
ﺍﻹﺳ
 
ﻧﻄﻖ
 
ﻃﺮﻳﻖ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 :“VOICE RECOG”  
(
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺳﺎﺑﻖ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺭﻗﻢ
) 
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.DISP 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻭﺭﻗﻢ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ
 
.¢ 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
ﺍﻟﺰ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
.4 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻷﺧﻴﺮ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﻟﻤﺤﻮ
 
.
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
 (AM–)* 
ﺃﻭ
 (FM+) 
ﺃﻭ
 (0 1) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
#
.
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
.
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 (¢)+  
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
٤  
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
 ،“PHONE BOOK” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺑﺎﻟﺤﺮﻭ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
.
ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﻓﻲ
 OK 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣٢
 /(KDC-U549BT) 
ﺃﻗﺼﻰ
 
ﺑﺤﺪ
 
ﻋﺪﺩﺍ
 
٢
٥
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
.(KDC-U4549 /KDC-U4549SD) 
ﺃﻗﺼﻰ
 
ﺑﺤﺪ
 
ﻋﺪﺩﺍ
 
.
ﻋﻨﻪ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ
 
ﺍﻟﺤﺮﻑ
 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺑﺪﻝ
 
٤  
.BAND 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺼﻒ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
.
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
.
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻟﺒﺪﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
ﻭﻓﺌﺔ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٦  
.¢ / 4 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺤﺮﻑ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴ
 
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻳﺴﺘﻜﻤﻞ
 
١٩
 
ﻋﺮﺑ
 
 
(
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺳﺎﺑﻖ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺭﻗﻢ
) 
ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
.(6 – 1) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
ﻣﻜﺎﻟﻤ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤ
 
ﺗﻠﻘﻲ
 
ﻫﺎﺗﻔﻴ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 
KDC-U549BT  
.
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻭﺍﺭﺩ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺭﻓﺾ
 
ﺳﺎﺑﻘ
 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
) 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺳﺎﺑﻖ
 
ﻫﺎﺗﻔﻲ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
(
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
:
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 
٢  
ﺳﺠ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 /
ﻫﺎﺗﻔﻲ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 /
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 (6 – 1) 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
.
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
 
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻟﻤﺪﺓ
 
.
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎ
 
ﻗﻄﻊ
 
KDC-U549BT  
.
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺳﻤﺎﻋﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ
 6 
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺤ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﻭﻭﺿﻊ
 (“PRIVATE TALK”) 
ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ
 
.(“HANDS FREE”)  
ﺍﻹﺳ
 
ﻧﻄﻖ
 
ﻃﺮﻳﻖ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
،“VOICE RECOG” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 
ﻋﻠ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
) “V-RECG READY” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
.(
ﺟﺎﻫﺰﺓ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮ
 
ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٣  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
.“PB NAME” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٤  
.
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﺑﻨﻄﻖ
 
ﻗﻢ
 ،
ﺻﺎﻓﺮﺓ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻋﻨﺪ
 
.
ﺍﻻﻧﺘﻈﺎ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
 
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺗﻌﻠﻴﻖ
 
ﻣﻊ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 
 ،[ANSWER] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.“PN TYPE” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٥  
.
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﺍﻟﻔﺌﺔ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﺑﻨﻄﻖ
 
ﻗﻢ
 ،
ﺻﺎﻓﺮﺓ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻋﻨﺪ
 
.
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 (
ﺍﻻﺳﻢ
) 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٦  
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ
 
 ،[REJECT] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮ
 
ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ
 
ﺑﻴ
 
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ
 
ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ
 
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ
 
ﻣﻦ
 
٤
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﺗﻤﺎﺛﻞ
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻫﺬﻩ
 
<
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
> 
ﻣﻮﺿﻮﻉ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﺣﺪ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 .(
١٩
 
ﺻﻔﺤ
)  
.
ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
 
ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴ
 
ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ
 
.
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻟﻚ
 
ﺳﺘﻈﻬﺮ
 
ﺻﻮﺗﻚ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﻋﺎﺩ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﻐﻂ
 
ﻟﻚ
 
ﻳﺘﻴﺢ
 
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
> 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 .
ﺻﻮﺗﻲ
 
ﻣﻨﻄﻮﻕ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 
ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ
 
.(
٣٤
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <
ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ
 
ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ
 
ﺩﻟﻴ
 
ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
 
ﻳﺪﻋﻢ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
 
ﻓﺴﻴﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺑﻌﺪ
 
.
ﺻﻮﺗﻲ
 
ﺭﻣﺰ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻭﺍﻟﻔﺌﺔ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﻣﻦ
 
ﻛﻞ
 
ﻳﺘﻄﻠﺐ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﻓﻲ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻷﻣﺮ
 
ﻳﺘﻄﻠﺐ
 
ﻗﺪ
 
.(
٢٤
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺻﻮﺗﻲ
 
ﺃﻣﺮ
 
ﺿﺒﻂ
> 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﻋﻠ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺇﺧﺮﺍﺝ
 
ﻳﺘﻢ
 
 
ﺣﺘ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﺗﺠﺪ
 
ﻟﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻫﺎﺗﻔ
 
ﺃﻥ
 
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ
 
ﻓﻤﻦ
 ،
ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ
 
ﺍﻹﻇﻬﺎﺭ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
 
ﻳﺪﻋﻢ
 
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺑﻤﺤﺎﻭﻟ
 
ﻋﻠﻴﻚ
 
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻭﻓﻲ
 .
ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ
 
.
ﻳﺪﻭﻳﺎ
 
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﻋﺮﺑ
 
٢
٠  
 
(RC-405) 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
:
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 :  
ﻳﺪﻭﻳ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﺍﺗﺼﺎ
 
ﺑﺈﻧﻬﺎﺀ
 
ﻗﻢ
 ،
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
١  
.
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
.
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 :  
/ 5  
ﺑﻴﺎﻧﺎ
 
ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ
 
ﻗﻢ
 ،
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
٢  
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎ
 
ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 ،
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
.
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 : ENT 38  
ﻫﺎﺗﻔﻴ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 : DIRECT  
.
ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻋﺪﺩ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 :  
ﺍﻻﺗﺼﺎ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻓﻲ
 “#” 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 :  
.
ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ
 
9 — 0  
#FM+  
.“DOWNLOADING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 :
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
.“COMPLETE” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 :
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻓﻲ
 “*” 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 :  
.
ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻓﻲ
 “+” 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 :  
.
ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ
 
*AM–  
+ ¢  
4
ﺍﻟﺘﺤﺪ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺍﺑﺪﺃ
 ،
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
٣  
.
ﺍﻟﺤﺮ
 
.
ﺯﺭ
 
ﺃﻱ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻟﻤﺴﺢ
 
ﺟﻮﺍ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﻟﻜﻞ
 
ﺭﻗﻢ
 
١
٠٠٠
 
ﺇﻟ
 
ﻳﺼﻞ
 
ﻣﺎ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
.
ﺍﻟﻤﺪﺧﻞ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻟﻤﺴﺢ
 :  
:
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺗﻠﻘﻲ
 
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 :  
.
ﻣﺴﺠﻞ
 
/(KDC-U549BT) 
ﻋﺪﺩﺍ
 
٢٥
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺼﻞ
 
ﻣﺎ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﺭﻗ
 
ﻟﻜﻞ
 (KDC-U4549 /KDC-U4549SD) 
ﻋﺪﺩﺍ
 
٣٢  
.
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﻳﺸﻜﻠﻮﻥ
 
ﺣﺮﻓﺎ
 *
٥٠
 
ﺇﻟ
 
ﻳﺼﻞ
 
ﻣﺎ
 
ﻣﻊ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﻋﺪ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ
 
ﻣﻦ
 .
ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ
 
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
 
ﻋﺪﺩ
 :
٥٠
 *)  
(.
ﻟﻨﻮﻋﻬﺎ
 
ﺗﺒﻌﺎ
 
ﻭﺫﻟﻚ
 
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻗﻞ
 
ﻭﻭﺿ
 
ﺍﻟﺨﺎﺹ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ
 : ENT 38  
.
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
:
ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
 
ﺗﻌﻠﻴ
 
ﻣﻊ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 :  
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺷﻐﻞ
 ،
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
 
ﻹﻟﻐﺎﺀ
 
.
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺇﻧﻬﺎ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 :  
.l
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
SRC  
1
.
ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﻛﻤﺎﻝ
 :  
:
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
.
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺇﻧﻬﺎﺀ
 :  
SRC  
٢١
 
ﻋﺮﺑ
 
 
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩ
 
.KCA-BT200 
ﺃﻭ
 KCA-BT300 
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ
 
ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻳﻮﺻﻞ
 : KDC-U4549 /KDC-U4549SD : 
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
 
ﻫﻨﺎ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺃﻭ
 
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﻣﺴﺠﻼ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 
/
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﻣﺴﺠﻠﺔ
 
ﺃﻗﺼﻰ
 
ﺑﺤﺪ
 
ﺟﻮﺍﻟﺔ
 
ﻫﻮﺍﺗﻒ
 
ﺧﻤﺴﺔ
 
ﺟﻮﺍ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺴﻬﻠ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
.
ﻓﻘﻂ
 KDC-U549BT •  
ﻟﻠﺪﺧﻮ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺰﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
ﺍﻟﺴﻬﻠ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎ
 
ﺃﻭ
 “(
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
)” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
٢  
.(
ﻣﻤﺘﻠﺊ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
) “DEVICE FULL”  
.“PAIRING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
“[DVC SEARCH]” 
ﺍﺧﺘﺮ
 
ﺟﺪﻳﺪ
 
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺗﺴﺠﻴ
 
ﻟﺤﺎﻟﺔ
 
ﺗﺒﻌﺎ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﺃﺣﺪ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
:
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺣﺎﻟ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﻮﺿﻮﻉ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 
ﺛﻢ
 ،(
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
)  
ﺗﺴﺠﻴ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 :(
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺟﺎﺭﻱ
) “SEARCHING”  
.“
ﺍﻷﻭﻟﻰ
 
ﻟﻠﻤﺮﺓ
 
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
.
ﺍﻷﻭﻟﻰ
 
ﻟﻠﻤﺮﺓ
 
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
ﺍﻟﺠﻮﺍ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 :“(
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
)”  
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
.
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﻣﺴﺠﻼ
 
ﻫﻨﺎ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 :(
ﻣﻤﺘﻠﺊ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
) “DEVICE FULL”  
ﺍﻟﻤﺨﺘﺎ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :“(
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
)  
.
ﻣﺸﻐﻮﻝ
 
 
ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :“(
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
)-”  
.
ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﺴﺠﻠ
 
ﺃﻗﺼﻰ
 
ﺑﺤﺪ
 
ﺟﻮﺍﻟﺔ
 
ﻫﻮﺍﺗﻒ
 
ﺧﻤﺴﺔ
 
.
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
.
ﻣﺨﺘﺎﺭ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :“(
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
) ”  
 ،
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻋﻨﻪ
 
ﺃﺯﻝ
 ،
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﻣﺨﺘﺎﺭ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
.
ﺁﺧﺮ
 
ﻫﺎﺗﻔﺎ
 
ﺍﺧﺘﺮ
 
ﺗﺴﺠﻴ
 ،
ﺍﻷﻭﻟﻰ
 
ﻟﻠﻤﺮﺓ
 
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺟﻮﺍ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
.“SEARCHING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٢  
.
ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﻓﻴﺘﻢ
 
.“FINISHED” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
 
ﻋﻨﺪ
 
 ،
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﺴﺠ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﺤﻮ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎ
 
ﺃﻭ
 “(
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
)” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
٢  
.(
ﻣﻤﺘﻠﺊ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
) “DEVICE FULL”  
PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ
 
ﻗﻢ
 
٤  
.
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
.
ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻟﻤﺤﻮ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
.“DELETE” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،“YES” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٥  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
.
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
.¢ 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
.4 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻷﺧﻴﺮ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﻟﻤﺤﻮ
 
.PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﻹﺭﺳﺎﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
ﺍﻧﺘﻬﺎ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺸﻴﺮ
 
ﻓﻬﺬﺍ
 ،“PAIRING OK” 
ﻋﺮﺽ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
.
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
.“COMPLETED” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
،(
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﺄﻛﻴﺪ
) “CONFIRM PHONE” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻇﻬﺮ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻓﻘﻢ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﻭﻳﻈﻬ
 ،
ﺟﻮﺍﻝ
 
ﺑﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
٦  
 
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ
 
ﻭﻳﺘﻢ
 ،(HF 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
) “HF CONNECT” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
.
ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ
 
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺍﻧﻈ
 ،
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺧﻄﺄ
 
ﻛﻮﺩ
 
ﺃﻱ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
.(
٣٤
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <
ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ
 
ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
>  
ﻋﺮﺑ
 
٢
٢  
 
(
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
.
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 SRC 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
ﻓﻠ
 ،
ﻣﺴﺠﻠﺔ
 
ﺃﻛﺜﺮ
 
ﺃﻭ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
٥
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻛﺎﺗﻦ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١
٠  
.
ﺟﻬﺎ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻃﺮﻳﻖ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﺑﺪﺃ
 
٢  
.
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
.
ﺟﺪﻳﺪ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﺑﺘﺴﺠﻴ
 
ﺳﺘﻘﻮﻡ
 ،
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﺧﺘ
 .(
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺧﺎ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
KDC-U549BT
١  
 “KCA-BT300” 
ﺃﻭ
 “KENWOOD BT CD/R-3P1”  
.
ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ
 
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﻣﻦ
 “KCA-BT200”  
.
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 (“0000“) PIN 
ﺍﻟـ
 
ﺭﻣﺰ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 
٣  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺗﻤﺖ
 
ﻗﺪ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﻥ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
ﻳﻤﻜﻨ
 .
ﺇﻓﺘﺮﺍﺿﻲ
 
ﻛﺮﻣﺰ
 “0000” 
ﻋﻠﻰ
 PIN 
ﺭﻣﺰ
 
ﺗﻌﻴﻴﻦ
 
ﺗﻢ
 
PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﺗﻌﺪﻳﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 .
ﺍﻟﺮﻣﺰ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
<
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩ
> 
ﻣﻮﺿﻮﻉ
 
ﺗﺤﺖ
 [PIN CODE EDIT]  
.(
٢٥
 
ﺻﻔﺤ
)  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 ،[PAIRING] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
[S-DVC SELECT] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،(
ﺧﺎﺹ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
)  
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٥  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻫﺬ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻋﻨﺪ
> 
ﻣﻦ
 
٤
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
 
ﻧﻔﺬ
 
٦  
.(
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻭﺃﻛﻤﻞ
 <
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺍﺑﺪﺃ
 ،
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
٤  
.
ﺍﻟﺤﺮ
 
t
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻓﺎﺧﺘ
 ،
ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﻮﺟﻮﺩﺍ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻳﻜﻦ
 
ﻟﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
.“OTHER PHONE” 
ﺁﺧﺮ
 
ﻫﺎﺗﻔﺎ
 
 ،[PAIRING] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
[DEVICE SEARCH] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،(
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
)  
ﺟﻬﺎ
 
ﻋﻦ
 
ﻟﻠﺒﺤﺚ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
.“FINISHED” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 ،
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
 
ﻋﻨﺪ
 
 ،
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٦  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
/KDC-U4549SD) (
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) “PAIRING” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
٧  
(
ﻓﻘﻂ
 KCA-BT300 
ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ
 
ﻣﻊ
 KDC-U4549  
.
١٠
 
ﻟﻠﺨﻄﻮ
 
ﺍﻧﺘﻘﻞ
 ،“PAIRING OK” 
ﻋﺮﺽ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
.
٨
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ
 ،“PIN CODE NG” 
ﻋﺮﺽ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ
 
ﻗﻢ
 
٨  
.
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
.¢ 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
.4 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻷﺧﻴﺮ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﻟﻤﺤﻮ
 
.PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﻹﺭﺳﺎﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٩  
ﺍﻧﺘﻬﺎ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺸﻴﺮ
 
ﻓﻬﺬﺍ
 ،“PAIRING OK” 
ﻋﺮﺽ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺭﻣ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﻭﺇﻥ
 
ﺣﺘﻰ
 
ﺧﻄﺄ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻇﻬﺮﺕ
 
ﺇﺫﺍ
 .
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
.
ﺧﺎﺹ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺟﺮﺏ
 ،
ﺻﺤﻴﺤﺎ
 PIN  
٢٣
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮ
 
ﺑﻤﺤﻮ
 
ﻗﻢ
 ،“PB NAME DEL” 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
،“YES” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 .
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
ﺍﻧﻄ
 
ﺑﻴﺐ
 
ﺇﺷﺎﺭﺓ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻋﻨﺪ
 .“ENTER 1” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٧  
.
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻏﻀﻮﻥ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺍﻧﻄ
 
ﺗﻨﺒﻴﻪ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻋﻨﺪ
 .“ENTER 2” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٨  
ﺑﻨﻔ
 
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻏﻀﻮﻥ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﻧﻔﺲ
 
.
٧
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﻛﻤﺎ
 
ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
 
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.“COMPLETE” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﻟﺨﻄﻮ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٩  
.
٥  
 ،[PAIRING] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
[PHONE SELECT] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
ﺟﻬﺎ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
) [AUDIO SELECT] 
ﺃﻭ
 (
ﻫﺎﺗﻒ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
)  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،(
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٥  
ﺟﻬﺎ
 
ﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٦  
.
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
.
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
.
ﺻﻮﺗﻲ
 
ﻣﻨﻄﻮﻕ
 
٣٥
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺼﻞ
 
ﻣﺎ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ
 
ﻋﻤﻠﻴ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
ﻣﻦ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻳﺨﺮﺝ
 
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
.
.
ﻣﺸﻐﻮﻝ
 
ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :“(
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
)  
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻧﻮﻉ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
KDC-U549BT
١  
ﻭﺿ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :“(
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
)-”  
.
ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﻣﺨﺘﺎﺭ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :“(
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﻢ
) ”  
 ،
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻋﻨﻪ
 
ﺃﺯﻝ
 ،
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﻣﺨﺘﺎﺭ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
.
ﺁﺧﺮ
 
ﻫﺎﺗﻔﺎ
 
ﺍﺧﺘﺮ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 ،[VOICE TAG] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 ،[PN TYPE EDIT] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 [GENERAL] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٥  
 ،[OTHER] 
ﺃﻭ
 [MOBILE] 
ﺃﻭ
 [OFFICE] 
ﺃﻭ
 [HOME]  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٧  
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
.
ﺻﻮﺗ
 
ﺃﻣﺮ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 ،[PN TYPE REG] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٦  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 ،[VOICE TAG] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮ
 
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 ،“PN TYPE CHK” 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549 /KDC-U4549SD) .
ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
 
 ،[PB NAME EDIT] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮ
 
ﺑﻤﺤﻮ
 
ﻗﻢ
 ،“PN TYPE DEL” 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
،“YES” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 .
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
/KDC-U4549SD) .
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549  
ﺗﺴﺠﻴﻠ
 
ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺍﺳﻢ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﺑﺤﺚ
 
٥  
 
٥
 
ﺭﻗﻢ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ
 
ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ
 
ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﺍﺧﺘﺮ
 
.(
١٩
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺮﻗﻢ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
> 
ﻣﻮﺿﻮﻉ
 
ﻷﺣ
 
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺗﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
.
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﻗﺒﻞ
 “*” 
ﺍﻟﺮﻣﺰ
 
ﻓﻴﻈﻬﺮ
 ،
ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ
 
ﺍﻧﻄ
 
ﺑﻴﺐ
 
ﺇﺷﺎﺭﺓ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻋﻨﺪ
 .“ENTER 1” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٧  
.
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻏﻀﻮﻥ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺍﻧﻄ
 
ﺗﻨﺒﻴﻪ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻋﻨﺪ
 .“ENTER 2” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
٨  
ﺑﻨﻔ
 
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ
 
ﻏﻀﻮﻥ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﻧﻔﺲ
 
.
٧
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﻛﻤﺎ
 
ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
 
 ،[PB NAME REG] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٦  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮ
 
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 ،“PB NAME CHK” 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
.“COMPLETE” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
 
ﻋﺮﺑ
 
٢
٤  
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺨﻄﻮ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٩  
.
٥  
ﺍﺿﻐ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﻭﻓ
 .
ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ
 
ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ
 
ﻟﺠﻤﻴﻊ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺣﺪﺩ
 
ﺍﻟﻔﺌﺎ
 
ﻟﺠﻤﻴﻊ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﺍﻷﻣ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
ﻓﻘﺪ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
.
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 
ﺍﻟﻌﻨﺼ
 
ﺗﻔﻌﻴﻞ
/
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺣﺘﻰ
 
٣
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻛﺮﺭ
 
.
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
 
.
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
.
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
PAIRING  
.(
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 DEVICE SEARCH  
(.
٢٣
 
ﺻﻔﺤﺔ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
)  
.
ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﺣﺪﺩ
 PHONE SELECT  
(.
٢٤
 
ﺻﻔﺤ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
)  
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549 /KDC-U4549SD AUDIO SELECT  
(.
٢٤
 
ﺻﻔﺤ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
) .
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﺸﻐﻞ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻳﺨﺘﺎﺭ
 
(.
٢٣
 
ﺻﻔﺤﺔ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
) S-DVC SELECT  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺇﻟﻐﺎﺀ
 DEVICE DELETE  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،“YES” 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
(.
٢٧
 
ﺻﻔﺤﺔ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
) .
ﻗﺼﻴﺮﺓ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
 SMS DOWNLOAD  
VOICE TAG  
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻓﺌﺔ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺁﺧﺮ
 
ﻭﺻﻮﺕ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻟﺨﺎﺻﻴﺔ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 PB NAME EDIT  
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
(.
٢٤
 
ﺻﻔﺤ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
)  
PN TYPE EDIT  
DETAILED SET  
،
ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 .
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﻼﺯﻡ
 PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 PIN CODE EDIT  
.“0000” 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺍﻟﺮﻗﻢ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
.
¢
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ
 
ﻋﻠ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻷﺧﻴﺮ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﻟﻤﺤﻮ
 
.
4
PIN 
ﻛﻮﺩ
 
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
 
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 :0 ; .
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 
ﻋﺪﻡ
 :OFF AUTO ANSWER  
; .
ﺍﻟﺤﺎﻝ
 
.
ﺛﺎﻧﻴﺔ
 
٩٩
 
١
 
ﺑﻴﻦ
 
ﻣﺎ
 
ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ
 
ﻓﺘﺮﺓ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﻳﺮﺩ
 :99 — * 8 1  
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴ
 
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻳﺴﺘﻜﻤﻞ
 
٢٥
 
ﻋﺮﺑ
 
 
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
ﻓﻘ
 KDC-U549BT  
RECONNECT  
ﻗﻮﻳ
 
ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
 
ﻣﻮﺟﺔ
 
ﺗﺼﺒﺢ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ
 
ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 :* ON  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :OFF ; .
ﻓﺼﻠﻪ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺣﺘﻰ
 ،
ﻛﺎﻓﻴﺔ
 
ﺑﺪﺭﺟﺔ
 
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﻳﺘﻢ
 ،(
ﺗﺸﻐﻴﻞ
) ON 
ﺍﻟﻮﺿﻊ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻋﻨﺪ
 
.[PHONE SELECT] 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﻓﺼﻠﻪ
 
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺇﺧﺮﺍﺝ
 :ALL ; .
ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ
 
ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ
 
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺘﻴﻦ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺇﺧﺮﺍﺝ
 :* FRONT  
BT HF /  
BT HF/AUDIO  
.
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
 
ﺟﻤﻴﻊ
 
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :OFF ; .
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻭﺭﻭﺩ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﻨﺒﻴﻪ
 
ﻧﻐﻤﺔ
 
ﺇﺧﺮﺍﺝ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 :* ON  
CALL BEEP  
.
ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻪ
 
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
 
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
 
ﺇﺻﺪﺍﺭ
 
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ
 BT F/W UPDATE  
ﺻﻮ
 
ﺍﺿﺒﻂ
 .
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﻷﻳﺔ
 
ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ
 
ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
 
ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ
 
ﺩﺭﺟﺔ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :+3 — * 0 – -3  
MIC GAIN  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﺯﻳﺎﺩﺓ
 
ﻋﻠﻰ
 “+” 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻳﻌﻤﻞ
 .
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ
 
ﺻﻮ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
ﺑﺪﻭﻥ
 
ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ
 
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ
 
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
 
ﻳﻘﻠﻞ
 :+3 — * 0 – -3  
“+” 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻳﻌﻤﻞ
 .
ﻭﺍﺿﺢ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺍﺿﺒﻂ
 .
ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ
 
ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
 
.
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﺗﻘﻠﻴﻞ
 
ﺯﻳﺎﺩﺓ
 
ﻋﻠﻰ
 
NR LEVEL  
.
ﺍﻟﺼﺪﻯ
 
ﺇﻟﻐﺎﺀ
 
ﺗﻘﻠﻴﻞ
 
ﺯﻳﺎﺩﺓ
 
ﺇﻟﻰ
 “+” 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻳﺆﺩﻱ
 .
ﺍﻟﺼﺪﻯ
 
ﺇﻟﻐﺎﺀ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :+2 — * 0 – -2  
EC LEVEL  
 KDC-U4549/KDC-U4549SD 
 KDC-U549BT 
ﻣﻦ
 
ﻟﻜﻞ
 
ﺇﻻ
 [MIC GAIN]، [NR LEVEL]، [EC LEVEL] 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.KCA-BT300  
ﻭﻇﻴﻔ
 
ﺗﺪﻋﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ
 
ﺗﻄﺎﺑﻖ
 
ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
 
ﺗﻢ
 
ﻟﻘﺪ
 
ﺍﻟﺘ
 
ﻟﻺﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
 
ﻃﺒﻘﺎ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ
 
ﻣﻊ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
 ،
ﺫﻟﻚ
 
ﻭﻣﻊ
 .Bluetooth SIG 
ﺷﺮﻛﺔ
 
ﺑﻬﺎ
 
ﺗﻘﻀﻲ
 
ﺗﺒﻌ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﻳﺘﻌﺬﺭ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻟﻨﻮﻉ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺣﻮﻝ
 
٢٫٠
 
ﺇﺻﺪﺍﺭ
 
ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 :
ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ
 
:
ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ
 
(
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) HFP  
(
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﻧﻘﻞ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) OPP  
(
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ
 
ﺗﻌﺮﻳﻒ
 
ﻣﻠﻒ
) PBAP  
(
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) SYNC  
 
ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻟﺔ
 
ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ
 
:
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
 
ﺯﻳﺎﺭﺓ
 
ﻳﺮﺟﻰ
 ،
ﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ
 
ﻋﺮﺑ
 
٢٦  
 
(
ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
ﺧﺪﻣﺔ
) SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
.KCA-BT200 
ﺃﻭ
 KCA-BT300 
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ
 
ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻳﻮﺻﻞ
 : KDC-U4549 /KDC-U4549SD : 
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
 
KDC-U4549 /KDC-U4549SD  
ﻣﻀﻐﻮﻃ
 
ﺑﻪ
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
KDC-U549BT  
ﺇﻟ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
ﻋﺮﺽ
 
SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
ﺗﻨﺰﻳﻞ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
¤
ﺭﺳﺎﺋ
 
ﻗﺮﺍﺀﺓ
 
ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ
 
ﻳﻨﺒﻐﻲ
 
 
ﺣﻮﺍﺩﺙ
 
ﻭﻗﻮﻉ
 
ﻟﺘﺠﻨﺐ
 
.
ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 SMS  
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SETTINGS] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
،[SMS DOWNLOAD] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 
ﺟﺪﻳﺪ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻭﺻﻮﻝ
 
ﻋﻨﺪ
 
“SMS RECEIVED” 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
SMS 
ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
ﻋﺮﺽ
 
KDC-U549BT
١  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺍﻟﺘﻨﺰﻳ
 
ﺍﺑﺪﺃ
 
٤  
KDC-U4549 / KDC-U4549SD  
.“DOWNLOADING” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 :
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
 
ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ
 
 ،[SMS INBOX] 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.“COMPLETE” 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 :
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
 
ﺑﻌﺪ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
ﺭﺳﺎﺋ
 
ﺇﺭﺳﺎﻝ
 
ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﺃﻥ
 
ﻳﺠﺐ
 
ﺇﺟﺮﺍ
 
ﺍﻷﻣﺮ
 
ﻳﺘﻄﻠﺐ
 
ﻗﺪ
 .
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺗﻘﻨﻴﺔ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 SMS  
ﺍﻟﻬﺎﺗ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 .
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻓﻲ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
 
ﺑﻨ
 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﻓﻠﻦ
 SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﻳﺪﻋﻢ
 
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
.
ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻓﻲ
 SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
ﺗﻨﺰﻳﻞ
 
ﺳﺘﻈﻬ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﻦ
 SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
ﺗﻨﺰﻳﻞ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﻋﻠ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻓﻲ
 
ﻗﺮﺍﺀﺗﻬﺎ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
.
ﻗﺮﺍﺀﺗﻬﺎ
 
ﺗﻤﺖ
 
ﻗﺪ
 
ﺃﻧﻬﺎ
 
.
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
ﻭﺗﺎﺭﻳ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻭﺭﻗﻢ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 
.DISP 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
 
ﺍﺳﺘﻼﻡ
 
.
ﺍﻟﻨﺺ
 
ﻟﻌﺮﺽ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٤  
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 ،
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
 
ﻟﺘﺼﻔﺢ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 ،
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،Bluetooth 
ﻭﺿﻊ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋ
 
ﻣﻦ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
٧٥
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺼﻞ
 
ﻣﺎ
 
ﺗﻨﺰﻳﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﻋﻠ
 
ﺍﻟﻤﻘﺮﻭﺀﺓ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺃﻭ
 
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﺍﻟﻤﻘﺮﻭﺀﺓ
 
ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ
 
.
ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
 
ﺃﻣ
 .
ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ
 
ﺑﺪﺍﻳﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺗﻘﺮﺃ
 
ﻟﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ
 
ﻋﺮﺿﻬﺎ
 
ﻓﻴﺘﻢ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
ﺑﻘﻴﺔ
 
ﺑﻴﻨﻤ
 
ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 SMS 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﻟﻦ
 
ﺑﺘﻨﺰﻳ
 
ﻗﻢ
 .
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺑﻮﺻﻠﺔ
 
ﻣﻘﺘﺮﻥ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
.SMS 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
.SMS
ﺳﺎﺋﻞ
ﻻﻳﻤﻜﻦﻋﺮﺽﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﺰﻳﻞ
 
.(*) 
ﺍﻟﻨﺠﻤﺔ
 
ﻋﻼﻣﺔ
 
ﻣﻘﺮﻭﺀﺓ
 
ﺍﻟﻐﻴﺮ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
 
ﻳﺴﺒﻖ
 
٢٧
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
 
.“STANDBY” 
ﺑﺨﻼﻑ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
١  
.[FUNCTION] 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٢  
.
ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،[SETTINGS] 
ﺃﻭ
 [AUDIO CONTROL] 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺃﺩﺭ
 
٣  
.
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻗﺮﺹ
 
ﺃﺩﺭ
 
٤  
.
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 
.
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
 
ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ
 
ﺗﻔﻌﻴﻞ
/
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺣﺘﻰ
 
٣
 
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
 
ﻛﺮﺭ
 
.
ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
 
ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
.
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
ﻹﻧﻬﺎﺀ
 
ﻋﻠ
 
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
٥  
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺃﻭ
 STANDBY 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﻷﻱ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 : [AUDIO CONTROL]  
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻀﺨﻢ
 
ﺇﺧﺮﺍﺝ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :+15 — * 0 -15  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :OFF ; .
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
 
ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ
 
ﺭﻓﻊ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :B.BOOST LV2 /* B.BOOST LV1  
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :GAME /JAZZ /TOP40 /EASY /POPS /ROCK /USER /* NATURAL  
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍ
 
ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 [USER] 
ﻳﺤﺪﺩ
) .
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
 
ﻟﻨﻮﻉ
 
ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ
 
ﻣﺴﺒﻘﺎ
 
ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ
 
(.
ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ
 
ﻭﻋﺎﻟﻲ
 
ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ
 
ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ
 
ﻟﻠﺼﻮﺕ
 
ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
SUB-W LEVEL  
BASS BOOST  
SYSTEM Q  
BASS ADJUST  
.
ﺍﻷﻭﺳﻂ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :150 /120 /* 100 /80 /70 /60 /50 /40 BASS CTR FRQ  
.
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :+8 — * 0 -8  
BASS LEVEL  
.
ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ
 
ﻣﻌﺎﻣﻞ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :2.00 /1.50 /1.25 /* 1.00 BASS Q FACTOR  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :* OFF ; .
ﺍﻟﻤﻤﺘﺪ
 
ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 :ON  
BASS EXTEND  
MID ADJUST  
.
ﺍﻷﻭﺳﻂ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :* 2.0K /1.5K /1.0K /0.5K  
.
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :+8 — * 0 -8  
MID CTR FRQ  
MID LEVEL  
.
ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ
 
ﻣﻌﺎﻣﻞ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :2.00 /* 1.00  
MID Q FACTOR  
TRE ADJUST  
.
ﺍﻷﻭﺳﻂ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :17.5K /15.0K /* 12.5K /10.0K  
.
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :+8 — * 0 -8  
TRE CTR FRQ  
TRE LEVEL  
.
ﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ
 
ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ
 
ﺇﺧﺮﺍﺝ
 
ﺗﻮﺍﺯﻥ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :R15 — * 0 L15  
.
ﻭﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
 
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ
 
ﺧﺮﺝ
 
ﺗﻮﺍﺯﻥ
 
ﻳﻀﺒﻂ
 :F15 — * 0 R15  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :OFF ; .
ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ
 
ﺧﺮﺝ
 
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻘﻮﻡ
 :* ON  
BALANCE  
FADER  
SUBWOOFER SET  
DETAILED SET  
HPF FRONT  
; .
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ
 
ﺟﻤﻴﻊ
 
ﺇﺭﺳﺎﻝ
 
ﻳﺘﻢ
 :* THROUGH  
.
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ
 
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻷﻗﻞ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 :(HZ) 220/180/150/120/100/80/60/40  
; .
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ
 
ﺟﻤﻴﻊ
 
ﺇﺭﺳﺎﻝ
 
ﻳﺘﻢ
 :* THROUGH  
.
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ
 
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻷﻗﻞ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 :(HZ) 220/180/150/120/100/80/60/40  
HPF REAR  
; .
ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ
 
ﻛﻞ
 
ﺇﺭﺳﺎﻝ
 
ﻳﺘﻢ
 :* THROUGH LPF SUBWOOFER  
.
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ
 
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻷﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ
 
ﺇﻳﻘﺎﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 :(HZ) 120/100/80/60/50  
ﻋﺮﺑ
 
٢
٨  
 
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺍﻟﺒﻨ
 
ﻟﺨ
 
ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ
 
ﻟﻴﻜﻮﻥ
 
ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ
 
ﻟﺨﺮﺝ
 
ﺍﻟﻄﻮﺭ
 
ﺯﺍﻭﻳﺔ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :*
٠
) NORMAL /
٠٨١
) REVERSE  
ﺁﺧ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻭﺿﻊ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﻻ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
) .
ﺃﺩﺍﺀ
 
ﺃﻓﻀﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
(.[LPF SUBWOOFER] 
ﻟﻠﺒﻨﺪ
 [THROUGH] 
ﺑﺨﻼﻑ
 
SUB-W PHASE  
 
ﻓﻘﺪﻫﺎ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻋﺎﻟﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻊ
 
ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ
 
ﻃﺮﻳﻖ
 
ﻋﻦ
 
ﻭﺍﻗﻌﻴﺎ
 
ﺻﻮﺗﺎ
 
ﻳﻨﺸﺊ
 :* ON  
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﻻ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
) .
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :OFF ; .WMA /MP3 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﺿﻐﻂ
 
(.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻋﺪﺍ
 
ﻣﺎ
 ،SD 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺃﻭ
 WMA /MP3  
SUPREME SET  
ﺍﻟﻤﺴﺒ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 :(
ﺍﻷﺧﺮﻯ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻟﻤﺼﺎﺩﺭ
) * 0 -8 ، (AUX 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
) +8 * 0 -8 VOLUME OFFSET  
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻳﻨﺨﻔﺾ
 
ﺍﻭ
 
ﻳﺰﺩﺍﺩ
 
ﺳﻮﻑ
 .
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﺑﻜﻞ
 
ﺍﻟﺨﺎﺹ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺣﺠﻢ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
 
(.
ﺿﺒﻄﻪ
 
ﺗﺮﻳﺪ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ
 
ﺍﺧﺘﺮ
 ،
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﻋﻤﻞ
 
ﻗﺒﻞ
) .
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺍﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ
 
.[BASS ADJUST/ MID ADJUST/ TRE ADJUST] ،
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ
 
ﻧﻐﻤﺔ
 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺗﻌﺪﻳﻞ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﻗﺒﻞ
 
ﻣﺼﺪﺭﺍ
 
ﺣﺪﺩ
 
[SWITCH 
ﺿﺒﻂ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﻻ
 
 
ﻦﻜﻤﻳ
 
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
 [SUB-W LEVEL/ SUB-W SET/ LPF SUBWOOFER/ SUB-W PHASE]  
(
٩
 
ﺻﻔﺤﺔ
) .[SUB-W] 
ﻋﻠﻰ
 PRE]  
ﻋﻠ
 [SUBWOOFER SET] 
ﺿﺒﻂ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺇﻻ
 
 
ﻦﻜﻤﻳ
 
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
 [SUB-W LEVEL/ LPF SUBWOOFER/ SUB-W PHASE]  
.[ON]  
[SETTINGS]  
ﺍﻟﺒﻨ
 
(* :
ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ
 
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
) 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
.
ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ
 
ﻟﻠﻤﻜﻮﻥ
 
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
 
ﺍﻻﺳﻢ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :DVD /PORTABLE /GAME /VIDEO /TV /* AUX  
AUX NAME SET  
(.
ﻛﻤﺼﺪﺭ
 “AUX” 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
 
ﻗﺎﺑﻞ
)  
CLOCK  
(.
٨
 
ﺻﻔﺤﺔ
 
ﺍﻧﻈﺮ
 ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
 
ﺍﺟﻞ
 
ﻣﻦ
) CLOCK ADJUST  
DISPLAY  
DIMMER SET  
TEXT SCROLL  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :* OFF ; .
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﺇﺿﺎﺀﺓ
 
ﻳﻌﺘﻢ
 :ON  
; .
ﻓﻘﻂ
 
ﻭﺍﺣﺪﺓ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ
 
ﺃﻭ
 ،
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
 
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
 
ﺗﻤﺮﻳﺮ
 
ﻳﺤﺪﺩ
 :ONCE /* AUTO  
.
ﺍﻟﻐﺎﺀ
 :OFF  
.
ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ
 
ﻭﻗﻮﺓ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ
 BT DVC STATUS  
; .TB 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 :AD-CON ; .
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 :HF-CON  
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺇﺷﺎﺭﺓ
 
ﻗﻮﺓ
 :SIGNAL ; .
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 :BATT  
٢٩
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴ
/
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
:
ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
(
١
×)...............................................................
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 A  
(
١
×)..............................................................
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﺍﻹﻃﺎﺭ
 B  
(
١
×).................................................................
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺇﻃﺎﺭ
 C  
(
١
×).............................................................
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺿﻔﻴﺮﺓ
 D  
(
٢
×)...........................................................................
ﺇﺯﺍﻟﺔ
 
ﺃﺩﺍﺓ
 E  
(
٤
×).................. (
ﻧﻴﺴﺎﻥ
 
ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ
) 
ﺍﻟﺮﺃﺱ
 
ﻣﺴﻄﺢ
 
ﺑﺮﻏﻲ
 F  
(
٤
×).....................(
ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ
 
ﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ
) 
ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺍﻟﺮﺃﺱ
 
ﺑﺮﻏﻲ
 G  
ﺗﺤﺬﻳ
 
،ACC 
ﻭﺿﻊ
 
ﻟﻪ
 
ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻳﻜﻦ
 
ﻟﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺑﺤﻴ
 
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
 
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ
 
ﺃﺳﻼﻙ
 
ﻭﺻﻞ
 
ﺇﺫ
 .
ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﻭﺍﻟﻘﻔﻞ
 
ﺍﻟﻔﺘﺢ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﺟﻬ
 
ﺫﻱ
 
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
 
ﺗﻴﺎﺭ
 
ﺑﻤﺼﺪﺭ
 
ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ
 
ﺳﻠﻚ
 
ﻭﺻﻠﺖ
 
ﻓﻴﻤﻜ
 ،
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﺃﺳﻼﻙ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﺤﺎﻝ
 
ﻫﻮ
 
ﻛﻤﺎ
 ،
ﺛﺎﺑﺖ
 
.
ﺗﻔﺮﻍ
 
ﺃﻥ
 
ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻓﻘ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
 .
ﺑﻚ
 
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ
 
ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ
 
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
 
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﻤﻮﺭﺩﺓ
 
ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ
 
.
ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
ﻟﻮﺣﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺭﻛﺐ
 
ﺍﻟﺨﺰﺍﻧ
 
ﺑﻐﻄﺎﺀ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﺍﺻﻄﺪﺍﻡ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
.
ﻭﺍﻟﻔﺘﺢ
 
ﺍﻹﻏﻼﻕ
 
ﻋﻨﺪ
 (
ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
)  
ﺍﻟﻔﺮﺍﻣ
 
ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ
 
ﻋﻤﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺑﺸﻜ
 
ﻭﺧﻼﻓﻪ
 
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺎﺕ
 
ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ
 
ﺗﻐﻴﻴﺮ
 
ﻭﺇﺷﺎﺭﺍﺕ
 
.
ﺳﻠﻴﻢ
 
ﺍﻷﺳﺎﺳ
 
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
 
· 
ﺍﻟﻄﺮﻑ
 
ﺍﻓﺼﻞ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
 
ﺍﻧﺰﻉ
 
١  
.
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻣﻦ
 
.
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ
 
ﻭﺍﻟﺨﺮﺝ
 
ﺍﻟﺪﺧﻞ
 
ﺃﺳﻼﻙ
 
ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ
 
ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ
 
ﻗﻢ
 
٢  
(
٣٢
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
>  
|
.
ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺭﻛﺐ
 
٣  
°
٣٠
 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴ
 
ﺯﺍﻭﻳﺔ
 
ﺗﻜﻮﻥ
 
ﺑﺤﻴﺚ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﻗﻢ
 
.
ﺃﻗﻞ
 
ﺃﻭ
 
(
٣٣
 
ﺻﻔﺤﺔ
) <
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
>  
.· 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻃﺮﻑ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺃﻋﺪ
 
٤  
|
ﺗﻼﻣ
 
ﻋﺪﻡ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻭﻻ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 ،
ﺍﻟﻤﻨﺼﻬﺮ
 
ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﺼﻬ
 
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ
 
ﺛﻢ
 
ﻗﺼﺮ
 
ﺩﺍﺋﺮﺓ
 
ﻳﺴﺒﺐ
 
ﺑﻤﺎ
 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
.
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﺑﻨﻔﺲ
 
ﺁﺧﺮ
 
ﺑﻤﻨﺼﻬﺮ
 
ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ
 
ﺑﺄﻃﺮﺍ
 
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺃﺳﻼﻙ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 
ﻷﺿﺮﺍ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻳﺘﻌﺮﺽ
 
ﻗﺪ
 .
ﻣﻌﻬﺎ
 
ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ
 
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﺁﺧ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻣﻊ
 · 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻳﻌﻤﻞ
 
 
ﺃﻭ
 
.
ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﻣﻌﺪﻧﻲ
 
ﺟﺰﺀ
 
ﺑﺄﻱ
 
ﺗﺄﺭﻳﻀﻬﺎ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﻭ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴ
 
ﻗﻢ
 
ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﺳﻤﺎﻋﺘﻴﻦ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺑﻄﺮﻓ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﻴﻦ
 
ﺍﻟﺨﺮﺝ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺑﻄﺮﻓﻲ
 
ﺇﻣﺎ
 
ﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ
 
ﺍﻷﻣﺎﻣ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﺗﺨﻠﻂ
 
) 
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﻴﻦ
 
ﺍﻟﺨﺮﺝ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
.(
ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
 
(
٤
 
ﺻﻔﺤﺔ
) .
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺃﻋﺪ
 
٥  
ﺗﺤﺬﻳ
 
ﻣﺒﺎﺷ
 
ﺗﻴﺎﺭ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﺑﻬﺎ
 
ﺳﻴﺎﺭﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
.
ﺳﻠﺒﻲ
 
ﻭﺗﺄﺭﻳﺾ
 ،
ﻓﻮﻟﺖ
 
١
٢  
ﻭﺳﻠ
 (
ﺃﺣﻤﺮ
) 
ﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺳﻠﻚ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﻗﻤﺖ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﻳﺘﺴﺒ
 
ﻗﺪ
 ،(
ﺃﺭﺿﻲ
) 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺑﺸﺎﺳﻴﻪ
 (
ﺃﺻﻔﺮ
) 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻳﻤﻜ
 
ﺑﺪﻭﺭﻫﺎ
 
ﻭﺍﻟﺘﻲ
 
ﻗﺼﻴﺮﺓ
 
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
 
ﺩﺍﺋﺮﺓ
 
ﺣﺪﻭﺙ
 
ﻓﻲ
 
ﺑﻤﺼﺪ
 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺗﻠﻚ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﺩﺍﺋﻤﺎ
 
ﻗﻢ
 .
ﺣﺮﻳﻖ
 
ﺗﺤﺪﺙ
 
ﺃﻥ
 
.
ﺍﻟﻔﻴﻮﺯﺍﺕ
 
ﺻﻨﺪﻭﻕ
 
ﻋﺒﺮ
 
ﺍﻟﻤﺎﺭ
 
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
 
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ
 
ﻛﺎﻓ
 
ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ
 
ﻭﻗﻢ
 
ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ
 
ﺍﻟﻄﺮﻑ
 
ﺍﻓﺼﻞ
 
ﻭﺧﺒﺮ
 
ﻣﻬﺎﺭﺓ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺤﺘﺎﺝ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
ﻟﻠﻔﻨﻴﻴ
 
ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﺍﺗﺮﻙ
 ،
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
 
ﻟﺪﻭﺍﻋﻲ
 .
ﺧﺎﺻﺔ
 
.
ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ
 
.
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
ﻗﺒﻞ
 
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
 
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ
 
 
ﺷﺮﻳﻂ
 
ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
 
ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺍﻋﺰﻝ
 
 
ﻟﻤﻨﻊ
 .
ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺎﺩﺓ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻞ
 
 
ﺍﻷﻏﻄﻴﺔ
 
ﺗﻨﺰﻉ
 
 ،
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
 
ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ
 
ﻓﻲ
 
ﻗﺼﺮ
 
ﻭﺙ
 
.
ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ
 
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﻧﻬﺎﻳﺔ
 
ﺑﻮﻛﻴ
 
ﻓﺎﺗﺼﻞ
 ،
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﻣﺸﺎﻛﻞ
 
ﺻﺎﺩﻓﺘﻚ
 
ﺇﺫﺍ
 
.Kenwood  
ﻣﻌﺪﻧﻴ
 
ﺃﺟﺴﺎﻡ
 
ﻫﻨﺎﻙ
 
ﻛﺎﻧﺖ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﻳﺘﻌﻄﻞ
 
ﻗﺪ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻫﻮﺍﺋﻲ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ
 
ﺛﺎﻧﻴ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﻫﻴﻜﻞ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺄﺭﻳﺾ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
.
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳ
 
ﺑﻴﺎﻥ
 
ﻳﻈﻬﺮ
) 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
 
ﻗﺼﺮ
 
ﺣﺪﻭﺙ
 
ﺫﻟﻚ
 
ﺳﺒﺐ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﻓﻘﺪ
 (“PROTECT”  
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭ
 
ﻭﺷﺎﺳﻴﻪ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺑﺴﻠﻚ
 
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
 
ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ
 
ﻳﺠ
 
ﻟﺬﻟﻚ
 .
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺗﻔﻌﻴﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺃﺩﻯ
 
ﻣﻤﺎ
 
.
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺳﻠﻚ
 
ﻓﺤﺺ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮ
 
ﻫﻮﺍﺋﻲ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﻋﺮﺑ
 
٣
٠  
 
ﺟﻴ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ
 
:
ﺍﻵﺗﻲ
 
ﻳﺮﺍﻋﻰ
 
ﺟﻴﺪ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ
 
ﻟﻀﻤﺎﻥ
 
ﺍﻟﺮﺅﻳ
 
ﺧﻂ
 
ﻣﺴﺎﻓﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﻊ
 
ﺗﻮﺍﺻﻞ
 
ﻭﻳﺼﺒ
 .
ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ
 
ﺧﻂ
 
ﻓﻲ
 (
ﻗﺪﻡ
 
٣
٠
) 
ﻣﺘﺮ
 
١
٠
 
ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ
 
.
ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ
 
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ
 
ﻟﻌﻮﺍﻣﻞ
 
ﺗﺒﻌﺎ
 
ﺃﻗﺼﺮ
 
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ
 
ﻣﺪﻯ
 
ﻭﺟﻮ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﻳﻀﺎ
 
ﺃﻗﺼﺮ
 
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ
 
ﻣﺪﻯ
 
ﻳﺼﺒﺢ
 
ﻛﻤﺎ
 
ﻣﺪ
 
ﻓﺈﻥ
 
ﻟﺬﺍ
 .
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺑﻴﻦ
 
ﻋﺎﺋﻖ
 
ﻳﺘﺤﻘ
 
 (
ﻣﺘﺮ
 
١
٠
) 
ﺳﺎﺑﻘﺎ
 
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ
 
ﺍﻷﻗﺼﻰ
 
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ
 
.
ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ
 
ﺑﻌﺾ
 
ﻓﻲ
 
ﻫﺬ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ
 
ﻻﺳﻠﻜﻲ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺃﻭ
 
ﺑﺚ
 
ﻣﺤﻄﺔ
 
ﻭﺟﻮﺩ
 
ﻗﻮ
 
ﻓﺮﻁ
 
ﺑﺴﺒﺐ
 
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
 
ﺗﺪﺍﺧﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻳﺆﺩﻱ
 
ﻗﺪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
.
ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ
 
/KDC-U4549SD :
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
) 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﺣﻮﻝ
 
(KDC-U4549  
.KCA-BT200 
ﺃﻭ
 KCA-BT300 
ﻳﺪﻋﻢ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺘﻴ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺑﻬﺬﺍ
 KCA-BT300/ KCA-BT200 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
.BT 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
ﻣﺼﺪﺭ
 
ﺗﺤﺪﻳﺪ
 –  
.“BT AUDIO EXT” 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 SRC 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 
ﺭﻗ
 
ﺯﺭ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ
/
ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ
 
ﻟﻺﻳﻘﺎﻑ
 –  
.6 (38)  
.¢ 
ﺃﻭ
 4 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 ،
ﺃﻏﻨﻴﺔ
 
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
 –  
ﻛﻤ
 KCA-BT200 /KCA-BT300 
ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ
 
ﻣﻔﺘﺎﺡ
 
ﺍﺿﺒﻂ
 
:
ﻳﻠﻲ
 
OFF :3 ,OFF :2 ,OFF :1  
ﺗﻨﺒﻴ
 ¤  
.
ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
ﻟﻮﺣﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺭﻛﺐ
 
ﻭﺑﻌ
 
ﺧﻼﻝ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻟﻬﺬﺍ
 
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
 
ﺍﻟﺠﺰﺀ
 
ﺗﻠﻤﺲ
 
 
ﺍﻟﺠﺰ
 
ﻳﻜﻮﻥ
 
ﺣﻴﺚ
 .
ﻗﺼﻴﺮﺓ
 
ﺑﻔﺘﺮﺓ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻭﺍﻟﺤﺎﻭﻳ
 
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
 
ﻣﺒﺪﺩ
 
ﻣﺜﻞ
 
ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
 
.
ﺳﺎﺧﻨﻴﻦ
 
٣١
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻷﺳﻼ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
(JASO) FM/AM 
ﻫﻮﺍﺋﻲ
 
ﺩﺧﻞ
 
USB 
ﻗﺎﺑﺲ
 
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋ
 
ﺳﻠﻚ
 
(
ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ
) AUX
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
 
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
 
ﻣﺪﺧﻞ
 
(
ﻣﻢ
 
٣
٫٥
 
ﻗﻄ
) 
ﺍﻟﺮﻓﻴﻊ
 
ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
 
.
ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ
 
ﻋﺪﻳﻢ
 
ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ
 
ﻧﻮﻉ
 
ﻣﻦ
 
KDC-U4549 /KDC-U4549SD  
ﺍﻟﺨﻠﻔ
 
ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ
 
R
L
ﺍﻷﻣﺎﻣ
 
ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ
 
ﻭﻭﻓ
 
ﺍﻟﺼﺐ
 
ﺳﻤﺎﻋﺔ
 
ﻣﺨﺮﺝ
 
KDC-U549BT  
ﺍﻷﻣﺎﻣ
 
ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ
 
R
L
(
ﺃﻣﺒﻴﺮ
 
١
٠
) 
ﻣﺼﻬﺮ
 
/
ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺧﺮﺝ
 
ﻗﺎﺑ
 
ﻭﻭﻓﺮ
 
ﺍﻟﺼﺐ
 
ﺳﻤﺎﻋﺔ
 
(
٩
 
ﺻﻔﺤﺔ
) 
ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ
 
D 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺿﻔﻴﺮﺓ
 
ﺃﺑﻴ
 
ﺃﺳﻮ
/
ﺃﺑﻴﺾ
 
ﺭﻣﺎﺩ
 
ﺃﺳﻮ
/
ﺭﻣﺎﺩﻱ
 
ﺃﺧﻀ
 
ﺃﺳﻮ
/
ﺃﺧﻀﺮ
 
ﺃﺭﺟﻮﺍﻧ
 
ﺃﺳﻮ
/
ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ
 
ﺍﻟﻴﺴﺮ
 
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
/Kenwood 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﺒﺪﻝ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺧﺎﺭﺟ
 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺇﺿﺎﻓﻲ
 
ﻣﻠﺤﻖ
 
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549 /KDC-U4549SD)  
ﺩﻟﻴ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 ،
ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
)  
(.
ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ
 
ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
 
ﺍﻟﻴﻤﻨ
 
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻴﺴﺮ
 
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﻴﻤﻨ
 
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺇﻟﻰ
 
.
ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ
 
ﻣﻦ
 
ﻳﺨﺮﺝ
 
ﺍﻟﺴﻠﻚ
 
ﺗﺠﻌﻞ
 
 ،
ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ
 
ﺃﻳﺔ
 
ﻋﻤﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 
ﺃﺯﺭ
 
ﻧﻬﺎﻳ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺇﻣﺎ
 
ﻭﺻﻞ
 ،
ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
 
ﻟﻨﻮﻉ
 
ﻭﻓﻘﺎ
 
ﺍﻟﻤﻜﺒ
 
ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ
 
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ
 
ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ
 
ﺃﻭ
 ،
ﻫﻮﺍﺋﻲ
 
ﻟﻤﺤﺮﻙ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ANT. CONT  
(
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺳﻠﻚ
)  
.
ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
 
ﺍﻟﻨﻮﻉ
 
ﻣﻦ
 
ﻟﻠﻬﻮﺍﺋﻲ
 
ﺃﺑﻴ
/
ﺃﺯﺭﻕ
 
ﺍﻟﺘﻀﺨﻴ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺑﻄﺮﻑ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ
 
ﻗﻢ
 
P.CONT  
MUTE  
(
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺳﻠﻚ
)  
.
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻣﻀﺨﻢ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺑﻨ
 
ﻛﺘﻴ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﺭﺟﻊ
 ،Kenwood 
ﻣﻼﺣﺔ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﻣﺤﺮ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺳﻠﻚ
)  
.
ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ
 
ﻳﺮ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
ﺗﺄﺭﻳﻀﻪ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﺑﻄﺮﻑ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ
 
ﻗﻢ
)  
KDC-U4549 /KDC-U4549SD .
ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ
 
ﺃﺛﻨﺎﺀ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
(
ﻓﻘﻂ
 
(
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
 
ﺃﺻﻔ
/
ﻓﺎﺗﺢ
 
ﺃﺯﺭﻕ
 
ﺗﺤﺘﺎ
 ،
ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ
 
ﺑﻌﺠﻠﺔ
 
ﺑﻌﺪ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﻣﻴﺰﺓ
 
ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
REMOTE CONT  
ﺑﻌ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺳﻠﻚ
)  
.
ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ
 
ﻳﻨﺎﺳﺐ
 (
ﻣﺰﻭﺩ
 
ﻏﻴﺮ
) 
ﺧﺎﺹ
 
ﺗﺤﻜﻢ
 
ﻣﻬﺎﻳﺊ
 
ﺇﻟﻰ
 
STEERING WHEEL  
REMOTE INPUT  
(
ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ
 
ﻋﺠﻠﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭ
 
ﻓﻴﻮﺯﺍﺕ
 
ﺻﻨﺪﻭﻕ
 
ACC  
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ
 
ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
 
ﺍﻹﺷﻌﺎ
 
ﻟﻘﻔﻞ
 
(
ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ
 
ﺳﻠﻚ
) 
ﺃﺣﻤﺮ
 
(
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﺳﻠﻚ
) 
ﺃﺻﻔﺮ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭ
 
ﻣﻨﺼﻬﺮﺍﺕ
 
ﺻﻨﺪﻭﻕ
 
(
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
 
ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ
)  
(
ﺍﻷﺭﺿﻲ
 
ﺳﻠﻚ
) 
ﺃﺳﻮﺩ
 
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﻫﻴﻜﻞ
 
ﺍﻭ
 
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
 
ﺍﻟﺠﺴﻢ
 
ﺍﻟﻰ
 
+ 
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
 
ﻋﺮﺑ
 
٣٢  
 
ﺍﻟﺠﻬﺎ
 
ﺗﺮﻛﻴﺐ
 
1
2
3
 .
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺿﻔﻴﺮﺓ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 
.
ﻗﺒﻞ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻷﺧﺮﻯ
 
ﺍﻷﺳﻼﻙ
 
ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ
 
ﺇﻛﻤﺎﻝ
 
(
٣٢
 
ﺻﻔﺤﺔ
)  
C
2
1
B
D
A
2
ﺍﻹﻃﺎ
 
ﺍﺗﺠﺎﻩ
 
ﺃﻥ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 ،
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﻗﺒﻞ
 
.
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﺍﻟﺠﺎﻧ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻷﻋﺮﺽ
 
ﺍﻟﺨﻄﺎﻓﺎﺕ
)  
(.
ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
 
1
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭ
 
ﺗﺎﺑﻠﻮﻩ
 
3
C
4
ﻟﺘﺜﺒﻴ
 
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ
 
ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ
 
ﺑﺜﻨﻲ
 
ﻗﻢ
 
5
.
ﻣﻜﺎﻧﻪ
 
ﻓﻲ
 
ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ
 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺇﻃﺎﺭ
 
B
A
(
ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ
 
ﺳﻴﺎﺭﺓ
) 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺇﻃﺎﺭ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺩﻭﻥ
 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻣﻦ
 B 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﻭﺍﻹﻃﺎﺭ
 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺟﻠﺒﺔ
 
ﺍﻧﺰﻉ
 
١  
) 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﻳﻒ
 
ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ
 
ﻗﻢ
 
٢  
ﺑﺘﺜﺒﻴ
 
ﻭﻗﻢ
 
ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺭﻑ
 
ﻣﻊ
 (
ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ
 
ﻛﻼ
 
.
ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ
 
ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
N
T
T/N  
N
T
B
ﺗﻮﻳﻮﺗ
 
ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ
 :T  
ﻧﻴﺴﺎ
 
ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ
 :N  
8 mm  
MAX.  
8mm  
MAX.  
F
ø5mm G  
ø5mm  
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭ
 
ﺗﺎﺑﻠﻮ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻧﺰﻉ
 
.A 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
ﺑﻔﻚ
 
ﻗﻢ
 
١  
ﺍﻟﻔ
 
ﺃﺩﺍﺗﻲ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ
 
ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ
 
ﺳﻦ
 
ﺑﺘﻌﺸﻴﻖ
 
ﻗﻢ
 
٢  
 ،B 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
 
ﺍﻹﻃﺎﺭ
 
ﺟﺎﻧﺒﻲ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ
 
ﻓﻲ
 E  
.
ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
 
ﺍﺳﺤﺒﻪ
 
E
B
C
ﺍﻟﻔﺘﺤﺎ
 
ﺩﺍﺧﻞ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺑﻌﻤﻖ
 E 
ﺍﻟﻔﻚ
 
ﺃﺩﻭﺍﺕ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 
٣  
ﺍﻷﺳﻬ
 
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ
 
ﺍﺗﺒﻊ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺟﺎﻧﺐ
 
ﻛﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
.
ﺍﻷﻳﻤﻦ
 
ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻣﻮﺿﺢ
 
ﻫﻮ
 
ﻛﻤﺎ
 
3
1
A
2
E
٣٣
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﻭﺍﻻﺻﻼ
 
ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ
 
ﻋﻦ
 
ﺍﻟﺒﺤﺚ
 
ﺍﻟﻌﻼ
/
ﺍﻻﺳﺒﺎﺏ
 
ﺍﻻﻋﺮﺍ
 
ﺍﻻﺳﻼ
 
ﺍﻓﺤﺺ
 / .
ﻣﻤﻜﻦ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﺍﻓﻀﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻗﻮﺓ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﺍﺿﺒﻂ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺳﻤﺎﻉ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.
ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ
 
ﺃﻋ
 
ﺛﻢ
 ،
ﻣﻨﺎﺳﺐ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﻋﺎﺯﻝ
 
ﺑﺸﺮﻳﻂ
 
ﻣﻐﻄﺎﺓ
 
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
 
ﺃﺳﻼﻙ
 
ﺃﻃﺮﺍﻑ
 
ﺃﻥ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 
ﺇﺟﺮﺍﺀ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﻭﻻ
 “PROTECT” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺑﻚ
 
ﺧﺎﺹ
 
ﺧﺪﻣﺎﺕ
 
ﻣﺮﻛﺰ
 
ﺃﻗﺮﺏ
 
ﺍﺳﺘﺸﺮ
 ،“PROTECT” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﻟﻢ
 
ﺇﺫﺍ
 .
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺿﺒﻂ
 .
ﻋﻤﻠﻴﺔ
 
ﺃﻱ
 
.
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺃﻋﺪ
 .
ﻣﻄﻠﻘﺎ
 
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺸﺘﻐﻞ
 
 
.
ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ
 
ﺣﺘﻰ
 
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
 
ﺍﺭﻓﻊ
 / .
ﻣﺤﻜﻤﺔ
 
ﺑﺼﻮﺭﺓ
 
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
 
ﺍﻭﺻﻞ
 
ﻳﺘﻮﻟ
 / .
ﺭﺩﻱﺀ
 
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
 
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
 
ﺍﻻﺳﺘﻤﺎ
 
ﺍﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ
 
ﺿﺠﻴﺞ
 
.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
 
ﺍﻟﻰ
 
 
ﺇﺫﺍ
 .
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 
ﺃﻋﺪ
 .
ﺟﻴﺪ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 CD 
ﻣﺸﻐﻞ
 
ﻳﻌﻤﻞ
 
 
.
ﻟﻚ
 
ﺧﺪﻣﺔ
 
ﻣﺮﻛﺰ
 
ﺃﻗﺮﺏ
 
ﻭﺍﺳﺘﺸﺮ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ
 
ﻗﻢ
 ،
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ
 
ﺗﺘﺤﺴﻦ
 
.“IN” 
ﺗﻮﻣﺾ
 
ﺍﻟﺬ
 
ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ
 
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﺑﺈﻧﻬﺎﺋﻬﺎ
 
ﻗﻢ
) 
ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ
 CD-RW/CD-R 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
ﺗﺨﻄ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﻭﻻ
 CD-RW/CD-R  
.
ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ
 
.(
ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ
 
ﺍﻓﺤ
 / .
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ
 
ﻗﻢ
 / .
ﻭﻋﺮﺓ
 
ﻃﺮﻕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ
 
ﺍﺛﻨﺎﺀ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻭﻗﻒ
 
ﺑﻌﺾ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﺘﻘﻄﻊ
 
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺻﻮﺕ
 
.
ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ
 
ﺍﻻﺳﻼﻙ
 
.
ﺍﻻﺣﻴﺎﻥ
 
.
ﻣﺪﻋﻮﻡ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺗﺸﻐﻞ
 
.“NA FILE” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
 
ﻓﺘﺤﺔ
 
ﺩﺍﺧﻞ
 
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺑﻠﺔ
 
ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺍﺩﺧﻞ
 
.“NO DISC” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 / .
ﻇﻬﺮﻫﺎ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ
 CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 / .
ﺗﻤﺎﻣﺎ
 
ﻣﺘﺴﺨﺔ
 CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
.“TOC ERROR” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﻣﻨﻬﺎ
 
ﺑﺪﻻ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺟﺮﺏ
 .
ﻛﺜﻴﺮﺓ
 
ﺧﺪﻭﺵ
 
ﺑﻬﺎ
 
ﻋﺪ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 .
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﺿﻐﻂ
 .
ﻣﺎ
 
ﻟﺴﺒﺐ
 
ﺧﻠﻞ
 
ﺑﻪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 .“ERROR 99” 
ﺃﻭ
 “ERROR 77” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
.
ﺧﺪﻣﺔ
 
ﻣﺮﻛﺰ
 
ﺃﻗﺮﺏ
 
ﺍﺳﺘﺸﺮ
 ،“ERROR 99” /“ERROR 77” 
ﺍﻟﻜﻮﺩ
 
ﺍﺧﺘﻔﺎﺀ
 
.
ﺍﻟﻨﺴﺦ
 
ﺿﺪ
 
ﻣﺤﻤﻲ
 
ﻣﻠﻒ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﻢ
 
.“COPY PRO” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
ﻋﺮ
 
ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﺃﻣﺎ
 .
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ
 
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﺍﻧﺴﺦ
 
.“READ ERROR” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺃﺧﺮﻯ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
 
ﺃﻭ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻓﺄﻋﺪ
 ،
ﺍﻟﺨﻄﺄ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﻣﺼﺪ
 
ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ
 
ﻗﻢ
 
ﺛﻢ
 ،USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ
 
ﻗﻢ
 .
ﻣﻮﺻﻞ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻳﻮﺟﺪ
 
 
.“NO DEVICE” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 USB 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﺼﺪ
 
ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ
 
ﻗﻢ
 
ﺛﻢ
 ،SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺃﺩﺧﻞ
 .
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
.
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 SD 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﻠ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ
 
ﺗﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺗﺤﺘﻮﻱ
 
 .“ERROR 15” 
ﺃﻭ
 “NO MUSIC” 
ﻳﻈﻬﺮ
 
ﻳﻤﻜ
 
ﻣﺴﺠﻠﺔ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺗﺤﺘﻮﻱ
 
 
ﻭﺳﺎﺋﻂ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﻢ
 / .
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻗﺎﺑﻞ
 
ﺻﻮﺗﻲ
 
.
ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
 
ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
 
.
ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ
 
ﺑﻔﺤﺺ
 
ﻭﻗﻢ
 ،
ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﻭﺻﻞ
 
.“NA DEVICE” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“USB ERROR” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“iPod ERROR” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺿﺠﻴﺞ
 
ﺗﻮﻟﻴﺪ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻳﺪﻋﻤﻬﺎ
 SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﺇﺩﺧﺎﻝ
 
ﻣﻦ
 
ﺗﺤﻘﻖ
 
ﺍﺳﺘﻤﺮ
 
ﺇﺫﺍ
 .
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
 
ﻗﻢ
 
ﺛﻢ
 ،
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﻭﺃﻏﻠﻖ
 ،USB 
ﺍﻟـ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ
 
ﻗﻢ
 
.
ﺃﺧﺮﻯ
 USB 
ﺫﺍﻛﺮﺓ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺣﺎﻭﻝ
 ،
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
 
ﻧﻔﺲ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
/ .
ﺇﺻﺪﺍﺭ
 
ﺃﺣﺪﺙ
 
ﻫﻮ
 iPod 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﺨﺎﺹ
 
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
 
ﺃﻥ
 
ﺗﺄﻛﺪ
 / iPod 
ﺍﻟـ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﺃﻋﺪ
 
.iPod 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﺃﻋﺪ
 
.
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﺑﺘﻐﻴﺮ
 
ﻗﻢ
 
ﺃﻭ
 
ﺁﺧﺮ
 
ﻣﺴﺎﺭ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺗﺨﻄﻰ
 
.
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻋﻨﺪﻣﺎ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺗﺮﺗﻴﺐ
 
ﺗﻘﺮﻳﺮ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.
ﺗﺮﻳﺪ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ
 
.
ﺟﺪﺍ
 
ﻛﺜﻴﺮﺓ
 
ﻭﺣﻮﺍﻓﻆ
 
ﻫﺮﻣﻴﺔ
 
ﺗﺴﻠﺴﻼﺕ
 
ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ
 
 .
ﺍﻃﻮﻝ
 
ﻗﺮﺍﺀ
 
ﻭﻗﺖ
 
ﻳﺘﻄﻠﺐ
 
.
ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ
 “READING” 
ﻳﻮﺍﺻﻞ
 
.
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻛﻴﻔﻴﺔ
 
ﻫﻮ
 
ﺫﻟﻚ
 
ﺳﺒﺐ
 
ﻏﻴ
 
ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ
 
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻭﻗﺖ
 
.
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﻳﺪﻋ
 
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﺇﻥ
 
ﺣﻴﺚ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﺒﺚ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺣﺴﺎﺏ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﻓﺌ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
 
ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
 
ﻋﺪﺩ
 
ﻣﺨﺘﻠ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻟﻬﺬﺍ
 “SONGS”  
ﻓﺌ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ
 
ﺍﻟﻌﺪﺩ
 
ﺫﻟﻚ
 
ﻋﻦ
 
.iPod 
ﻟﺠﻬﺎﺯ
 “SONGS”  
.
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﺒﺚ
 
ﻣﻠﻔﺎﺕ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻋﺮﺑ
 
٣٤  
 
ﺍﻟﻌﻼ
/
ﺍﻻﺳﺒﺎﺏ
 
ﺍﻻﻋﺮﺍ
 
ﻣﺤﺪﻭ
 
ﻭﻋﺪﺩ
 
ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ
 (
ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ
) 
ﺍﻟﻬﺠﺎﺋﻴﺔ
 
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ
 
ﺍﻟﺼﺤﻴﺤ
 
ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ
 
ﻋﺮﺽ
 
ﻳﺘﻢ
 
 
.
ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ
 
ﻣﻦ
 
.(
ﺍﻻﻟﺒﻮﻡ
 
ﺍﺳﻢ
 ،
ﻣﺜﻼ
)  
ﺑﻠﻮﺗﻮ
 
ﺍﻻﻋﺮﺍ
 
ﺍﻟﻌﻼ
/
ﺍﻻﺳﺒﺎﺏ
 
ﺃﺛﻨﺎ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﺍﺿﺒﻂ
 .
ﻣﻨﻔﺼﻞ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﺿﺒﻂ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺗﺠﻬﻴﺰﺓ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﺷﺪﺓ
 
ﻭﻇﻴﻔ
 
ﺇﻋﺪﺍﺩ
> 
ﻣﻦ
 [EC LEVEL]
 [NR LEVEL]
 [MIC GAIN] .
ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺓ
 
ﺑﻬﺬﻩ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
.
ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ
 
ﺍﻟﺤﺮ
 
.(
٢٥
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺇﻋﺪﺍ
> 
ﻣﻦ
 [CALL BEEP] 
ﺿﺒﻂ
 
ﺗﻢ
 .
ﺍﻟﺨﻠﻮﻱ
 
ﻫﺎﺗﻔﻚ
 
ﻃﺮﺍﺯ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺑﻨﺎﺀ
 
ﺭﻧﻴﻦ
 
ﺻﻮﺕ
 
ﻳﺴﻤﻊ
 
 
ﺗﻠﻘ
 
ﻋﻨﺪ
 
ﺭﻧﻴﻦ
 
ﻳﺴﻤﻊ
 
 
.
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﻋﻠﻰ
 (
٢٥
 
ﺻﻔﺤ
) <
ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻭﻇﻴﻔﺔ
 
.
ﻭﺍﺭﺩﺓ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
 
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﺘﻌﺬﺭ
 ،
ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ
 
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
 
ﺍﺯﺩﻳﺎﺩ
 
ﺣﺎﻟﺔ
 
ﻓﻲ
 .
ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﻧﺎﻓﺬﺓ
 .
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 
 
.
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
 
ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ
 
ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
 
ﻧﻮﺍﻓﺬ
 
ﺃﻏﻠﻖ
 .
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
.
ﺻﺤﻴﺢ
 
ﺑﺸﻜﻞ
 
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻓﻴﺘﻌﺬﺭ
 ،
ﺑﺸﺪﺓ
 
ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻛﺎﻥ
 
ﺇﺫﺍ
 .
ﻣﻨﺨﻔﺾ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
.
ﻃﺒﻴﻌﻲ
 
ﻭﺑﺸﻜﻞ
 
ﻗﻠﻴﻼ
 
ﺃﻋﻠﻰ
 
ﺑﺼﻮﺕ
 
ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
 
ﻓﻲ
 
ﺗﺤﺪﺙ
 
ﻗﺎ
 
ﺃﻥ
 
ﺳﺒﻖ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﺸﺨﺺ
 
ﻧﻔﺲ
 
ﻫﻮ
 
ﻟﻴﺲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﻳﻨﻄﻖ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﺸﺨﺺ
 
ﺍﻟﺬ
 
ﻓﻘﻂ
 
ﻫﻮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
 
ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
 
ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﻗﺎﻡ
 
ﺃﻥ
 
ﺳﺒﻖ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﺸﺨﺺ
 
ﺻﻮﺕ
 .
ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ
 
.
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺭﻗﻢ
 
ﻋﻦ
 
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 / .
ﺭﻗﻤﻪ
 
ﻳﺮﺳﻞ
 
 
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ
 
ﺍﻟﻄﺮﻑ
 
.“NO NUMBER” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
ﻻﺋﺤ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 / .
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
 
ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﻻﺋﺤﺔ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 / .
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ
 
ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﻻﺋﺤﺔ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 
.“NO DATA” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻗﺎﺋﻤﺔ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 / .
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﺍﻟﺮﺩ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
ﺍﻟﺘﻲ
 
ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 (
ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
) 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
.“NO ENTRY” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“HF DISCONCT” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“HF ERROR 07” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ
 
ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
ﻫﺬ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﺍﺳﺘﻤﺮ
 
ﻭﺇﺫﺍ
 .
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ
 
ﻗﻢ
 .
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻓﺎﺿﻐﻂ
 ،
ﺫﻟﻚ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
 
ﻭﺇﺫ
 .
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﻣﺮﺓ
 
ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ
 
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ
 
ﻗﻢ
 .
ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻣﻊ
 
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ
 
ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
 
ﺑﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﻀﺒﻂ
 
ﺇﻋﺎﺩﺓ
 
ﺯﺭ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﻓﺎﺿﻐﻂ
 ،
ﺫﻟﻚ
 
ﻣﻦ
 
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ
 
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
 
ﻫﺬﻩ
 
ﻇﻬﻮﺭ
 
ﺍﺳﺘﻤﺮ
 
.“HF ERROR 68” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.“UNKNOWN” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“DEVICE FULL” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“PIN CODE NG” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“CONNECT NG” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“PAIRING NG” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﻭﻻ
 .
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺃﺟﻬﺰﺓ
 
٥
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
 
ﺗﻢ
 
.
ﺧﻄﺄ
 PIN 
ﻛﻮﺩ
 
.
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 
.
ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ
 
ﻓﻲ
 
ﺧﻄﺄ
 
،
ﻣﺴﺠﻞ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﻷﻥ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
 .
ﺧﻄﺄ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 .“NO MARCHING” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺫﻟﻚ
 
ﻭﻏﻴﺮ
 
.
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﻭﻻ
 
ﺑﺸﺪﺓ
 
ﻣﻨﺨﻔﺾ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
.
ﻋﻠﻴﻪ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 
 
ﺑﺤﻴﺚ
 
ﺟﺪﺍ
 
ﻣﺮﺗﻔﻊ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
.“TOO SOFT” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“TOO LOUD” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.“TOO LONG” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﻋﻠﻴﻬﺎ
 
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ
 
ﻳﺘﻢ
 
 
ﺑﺤﻴﺚ
 
ﺟﺪﺍ
 
ﻃﻮﻳﻠﺔ
 
ﻧﻄﻘﻬﺎ
 
ﻃﺮﻳﻘﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ
 
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ
 
ﻏﻴﺮ
 
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
 .“NO PHONEBOOK” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ
 
ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ
 
ﺻﻨﺪﻭﻕ
 
ﻓﻲ
 
ﻗﺼﻴﺮﺓ
 
ﺭﺳﺎﻟﺔ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 
.“NO MESSAGE” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ
 
ﺗﺴﺠﻴﻞ
 
ﻳﺘﻢ
 
ﻟﻢ
 
.“NO RECORD” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﻓﻲ
 
ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ
 
ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ
 
ﺍﻷﻗﺼﻰ
 
ﺍﻟﺤﺪ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﻭﺻﻞ
 
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
 
ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻗﺎﺕ
 
ﻋﺪﺩ
 .“MEMORY FULL” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
.
ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
 
ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ
 
ﺗﻮﺟﺪ
 
 
.“NO VOICE” 
ﺗﻈﻬﺮ
 
Bluetooth 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺗﺸﻐﻴﻞ
 
ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ
 
ﻗﻢ
 .Bluetooth 
ﺍﺗﺼﺎﻝ
 
ﻋﻠﻰ
 
ﺁﺧﺮ
 Bluetooth 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﻳﺆﺛﺮ
 
ﻣﺸﻐ
 
ﻣﻦ
 
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
.
ﻣﺘﻘﻄﻊ
 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ
 
.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
 
ﻫﺬﺍ
 
ﻋﻦ
 
ﺑﻌﻴﺪﺍ
 
ﺍﻵﺧﺮ
 Bluetooth 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﻧﻘﻞ
 .
ﺍﻵﺧﺮ
 
 
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﺩﻟﻴﻞ
 
ﺗﺤﻤﻴﻞ
 
ﻳﺆﺩﻱ
 .
ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ
 
ﺃﺧﺮﻯ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
 
ﺃﻭ
 
ﺁﺧﺮ
 Bluetooth 
ﺟﻬﺎﺯ
 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
 
ﻳﺘﻢ
 
.
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ
 
ﺇﻟﻰ
 SMS 
ﺭﺳﺎﺋﻞ
 
٣٥
 
ﻋﺮﺑﻲ
 
 
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎ
 
FAT 16/ 32 :
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
MPEG-1/2 Audio Layer-3 
ﻣﻊ
 
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
 :MP3 
ﺷﻔﺮﺓ
 
ﻓﻚ
 
ﺻﻴﻐ
 
ﻣﻊ
 
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
 :WMA 
ﺷﻔﺮﺓ
 
ﻓﻚ
 
FM 
ﺑﻤﻮﺍﻟﻒ
 
ﺍﻟﺨﺎﺹ
 
ﺍﻟﻘﺴﻢ
 
:
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻧﻄﺎﻕ
 
١٠٧٫٩
  
ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ
 
٨٧
٫
٩
 :
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
٢
٠٠
 
ﻓﺎﺻ
 
ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗ
 
Windows Media Audio  
١٠٨٫٠
  
ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ
 
٨٧٫٥
 :
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
٥٠
 
ﻓﺎﺻﻞ
 
ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗ
 
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U549BT) 
ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
٢٫٠
 
ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ
 Bluetooth 
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﻣﻌﺘﻤﺪ
 :
ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ
 
ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗ
 
٢
٫٤٨٠
 
٢٫٤٠٢
 :
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
:(
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٢٦
 = S/N) 
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
 
ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ
 
ﺩﺭﺟﺔ
 
(
ﺃﻭﻡ
 
٧٥
 /
ﻓﻠﻂ
 
ﻣﻴﻜﺮﻭ
 
١
) 
ﻭﺍﻁ
 
ﻓﻤﺘﻮ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
١
١٫٢  
:(
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٤
٦
 = DIN S/N) 
ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ
 
ﺗﻬﺪﺋﺔ
 
(
ﺍﻭﻡ
 
٥٧
 /
ﻓﻮﻟﺖ
 
ﻣﻴﻜﺮﻭ
 
٥
,
٢
) 
ﻭﺍﻁ
 
ﻓﻤﺘﻮ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٢
٫١٩  
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗ
 
١
٥
  
ﻫﺮﺗﺰ
 
٣
٠
 :(
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٣
±) 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٦
٣
 :(
ﺃﺣﺎﺩﻱ
) 
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ
 
ﻧﺴﺒﺔ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٤
٠
 :(
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
١
) 
ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ
 
ﻓﺼﻞ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٠
 ،(MAX) 
ﻭﺍﻁ
 
ﻣﻠﻠﻲ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٤
+ :
ﺍﻟﺨﺮﺝ
 
ﻗﺪﺭﺓ
 
٢
 
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ
 
ﻓﺌﺔ
 (AVE) 
ﻭﺍﻁ
 
ﻣﻠﻠﻲ
 
٣٢٫٨
) 
ﺃﻣﺘﺎﺭ
 
١
٠
 
ﻳﺒﻠ
 
ﺭﺅﻳﺔ
 
ﻣﺪﻯ
 :
ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ
 
ﻣﺪﻯ
 
ﺃﻗﺼﻰ
 
ﺗﻘﺮﻳﺒ
 (
ﻗﺪﻣﺎ
 
:
ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ
 
,(
ﺍﻟﺤﺮ
 
ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) HFP  
,(
ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
 
ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) SPP  
,(
ﺍﻟﺮﺃﺱ
 
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) HSP  
,(
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﻧﻘﻞ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) OPP  
,(
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
 
ﻟﺪﻟﻴﻞ
 
ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) PBAP  
(
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ
 
ﺧﺎﺻﻴﺔ
) SYNC  
AM 
ﻣﻮﺍﻟﻒ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
:
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﻧﻄﺎﻕ
 
١٧٠٠
  
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
٥
٣
٠
 :
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
١
٠
 
ﻓﺎﺻ
 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗ
 
١٦١١
 
ﺇﻟ
 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
٥٣١
 
ﻣﻦ
 :
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
٩
 
ﻓﺎﺻﻞ
 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗ
 
:(
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٢
٠
 = S/N) 
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
 
ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ
 
ﺩﺭﺟﺔ
 
(
ﻓﻠﻂ
 
ﻣﻴﻜﺮﻭ
 
٣٦
) 
ﻣﻴﻜﺮﻭ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٣١
 :AM  
ﺍﻟﺼﻮ
 
ﻗﺴﻢ
 
٤
 x 
ﻭﺍﻁ
 
٥٠
 :
ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ
 
ﺍﻟﺨﺮﺝ
 
ﻗﺪﺭﺓ
 
:(THD
٪١
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻗﻞ
 
ﻋﻨﺪ
) 
ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ
 
ﺍﻟﺒﺚ
 
ﻧﻄﺎﻕ
 
ﺳﻌﺔ
 
ﻗﺪﺭﺓ
 
٤
 x 
ﻭﺍﻁ
 
٢٢  
CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ
 
ﻣﺸﻐﻞ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
GaAIAs :
ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ
 
ﺩﺍﻳﻮﺩ
 
ﺍﻟﻌﻴﻨ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻋﻠﻰ
 
ﻣﺮﺍﺕ
 
٨
 :(D/A) 
ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ
 
ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ
 
ﺑﺎﻳ
 
٢
٤
 :D/A 
ﻣﺤﻮﻝ
 
ﺃﻭ
 
٨
 
ﺇﻟﻰ
 
ﺃﻭﻡ
 
٤
 
ﻣﻦ
 :
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
 
ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ
 
:
ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ
 
ﻧﺸﺎﻁ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٨
 ± 
ﻫﺮﺗﺰ
 
١
٠٠
 :
ﻗﻮﻱ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٨
 ± 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
١
 :
ﻭﺳﻂ
 
 
ﻟﻔﺔ
 
٢
٠٠
  
ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ
 
ﻓﻲ
 
ﻟﻔﺔ
 
٥
٠٠
 :
ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ
 
ﺳﺮﻋﺔ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٨
± 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
١
٢٫٥
 :
ﻋﺎﻟﻲ
 
:(CD 
ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
) 
ﺍﻟﺤﻤﻞ
 / 
ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻲ
 
ﺍﻟﺨﺮﺝ
 
ﻣﺴﺘﻮﻯ
 
ﻛﻴﻠﻮﺃﻭ
 
١
٠
 /
ﻓﻠﻂ
 
ﻣﻠﻠﻲ
 
٢
٥٠٠  
(CLV) 
ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ
 
ﻗﻴﺎﺳ
 
ﻳﻤﻜﻦ
 
ﺍﻟﺬﻱ
 
ﺍﻟﺤﺪ
 
ﻣﻦ
 
ﺃﻗﻞ
 :
ﻭﺍﻻﺭﺗﻌﺎﺵ
 
ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ
 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗ
 
٢
٠
  
ﻫﺮﺗﺰ
 
٢
٠
 :(
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
١
±) 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
 
٪
٠٫٠١
 :(
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
١
) 
ﺍﻟﻬﺎﺭﻣﻮﻧﻲ
 
ﺍﻟﺘﺸﻮﻩ
 
ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ
 
ﻳﺴﻴﺒ
١
٠٥
 :(
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ
 
١
) 
ﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
ﺍﻹﺷﺎﺭ
 
ﻧﺴﺒﺔ
 
ﺩﻳﺴﻴﺒ
 
٩٣
 :
ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ
 
ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ
 
ﺃﻭ
 
٦
٠٠
 :
ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻲ
 
ﺍﻟﺼﻮﺕ
 
ﺧﺮﺝ
 
ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ
 
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴ
 
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
 
ﺗﻮﺻﻴﻞ
 
ﻗﺴﻢ
 
ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗ
 
٢
٠
  
ﻫﺮﺗﺰ
 
٢
٠
 :(
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
 
٣
±) 
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
 
ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
 
ﻓﻠ
 
ﻣﻠﻠﻲ
 
١
٢٠٠
 :
ﻟﻠﺪﺧﻞ
 
ﺍﻷﻗﺼﻰ
 
ﺍﻟﺠﻬﺪ
 
ﺃﻭ
 
ﻛﻴﻠﻮ
 
١
٠
 :
ﺍﻟﺪﺧﻞ
 
ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ
 
MPEG-1/2 Audio Layer-3 
ﻣﻊ
 
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
 :MP3 
ﺷﻔﺮﺓ
 
ﻓﻚ
 
ﺻﻴﻐ
 
ﻣﻊ
 
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
 :WMA 
ﺷﻔﺮﺓ
 
ﻓﻚ
 
Windows Media Audio  
ﻋﺎ
 
:
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
 
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
 
ﺍﻟﺠﻬﺪ
 
USB 
ﻭﺍﺟﻬﺔ
 
(
ﻗﺼﻮﻯ
 
ﺳﺮﻋﺔ
) USB1.1/ 2.0 :USB 
ﻣﻌﻴﺎﺭ
 
ﺃﻣﺒﻴ
 
ﻣﻠﻠﻲ
 
٥
٠٠
 : 
ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ
 
ﻟﻺﻣﺪﺍﺩ
 
ﺍﻷﻗﺼﻰ
 
ﺍﻟﺤﺪ
 
FAT16/ 32 :
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
 
ﻧﻈﺎﻡ
 
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U549BT  
ﻓﻮﻟﺘ
 
١
٤٫٤
 :(
ﻓﻠﻂ
 
١
٦
  
ﻓﻠﻂ
 
١
٠٫٥
 
ـ
 
ﻣﺴﻤﻮﺡ
)  
:
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549/KDC-U4549SD  
ﻓﻮﻟﺘ
 
١
٤٫٤
 :(
ﻓﻠﻂ
 
١
٦
  
ﻓﻠﻂ
 
١
١
 
ـ
 
ﻣﺴﻤﻮﺡ
)  
ﺃﻣﺒﻴ
 
١
٠
 :
ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ
 
ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ
 
ﺃﻗﺼﻰ
 
:(
ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ
 × 
ﻃﻮﻝ
 × 
ﻋﺮﺽ
) 
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
 
ﺣﺠﻢ
 
 
١
٦٠
 × 
ﻣﻢ
 
٥٣
 × 
ﻣﻢ
 
١٨٢  
MPEG-1/2 Audio Layer-3 
ﻣﻊ
 
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
 :MP3 
ﺷﻔﺮﺓ
 
ﻓﻚ
 
ﺻﻴﻐ
 
ﻣﻊ
 
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ
 :WMA 
ﺷﻔﺮﺓ
 
ﻓﻚ
 
Windows Media Audio  
(
ﻓﻘﻂ
 KDC-U4549SD) SD 
ﺑﻄﺎﻗﺔ
 
ﻭﺣﺪﺓ
 
٢٫٠٠
 
ﺍﺭ
ﺍﻹﺻ
 :
ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ
 
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
 
ﺻﻴﻐﺔ
 
ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳ
 
٣٢
 :
ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ
 
ﺳﻌﺔ
 
ﺃﻗﺼﻰ
 
ﻛﺠ
 
١
٫٣
 :
ﺍﻟﻮﺯﻥ
 
.
ﻣﺴﺒﻖ
 
ﺇﺧﻄﺎﺭ
 
ﺩﻭﻥ
 
ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ
 
ﻳﺨﻀﻊ
 
ﻋﺮﺑ
 
٣٦  
 

Invacare Mobility Aid Excel User Manual
Invacare Mobility Aid Personal Back User Manual
JVC Car Speaker CS HX636 User Manual
JVC Flat Panel Television 1EMN24859 User Manual
JVC Projection Television 0705JGI II IM User Manual
JVC VCR BR DV600EA User Manual
Kettler Home Gym 07653 000 User Manual
King Canada Sander 8351 User Manual
Kodak Digital Camera 4J1134 User Manual
Konica Minolta Digital Camera KD 200Z User Manual